Rušná letní sezóna

(Umělá inteligence)

Jednoho časného letního odpoledne jsem se vrátil do své vesnice. Zlatavé sluneční světlo sálalo po starých doškových střechách a třpytilo se jako zrnka prachu ze vzpomínek. Jen jemný vánek šustil listím a nesl suché teplo minulých let. Vůně spálené trávy, suché hlíny, čerstvě usušené slámy… vůně, o kterých jsem si myslel, že s časem vybledly, ale dnes se podivně živě oživily.

Bezcílně jsem se toulal po starých stezkách, kde kdysi odpočívaly sluncem spálené stopy bezstarostného mládí. Tyto červené prašné cesty, popraskané v období sucha a blátivé v období dešťů, byly kdysi celým naším světem , místem, kde jsme mohli zaklonit hlavy, abychom zachytili déšť, pobíhat bez trička, bez ohledu na bláto a písek, které se na nás lepily. Seděl jsem hodiny, čmáral na zem bambusovými tyčkami, kreslil naivní sny, které jsem neuměl pojmenovat, a pak se hihňal, když jsem viděl, že se chystá pršet. Moji přátelé z té doby – Phong, ten zlomyslný; Huong, uplakaný; Ty, tmavovlasá, ale bystrá veverka – se nyní rozprchli různými směry. S některými stále udržuji kontakt, zatímco jiní mi z paměti úplně vybledli. Zůstal jsem jen já, kráčím po těchto známých, nyní již vybledlých stezkách a nesu si s sebou útržky vzpomínek, které jsem nikdy neměl možnost vyjádřit slovy. Je tam určitý pocit, tak tichý, tak čistý, jako šumění podzemního potoka – emoce, které dokážou pochopit jen ti, kdo vyrostli na sluncem zalité krajině. V tomto slunečném období už nejsem ten chlapec, jakým jsem býval. Ramena mám zatížená starostmi, mé kroky už nejsou hravé, ale kupodivu se uprostřed tohoto zlatavého, klidného slunce mé vlasti něco ve mně znovu probouzí, neurčité, křehké chvění, jako štěbetání cikád v listnatých korunách stromů, pocit, který dokáže probudit jen slunce mého rodného města.

Na suchých rýžových polích si děti stále dováděly a hrály, jejich drobné nožičky se otiskovaly v popraskané zemi jako nevinné vykřičníky dětství. Jejich jasný, melodický smích se ozýval ve slunečním světle jako neurčité volání z minulosti, volání z dob, kdy jsem i já byla dítě, běhala po suchých polích, honila vážky a lpěla na každém okamžiku léta. Pamatuji si svou babičku, její hubenou postavu sedící na malé verandě a ovívající se obnošeným vějířem z palmových listů. V dusném poledním horku měla klidný hlas, když vyprávěla příběhy o Tam Camovi a karambole, jemné jako polední vánek. Pamatuji si svou matku, pracovitou ženu s úhledně svázanými vlasy, jak si na dlaždicových schodech zašívá oblečení, jehla a nit se rychle pohybují. Kapky potu jí tečkovaly čelo, mísily se se zlatavým slunečním světlem a dopadaly na lem šatů, které šila. Její oči byly tehdy tak laskavé, ale zároveň odrážely tolik starostí – pohled, kterému jsem se naučila rozumět až mnohem později. Pamatuji si tu otlučenou kameninovou konvici, kde mi matka každé odpoledne vařila zelený čaj. Vůně čaje nebyla silná, ale stačila k tomu, aby se mi vkrádala do srdce jako jemný zvyk. Vůně večerního kuchyňského kouře lehce ulpívala na matčiných vlasech, na lemu mých šatů, na každém vánku, který foukal živým plotem... Byla to vůně domova, vůně klidu, kterou jsem už nikdy nemohla najít, ať jsem šla kamkoli, kromě sem, ve svých prostých a tichých vzpomínkách.

Letošní slunečné období mi náhle v srdci probudilo hlubší a dojemnější pocit tichého chvění času. Sluneční svit mé vlasti nejenže vysušuje doškové střechy, cihlové dvory a prádlo visící na šňůrách, ale také vysušuje vzpomínky, o kterých jsem si myslel, že jsem zapomněl. Vůně slunečního svitu se mísí s vůní suché země, přetrvávající vůní slámy z předchozí sklizně – to vše se prolíná do jednoduché, rustikální symfonie, melodie, které doopravdy rozumí jen ti, kdo zažili tato minulá období.

Vidím, jak se praskliny v zemi probouzejí a probouzejí léta, která v mé paměti dlouho dřímala. Sedím pod starým banyánem na okraji vesnice a natahuji se, abych zachytila kousek slunečního světla pohupujícího se mezi listy. Tento banyán býval pro mě a Thama, mého souseda s tmavýma očima a smíchem jasným jako polední cikády, celým světem dětství. Sedávali jsme tu, dělili se o pytle kandovaných švestek a soutěžili v počítání spadaných banyánových plodů. Jednoho dne, když náhle začalo pršet, jsme se schoulili pod hustým korunami stromů a Tham zašeptal: „Přál bych si, abychom tu jednou, až vyrosteme, mohli stále takhle sedět.“ To přání si jasně pamatuji, ale Tham a její rodina se jednoho dávného léta odstěhovali. Banyán je stále tady, jeho listy jsou stále zelené a poskytují stín jako dřív, jen my dva už nesedíme spolu.

Slunce mě nutilo mhouřit oči, ale v tom oslnivém světle jsem viděl úsměv svého dětství. Malý, klidný úsměv uprostřed shonu a ruchu slunečného období.

Linh Chau

Zdroj: https://baolongan.vn/xon-xao-mua-nang-a198117.html