Bevarelse af byarv

Bygning nummer 01 Pasteur, der ligger på en af ​​Da Nangs ældste historiske grunde, er en af ​​de meget få sene art deco-bygninger, der stadig har bevaret sin form, facaderytme og lag af erindringer forbundet med bylivet før 1975.

Bygning nr. 1 på Pasteur Street er den eneste bygning i art deco-stil i Da Nang . Foto: Arkivmateriale.

Efterhånden som centrale områder bliver stadig mere knappe, og mange historiske bygninger forsvinder på grund af hurtig udvikling, har Pasteur Streets eksistens ikke kun arkitektonisk værdi, men rejser også et større spørgsmål: Hvad er fremtiden for byarven i en by, der stræber efter en moderne, dynamisk og innovativ model?

Hvorfor er en funktionsændring nødvendig?

I tilfældet med 01 Pasteur ligger kerneproblemet i uoverensstemmelsen mellem den arkitektoniske skala og de nuværende brugskrav. Bygningen er ikke stor nok til at rumme moderne administrative funktioner, men den har en passende størrelse til samfundsbaserede kulturelle og uddannelsesmæssige aktiviteter.

Bygningens historie, fra boligbrug til hovedkvarter for City Women's Union, viser, at den oprindeligt var forbundet med uformelle former for aktivitet og lænede sig mere op ad socialt liv end administrering. Denne egenskab skaber en naturlig kompatibilitet med småskala kulturelle rummodeller, hvor intimitet og tilgængelighed er vigtigere end størrelse.

En anden grund til, at en funktionel transformation er nødvendig, er ikke manglen på kulturinstitutioner, men ubalancen i typer og tilgange i det centrale område af Da Nang. Eksisterende museer som Cham-museet, Da Nang-museet eller Kunstmuseet er alle specialiserede institutioner, relativt store i skala og fungerer efter en permanent udstillingsmodel.

Du vil måske også synes om

Grænsevagttropper fra Da Nang City besøgte og opmuntrede de styrker, der deltager i opførelsen af ​​en kostskole i flere niveauer i La Deee kommune.Den 4. juni besøgte en delegation fra Da Nang City Border Guard Command, ledet af oberst Phan Van Thi, vicechef og stabschef for City Border Guard Command, officerer og soldater, der udfører opgaven med at bygge La Deee Commune Inter-level Primary and Secondary Kostskole, og inspicerede resultaterne af de første seks måneder af 2026 på Nam Giang International Border Gate Border Guard Station.

I mellemtiden mangler den centrale kerne stadig små, fleksible kulturrum, der kan rumme kreative aktiviteter, uddannelse og interaktion med lokalsamfundet på et mere intimt niveau. Derfor er det usandsynligt, at en fortsat brug af 01 Pasteur som administrativt kontor vil tilføre værdi til bylivet, mens en omdannelse af bygningen til et mindre kulturrum kunne give præcis den slags rum, området mangler.

Med andre ord stammer behovet for transformation ikke fra nostalgiske følelser, men fra en velbegrundet overvejelse af arkitektonisk værdi, historisk anvendelse og byudviklingsstrategi. En gammel bygning "lever" først for alvor, når dens nye funktion etablerer et ægte forhold til det omgivende samfund. Det er på dette tidspunkt, at 01 Pasteur demonstrerer sin parathed til at gå ind i en ny livscyklus uden at miste sin iboende arkitektoniske identitet.

Samtidskunst og kreativt rum

Sammen med lag af arkitektonisk indhold og social hukommelse er indarbejdelsen af ​​samtidskunst og kreative aktiviteter i 01 Pasteur et nøgleelement i at forhindre, at bygningen blot bliver en formel struktur. Talrige undersøgelser af bybevaring tyder på, at kulturarv kun er virkelig bæredygtig, når rummet regelmæssigt aktiveres af kulturelle, uddannelsesmæssige og kreative aktiviteter, snarere end at eksistere som en statisk udstilling.

I betragtning af 01 Pasteurs skala og struktur er den passende model ikke et stort kunstcenter, men snarere et kreativt rum i mindre skala, hvor udstillinger, workshops, kortvarige kunstnerresidencer eller specialiserede uddannelsesprogrammer kan finde sted i rotation. Denne tilgang gør det muligt for bygningen at opretholde kontinuerlig brug uden væsentligt at ændre den oprindelige arkitektoniske struktur.

Lærdommen fra håndteringen af ​​01 Pasteur-bygningen er, at integrationen af ​​kunst og kreative aktiviteter i bygningen ikke bør sigte mod at kommercialisere kulturarven, men snarere mod at skabe en fleksibel driftsmekanisme, hvor arkitektur, erindring og kreativ praksis sameksisterer. Når kulturarv bliver et rum for arbejde, studier og eksperimentering, bevares bygningen ikke kun i form, men fortsætter også med at deltage i den kulturelle produktionsproces i den moderne by.

Bygning nr. 1, Pasteur Street, skal ses ud over sin værdi som en enkeltstående bygning. Det er et typisk eksempel på de små koloniale boliger, der engang var ret udbredte i centrum af Da Nang, men nu er der kun få tilbage, og de fleste er i forfald og mangler tilstrækkelige beskyttelsesmekanismer.

Du vil måske også synes om

Byd det nye år 2026 velkommen med skitser af landsbyen Ha Hoi.I den glædelige atmosfære af at byde det nye år 2026 velkommen, indviede Folkeudvalget i Cua Nam-distriktet (Hanoi) om aftenen den 31. december en skitseudstilling med temaet "Skitser af Ha Hoi Hamlet - Et lille hjørne af byarven" på Ha Hoi Hamlet adresse 7.

Den største betydning af denne model ligger ikke i dens skala, men i dens evne til at skabe en gyldig præcedens. En vellykket case ville bane vejen for en gennemgang af næsten ti lignende tilbageværende bygninger i bymidten, hvor den koloniale civile arkitektur er ved at forsvinde fra byens erindring. Adaptiv bevaring er derfor ikke blot en løsning for Pasteur Street, men en måde for byen at identificere og bevare et vigtigt lag af historien, før det forsvinder fuldstændigt.

At give Pasteur Street en passende kulturel funktion betyder at lægge grundlaget for en bredere strategi: at bevare små grupper af bygninger ved hjælp af fleksible, gennemførlige og bæredygtige modeller, der er forbundet med det moderne liv. Da Nang vokser måske i størrelse med antallet af år, men byens dybde skabes kun af det, der overlever gennem generationer. At miste Pasteur Street er ikke bare at miste en bygning, men at skære en side af byhistorien væk.

Kilde: https://baodanang.vn/bao-ton-di-san-do-thi-3323550.html