
Hong Nhung virkede mere fattet ved 25-års jubilæumskoncerten til minde om Trinh Cong Son, både i sin sangstil, interaktion med publikum og endda sin påklædning - Foto: T. DIEU
Fire sangere, Hong Nhung, My Linh, Quang Dung og Ha Le, mindedes sammen med cirka 1.000 publikummer fra Hanoi Trinh Cong Son ved koncerten "Lullaby for a Thousand Years" i det vietnamesisk-sovjetiske venskabspalads om aftenen den 8. marts i anledning af 25-årsdagen for den talentfulde musikers død.
En mindekoncert fyldt med kærlighed til minde om musikeren, der dedikerede sit liv til at skrive kærlige sange, omfavne mennesker og stimulere kærlighedens frø i dem og opfordrede folk til at "elske hinanden".

Hong Nhung og Quang Dung synger en duet af sangen "Like a Farewell" - Foto: T. ĐIỂU
Ha Le blev mere fattet, mens My Linh mindedes om en tid, hvor hun lidenskabeligt sang Trinh Cong Sons musik.
Ha Le åbnede koncerten med en unik stemme, der sang Trinh Cong Sons sange. Det var unikt, fordi selvom han havde etableret sit "brand" med at synge Trinh Cong Sons musik i en frisk, karakteristisk stil, der blev godt modtaget af unge mennesker, var den måde at synge Trinh Cong Sons sange på stadig ukendt for størstedelen af det midaldrende og ældre publikum ved "Lullaby for a Thousand Years"-koncerten .
Men ligesom Trinh Cong Sons åbne og tolerante hjerte, der omfavner alle menneskelige følelser, er publikum, der elsker Trinh Cong Sons musik i Hanoi, også klar til at åbne deres hjerter for enhver udforskning af nye veje for hans musik. De lyttede til "Tuoi Da Buon", "O Tro", "Diem Xua" og "Mua Hong" med spændingen over at opdage et nyt beklædningsgenstand til Trinh Cong Sons musik.
Sammenlignet med hendes egne indspillede versioner af disse sange er Ha Les liveoptrædener på scenen mere følelsesladede og mindre påvirkede takket være den rå, men dybe karakter af arrangementerne af musikeren Son Thach.
My Linh er måske ikke den velkendte stemme til Trinh Cong Sons musik, men Hanois publikum har tydeligvis stor kærlighed til denne sangerinde, der betragtes som en diva.
Min Linh sang "Lad vinden bære det væk ", "Sorgens vuggevise", "Moders vuggevise" og især sangen "Hvilken alder er tilbage for dig? " fuld af minder, med inderlige, resonante melodier.
Hun husker stadig, at sangen "What Age Is Left for Me?" for næsten 30 år siden var meget populær i Hanoi, og hun og hendes venner sang den flittigt. Og ikke kun på det tidspunkt har følelsen "hvilken alder er som et gulnet blad i eftermiddag?" været den inderlige klage for mange mennesker i alle disse år.
Denne gang indså publikum dog, at My Linh også engang havde en passion for at synge Trinh Cong Sons musik.

Ha Le og My Linh, to generationer af sangere af Trinh Cong Sons musik, fremfører en duet af "Mua Hong" (Lyserød Regn) - Foto: T. DIEU
Quang Dung ved allerede, hvordan man danser.
To sangere af Trinh Cong Sons musik, som publikum havde set frem til med spænding, var Quang Dung og Hong Nhung, der optrådte i den sidste del af koncerten. Quang Dung stod ikke længere stille og sang som sædvanlig, men dansede i stedet rundt på scenen.
Publikum, der var vant til at se Quang Dung stå stille i jakkesæt, mens han synge, indrømmer han selv, at de denne gang blev overraskede over hans legende, uhæmmede optræden, som om han havde fundet sand frihed dybt inde i sig selv.
Så var der et afsnit, hvor han valgte at bukke dybt for at synge de dybfølte følelser fra Trịnh Công Sơn. Ved endnu et klimaks stoppede akkompagnementsmusikken, sangeren lagde mikrofonen ned og fortsatte melodien udelukkende med sin stemme, hvilket efterlod publikum i ærefrygt over Quang Dũngs stadig rige og kraftfulde stemme.

Quang Dung bevarer stadig sit elegante udseende, men synes at være blevet mere fri og uhæmmet i sin optrædenstil - Foto: T. ĐIỂU
Hong Nhung viste ikke sit medfødte taletalent lige så meget som før; blot et par historier var nok til at få publikum til at grine af hendes intelligens og vid og blive bevæget af hendes dybfølte følelser om musikeren Trinh Cong Son.
Hun fortalte historien om silketørklædet, som Trinh Cong Son gav hende til at bære over sin brækkede arm, mens hun sang. I en alder af 23 år tænkte hun stolt, at hvis hun bare havde en vest på over sin brækkede arm, ville publikum ikke bemærke det. Men uventet gjorde det hendes arm ekstremt træt. Og silketørklædet, som musikeren Trinh Cong Son gav, støttede en drilsk, uskyldig ung mand, ikke bare en brækket arm.
Hong Nhung synger Hoa Xuan Ca (Forårsblomstersang) - Video : T. DIEU
Hong Nhung sang sange, hun havde sunget utallige gange før: "Vuggevise for tusind år", "Endelig for kærlighed", "Husk Hanois efterår"... Men denne gang fremførte hun dem med sin egen friske fortolkning takket være nye arrangementer af Son Thach og et levende orkester og kor, der spillede på scenen.
Og selvfølgelig må vi ikke glemme den første sang, Trinh Cong Son skrev til hende, med dens pentatoniske melodier fra nordvietnamesisk folkemusik.
Koncerten sluttede med en opførelse af sangen "Let's Love Each Other" af alle de tilstedeværende kunstnere, som et hjertevarmt budskab, som Trinh Cong Son efterlod til menneskeheden.

De fire sangere afsluttede koncerten med sangen "Let's Love Each Other" - Foto: T. ĐIỂU
Kilde: https://tuoitre.vn/25-nam-nho-trinh-cong-son-20260309080451521.htm








Kommentar (0)