Jaro přináší jednotu, Tet přináší lásku.

Stalo se známým

  Tradičně, každý svátek Tet, lidé odkládají svou práci, aby strávili čas setkáváním se svými rodinami. Ve vietnamské kultuře má setkání Tet posvátný význam, představuje sounáležitost a poskytuje členům rodiny příležitost se po roce tvrdé práce sejít, sdílet lásku, vzpomínat na své předky a posilovat rodinné vazby. Aby se zajistilo, že každá rodina zažije vřelý a radostný Tet, pořádá se v těchto dnech mnoho aktivit, aby se s příchodem jara každý domov naplnil šťastným smíchem.

Tet lásky

V těchto dnech rodina paní Nguyen Thi Xuyen (zóna 16, obvod Hiep Hoa) pilně uklízí svůj nový dům. Letošní lunární Nový rok bude pro její rodinu pravděpodobně nejšťastnějším. Po mnoha letech přání má rodina paní Xuyen konečně prostorný nový dům. Rodina paní Xuyen původně žila v obzvláště obtížné domácnosti v obvodu Hiep Hoa. Manžel i manželka jsou starší a slabí a nemají stabilní příjem, takže po mnoho let musela rodina paní Xuyen žít v zchátralém a netěsném domě.

Prostorný nový dům rodiny paní Nguyen Thi Xuyen (oblast 16, obvod Hiep Hoa) byl dokončen, předán a uveden do užívání před lunárním novým rokem koně 2026.

Díky podpoře Provinčního svazu mládeže, místní samosprávy a společnému úsilí vesničanů byl po šesti měsících výstavby nový, prostorný a robustní dům rodiny paní Xuyen dokončen včas před lunárním Novým rokem. Dům je nejen splněným snem, ale také pevným základem pro pohodlný život páru ve stáří.

Paní Xuyen se podělila: „Jsem stará, můj manžel je často nemocný a moje děti pracují na volné noze. Proto se oprava nebo rekonstrukce domu vlastními silami zdála nemožná. Díky zájmu místních úřadů, agentur a sousedů máme nyní s manželem pevný dům a jsme velmi šťastní. Letos s novým domem bude mít celá moje rodina radostný svátek Tet, děti a vnoučata se sejdou a jsem si jistá, že se naše zdraví zlepší.“

Pan Dang Duc Chung, předseda lidového výboru okresu Hiep Hoa, uvedl: „Aby se zajistilo, že znevýhodněné domácnosti v oblasti mohou oslavit lunární Nový rok koně v nových, prostorných domech, okres Hiep Hoa přezkoumal a vypracoval plán, který proaktivně mobilizuje zdroje na podporu výstavby a oprav domů pro tyto lidi. Těsně před lunárním Novým rokem okres zorganizoval slavnostní otevření a předání 11 domů znevýhodněným domácnostem v oblasti s celkovými náklady přesahujícími 1 miliardu VND. Tyto nově dokončené domy, uvedené do užívání v radostné, nadšené a vřelé atmosféře v dnech předcházejících svátku Tet, nejen pomáhají rodinám stabilizovat jejich životy, ale slouží také jako smysluplný dar, který demonstruje péči, odpovědnost a solidaritu místního stranického výboru, vlády, podniků a celé komunity, aby lidé mohli oslavit tradiční svátek Tet vřelým a šťastným způsobem.“

„Bezplatný trh Tet“ v okrese Cua Ong byl zorganizován s cílem přinést vřelé svátky Tet každé rodině.

Kromě zaměření na bydlení agentury, jednotky a lokality v provincii aktivně realizují mnoho praktických aktivit zaměřených na péči o znevýhodněné osoby během Tetu (lunárního Nového roku), jako například: „Trh Tet s nulovými náklady“; návštěvy a dávání dárků, včetně hotovosti a základního zboží; organizování programů „Jaro lásky – Pokojný Tet“ atd.

Zejména v provincii Quang Ninh pracuje velký počet pracovníků v agenturách, jednotkách a podnicích. Přestože se jedná o první rok zavedení nového vládního modelu, stalo se tradicí, že vláda, agentury, jednotky a podniky nadále komplexně a široce zavádějí péči o pracovníky v rámci Tet (lunárního Nového roku) s mnoha kreativními a flexibilními přístupy.

Odbory na všech úrovních v provincii proaktivně koordinují svou činnost s vládou a podniky, aby zhodnotily a důkladně pochopily životní podmínky, zaměstnanost a příjmy členů odborů a pracovníků. Na základě toho vypracovaly vhodné plány sociálního zabezpečení pro každou cílovou skupinu, které zajišťují, aby ti správní lidé obdrželi podporu pro uspokojení svých specifických potřeb.

Odbory na všech úrovních navíc koordinovaly realizaci online programu „Trh odborů Tet – jaro 2026“, který pořádala Vietnamská konfederace práce . V rámci programu byly 5 100 členům odborů poskytnuty tisíce základních produktů za zvýhodněné ceny a členům odborů v obtížných situacích, trpícím vážnými nemocemi nebo utrpělým pracovním úrazem, byly poskytnuty dárky Tet a autobusové jízdenky.

Na setkání Tet bylo pracovníkům předáno mnoho smysluplných darů.

Vrcholem programu byl program Tet Reunion, akce na provinční úrovni konaná v průmyslovém parku Dong Mai (městská část Dong Mai) a průmyslovém parku Hai Ha Seaport (obec Quang Ha), které se zúčastnilo 1 400 pracovníků. Kromě rozdávání finančních darů, cukrovinek, čaje a oleje na vaření pracovníkům program také vytvořil živou, radostnou a vřelou atmosféru s aktivitami kulturní výměny, tombolou a rozdáváním dárků Tet členům odborů a pracovníkům. Mnoho cenných darů, jako jsou motocykly, ledničky a základní domácí spotřebiče, bylo předáno přímo pracovníkům, což vyvolalo radost a vzrušení před Novým rokem.

Paní Bui Thi Tiep (Baike Vehicle Vietnam Co., Ltd.) se podělila: „Jsem samoživitelka a vychovávám dvě malé děti. Dříve jsem pracovala v zemědělství, takže život pro nás tři byl velmi obtížný. Abych měla stabilní příjem na podporu svých dětí, rozhodla jsem se pracovat pro Baike Vehicle Vietnam Co., Ltd. S platem 9 milionů VND měsíčně se život pro mě i mé děti stal jednodušším. Nejenže mám stabilní práci a bonusy, ale společnost mi každý rok projevuje péči a poskytuje mi příležitosti zúčastnit se programu setkání Tet. Účast v programu a přijímání dárků mě dělá skutečně šťastnou, vděčnou a vřelou. Tyto dary jsou velkým zdrojem povzbuzení pro pracující, zejména pro ty pracující rodiny s obtížnými okolnostmi, jako je ta moje.“

Společnost Royal International Joint Stock Company darovala dárky dětem ve zvláštních situacích v Centru sociální pomoci Quang Ninh.

V souladu se zásadou, že „všichni občané by měli těžit z plodů rozvoje“, a s ohledem na všechny úrovně, sektory a agentury provincie Quang Ninh i nadále přiděluje zdroje na to, aby svým obyvatelům poskytovala dárky k svátku Tet. Zejména lunární Nový rok (2016) byl prvním rokem, kdy provincie v souladu s usnesením zavedla nařízení o každoročním dávání dárků příjemcům pojistných dávek a dalším oprávněným osobám u příležitosti lunárního Nového roku.   83/2025/NQ-HĐND   Usnesení Provinční lidové rady ze dne 14. listopadu 2025.     V rušné atmosféře dnů předcházejících Tetu (lunárnímu Novému roku) byly tyto dary aktivně rozdávány každému jednotlivci. Sdílením radosti přispěly tyto dary k tomu, že každá rodina prožila vřelejší, úplnější a naplňující svátky Tetu.

Pan Ngo Duc Lo (oblast Ha Phong 2A, městská část Ha Tu) letos oslaví 71 let. Během svátku Tet osobně poprvé obdržel od provincie dar ve výši 300 000 VND v rámci svátku Tet pro osoby starší 70 let. Pro pana Loa tento dar představuje hluboký zájem provincie a místních úřadů o seniory.

Pan Lộ se podělil: „S manželkou jsme horníci v důchodu. V průběhu let provinční a místní úřady vždy projevovaly zájem a péči o seniory prostřednictvím mnoha praktických aktivit. Zejména letos jsem poprvé obdržel dar od provincie. Dar mi byl předán přímo místními úřady. Jsem velmi šťastný a vděčný straně, státu, provincii a místním úřadům. I když je dar malý, má pro seniory velký význam. Příští rok, až moje žena dosáhne 70 let, dostane tento významný dar Tet také.“

Městský obvod Ha Tu zorganizoval akci darování rýže pro znevýhodněné domácnosti v oblasti.

V souladu s usnesením Provinční lidové rady č. 83/2025/NQ-HĐND ze dne 14. listopadu 2025 má celá provincie 18 skupin příjemců, kteří dostávají dary v rozmezí od 300 000 do 2 milionů VND na osobu. Na základě toho agentury, jednotky a obce aktivně přezkoumaly a dokončily postupy, zavedly distribuci darů prostřednictvím přímého doručení nebo bankovního převodu a zajistily, aby dary byly předány správným příjemcům, ve stanoveném časovém rámci a v souladu s příslušnými předpisy. Distribuce darů byla proto dokončena před 5. únorem.

Pan Nguyen Manh Quan (oblast Ha Phong 2A, obvod Ha Tu) řekl: „Po odchodu z armády a návratu do svého rodného města jsem nesl jizvy a následky otravy Agent Orange. V průběhu let ústřední vláda a provincie vždy projevovaly hlubokou vděčnost a péči těm, kteří prokázali záslužnou službu. Na lunární Nový rok koně 2026 jsem od ústřední vlády a provincie obdržel dary ve výši 2,3 milionu VND (což je o 500 000 VND více než v roce 2025). Dary mi místní úřady rychle, pohodlně a přesně převedly na účet. Proto jsem dary obdržel již 2. února. Tento dar i nadále dokazuje hluboký zájem strany, státu, provincie a obce o ty, kteří prokázali záslužnou službu. Zároveň odráží neustálý rozvoj obce. Tato starost odráží národní tradici „Pít vodu, pamatovat na zdroj“ a velmi nás povzbuzuje k tomu, abychom i nadále žili šťastně, zdravě a užitečně.“

Jaro je rušné.

Jarní květinový trh v okrese Hong Gai je dobře organizovaný.

Lunární Nový rok koně 2026 je prvním rokem zavedení dvoustupňového modelu místní samosprávy. Aby se vytvořil pocit nadšení a motivace pro celou stranu, lid a armádu k úsilí o úspěšné provedení usnesení 14. celostátního sjezdu strany, usnesení 16. provinčního sjezdu strany a tématu pro rok 2026, budou kulturní, umělecké a rekreační aktivity organizovány obcemi způsobem odpovídajícím jejich skutečným podmínkám, s cílem zajistit bezpečnost a efektivitu. V současné době mnoho obcí pořádá jarní květinové festivaly, horské trhy a jarní kulturní představení…

Mnoho rodičů, studentů a místních obyvatel si užilo kaligrafický stánek na jarním květinovém trhu v městské části Ha Lam.

Podle Bui Thi Huyen Trang, předsedkyně Lidového výboru okresu Ha Lam: Aby okres Ha Lam vytvořil radostnou atmosféru pro lidi, již včas vypracoval plán a řídil organizaci akcí k oslavě lunárního Nového roku 2026 s mottem: Kreativní, inovativní a praktické. Vrcholem je vůbec první květinový trh Tet, který uspořádal okres Ha Lam na pozemku N4 v městské oblasti Bai Muoi, kde se konala řada stánků s květinami, okrasnými rostlinami, keramikou, knihami, kaligrafickými koutky atd., které slouží lidem. Okres dále uspořádal také „Festival zelených lepkavých rýžových koláčků – Hluboká náklonnost“, „Stánek s nulovými náklady“ a předal dárky Tet domácnostem v obtížných situacích…

Pan Dao Van Pho (oblast Tran Hung Dao 1, obvod Hong Gai) uvedl: „Letos všechny obvody a obce organizovaly jarní květinové trhy. Květinové trhy nejen uspokojily poptávku po květinách a okrasných rostlinách pro výzdobu Tet, ale také vytvořily radostnou atmosféru mezi lidmi a dodaly ulicem zářivé barvy.“ Je pozoruhodné, že květinové trhy byly všechny organizovány místními úřady v prostorných, pohodlných a bezpečných oblastech. Organizace byla provedena pečlivě, civilizovaným a systematickým způsobem. Ceny byly přiměřené rozpočtu lidí.“

Jarní květinový trh v okrese Hong Gai láká mnoho lidí, kteří ho přijíždějí navštívit a nakoupit.

Zejména v horské obci Ba Chẽ letošní lunární Nový rok znamená první událost, kdy se v této lokalitě uspořádal horský trh.   trh   Trh nabízí rozmanitou škálu produktů, jako je čaj ze zlatého květu, ženšen, med, léčivé byliny, místní drůbež, etnické kroje a oblast s lidovým jídlem... Živou atmosféru trhu tvoří komunitní tance, tanec u bambusové tyče a kulturní výměny, které odrážejí jedinečnou identitu vysočiny, obohacují duchovní život komunity a šíří tradiční kulturní hodnoty.   

V rámci tržního veletrhu se konaly aktivity jako volejbalové a pickleballové zápasy, stánky s tradičním jídlem Thang Co, kulturní vystoupení a soutěže v karaoke. Tržní veletrh není jen prostorem pro obchod a komunitní kulturní aktivity, ale také představuje důležitý výchozí bod na cestě k budování modelu tržního veletrhu spojeného se zachováním tradiční kulturní identity, podporou rozvoje komunitního cestovního ruchu a udržitelnými zdroji obživy místních obyvatel.   trh   Horský festival Ba Chẽ se koná dvakrát měsíčně, první a třetí sobotu v měsíci, na centrálním trhu obce.

Místní obyvatelé i turisté se účastní bambusového tance u tyče na horském trhu Ba Chẽ.

Paní Bui Thi Thuy (obvod Cao Xanh) řekla: „Každé jaro ráda chodím na trh Tet, abych se ponořila do rušné a živé atmosféry posledních dnů roku. Letos jsme si s rodinou na doporučení kamarádky udělali čas a zúčastnili se horského trhu v obci Ba Che. Obzvláště na mě zapůsobily kulturní aktivity, které se konaly přímo na trhu.“   Trh, který není organizován pouze za účelem prezentace místních produktů, nabízí i další programy.   Kulturní výměnné aktivity, komunitní tance... vytvořily velmi intimní atmosféru.   Trh je také praktickou aktivitou pro vzdělávání mladší generace o tradiční kultuře.   Udržování pravidelného tržního dne z něj jistě udělá atraktivní destinaci.   Místní obyvatelé i turisté.

Jak je zvykem, místní samosprávy a organizace i nadále pořádají praktické aktivity zaměřené na vzdělávání lidí o tradiční kultuře lunárního Nového roku.

Během Jarního festivalu 2026 se ve školách po celé provincii uskuteční mnoho atraktivních kulturních vystoupení.

V rušné atmosféře dnů před Tetem (lunárním Novým rokem) se nádvoří mateřské školy Ha Lam (okres Ha Lam) plní radostným smíchem a hravými aktivitami učitelů a žáků. V kontextu nového všeobecného vzdělávacího programu s důrazem na zážitkové učení škola...   Mateřská škola Ha Lam uspořádala Jarní festival 2026 pro více než 1 000 žáků ve 3 školních zařízeních. Kromě kulturních vystoupení učitelů a spolužáků se žáci také zúčastnili mnoha tradičních lidových her, jako je malování Dong Ho, tanec u bambusové tyče, přetahování lanem a bubnování se zavázanýma očima. Každá hra pomohla dětem získat znalosti o kráse tradiční národní kultury a zároveň podpořila jejich kreativitu a představivost.

Paní Tran Thi Cuc, zástupkyně ředitele mateřské školy Ha Lam,   Označuje: Provést   V souladu s novým všeobecně vzdělávacím programem se škola důsledně zaměřuje na organizování zážitkových aktivit s cílem zlepšit kvalitu vzdělávání a zároveň pomáhat dětem svobodně objevovat, učit se, tvořit a komplexně se rozvíjet. Lunární Nový rok má v tradiční kultuře vietnamského lidu zvláštní význam. Škola si proto prostřednictvím organizování zážitkových aktivit přeje vzdělávat studenty o národních kulturních tradicích a podporovat tak lásku k vlasti a zemi.

Žáci mateřské školy Ha Lam si vyzkoušeli výrobu květin a novoročních přání.

Spolu s mateřskou školou Ha Lam pořádá mnoho vzdělávacích institucí v provincii mimoškolní aktivity a zážitky spojené s tradičním svátkem Tet, přizpůsobené specifickým vlastnostem každého ročníku, a pomáhá studentům objevovat krásy tradiční kultury. Školy navíc kladou důraz i na fundraisingové aktivity pro znevýhodněné děti, čímž podporují ducha vzájemné podpory a soucitu a pěstují u studentů smysl pro sdílení a odpovědnost vůči komunitě. Organizování mimoškolních aktivit a zážitků spojených s oslavou Tet ve školách je způsob, jak zasít semínka kultury a pomoci mladší generaci lépe pochopit, zachovat a propagovat krásné tradiční hodnoty národa.

Hoang Yen Nhi, student třídy 8A6, střední škola Le Van Tam (obvod Hong Gai)   Uvádí se v něm:   Po mnoha dnech pečlivé přípravy nabídl školní Jarní kulturní festival 2026 řadu obohacujících aktivit. Zúčastnili jsme se uměleckých vystoupení, hráli tradiční hry, vyzkoušeli si výrobu banh chung (tradičních vietnamských rýžových koláčků), procvičovali si kaligrafii a pochutnali si na místní tržní kuchyni… Nejenže jsme získali hlubší pochopení tradičního lunárního Nového roku, ale také...   Dokonce jsem osobně přispěl svou malou částkou peněz do prasátka na podporu této věci.   Fond „Teplé jaro - Milující Tet“   To pomáhá znevýhodněným dětem prožít naplňující lunární Nový rok. Tato aktivita nám pomáhá pěstovat ducha vzájemné podpory, soucitu a komunitní služby. Doufáme, že se budeme i nadále účastnit mnoha dalších smysluplných zážitkových aktivit, jako je tato.

Tet Nguyen Dan (lunární Nový rok) není jen časem rodinných setkání, ale také posvátným symbolem vietnamské kultury, propojením tradičních hodnot, lásky a spojení mezi generacemi. Organizování rozmanitých zážitkových aktivit přispěje k ještě hlubšímu šíření významu tradičního svátku Tet v novém životě, nové éře a novém věku.

Trung Thanh - Ha An

Zdroj: https://baoquangninh.vn/xuan-gan-ket-tet-yeu-thuong-3395838.html