Leder af Hanois skovbeskyttelsesafdeling, Le Xuan Thang:

For yderligere at præcisere målet om at integrere skove i byområder og skabe en grøn, intelligent og moderne hovedstad interviewede en reporter fra Hanoi Newspaper and Radio and Television Agency Le Xuan Thang, leder af Hanois skovbeskyttelsesafdeling (Hanoi Department of Agriculture and Environment).

Identificering af "flaskehalse"

- Kan du fortælle os om den nuværende tilstand af grønne områder i Hanoi og betydningen af langsigtet byplanlægning i beskyttelsen og udviklingen af grønne områder i hovedstaden?

Le Xuan Thang, leder af Hanois skovbeskyttelsesafdeling. *Foto: Dao Huyen*

- Vi står over for miljømæssige og befolkningstæthedsmæssige "flaskehalse". Faktisk er det gennemsnitlige grønne areal i Hanoi i øjeblikket kun 5,52 m²/person, hvilket er meget lavere end tærsklen på 7 m²/person for byområder med særlige klasser; skovdækningsgraden er også kun 5,34 %.

Uden en langsigtet 100-årig vision, som skitseret i den nyligt godkendte masterplan for Hanoi-hovedstaden af Hanoi-folkerådet, der har til formål at bevare jord og skove, vil presset fra boligprojekter og industriområder snart udslette de resterende økologiske korridorer. Denne vision inden for planlægning hjælper os med at beskytte kerneværdier og sikre, at nutidens udvikling ikke sker på bekostning af fremtidige generationers ret til at indånde ren luft.

Det skal også tilføjes, at etableringen af en 100-års vision ikke blot er et tal i tid, men et fundamentalt skift i byforvaltningsfilosofien. Tidligere betragtede vi ofte grønne områder som et "udfyldningselement", efter at betonkonstruktioner var blevet bygget. Men nu er det grønne system - inklusive skove, bygrønt og vandområder - identificeret som prioriteret infrastruktur, "rammen" for udformningen af udviklingsrummet.

- I betragtning af den nuværende situation, som stadig er ret langt fra det ideelle mål, hvilken køreplan har byen så skitseret for at realisere disse tal på kort og lang sigt, hr.

- Vi har rådgivet byens folkeudvalg om en "fast-tracking" køreplan opdelt i to centrale faser. Fasen fra nu og frem til 2030 er en massiv grøn transformationsfase. Målet er at øge skovdækket til 6,2 %, hvilket svarer til at udvikle yderligere 2.902 hektar skov. Alene i første kvartal af 2026 har vi allerede lanceret en meget aggressiv kampagne ved at plante 57 hektar koncentreret skov og 250.000 spredte træer. Derudover får spørgsmålet om grønne områder i bymidten også særlig opmærksomhed fra byen.

I perioden 2031-2045 og fremefter sigter Hanoi mod at opretholde en stabil skovdækningsgrad på 6,58 %. Desuden stræber byen efter at opnå 17-23 m² grønt område pr. person. Det er på dette tidspunkt, at Hanoi ikke blot vil have et stort antal træer, men også udvikle et byskovsøkosystem af høj kvalitet, der er i stand til stærk selvregulering og miljøgenopretning.

Embedsmænd fra Hanois skovbeskyttelsesafdeling inspicerer og undersøger skovområder i Soc Son kommune. *Foto: Hoang Son.*

Løser problemet med at bringe skove ind i hjertet af byen.

- Så hvor skal vi finde jord til at plante skove og træer, når jord i den indre by er så utrolig dyr? Er "Skov i byen, by i skoven"-modellen kun mulig i forstadsområder, hr.?

Du vil måske også synes om

Forslag til at hjælpe Tam Hung kommune med at blive et lysende eksempel på transformation af levebrød og udvikling af menneskelige ressourcer.Fru Phung Thi Hong Ha, vicesekretær for Hanois bypartikomité og formand for Hanois byfolkeråd, udtrykte håb om, at Tam Hung kommune effektivt ville udnytte de muligheder, der opstår som følge af urbaniseringen, proaktivt innovere sin udviklingsmodel, fokusere på at forbedre kvaliteten af menneskelige ressourcer og skabe bæredygtige job for befolkningen. Dette vil være et vigtigt fundament for lokalsamfundets forbedring af livskvaliteten for beboerne og blive et lysende eksempel på transformation af levebrød, udvikling af menneskelige ressourcer og opbygning af et moderne landdistrikt i den sydlige del af hovedstaden.

- Dette er et gennembrud for Hanoi, især i sin rolle som "regulering" af hovedstadens luft. "Skove i byen" handler ikke kun om at plante træer på bakkerne i Soc Son eller Ba Vi, men om at etablere skovområder inden for bystrukturen. Vi foreslår følgende specifikke rumlige løsninger for fremtiden:

For det første implementerer vi indhegning, naturlig foryngelse og supplerende beplantning for eksisterende skovområder for at udfylde ubebygget jord, og prioriterer beskyttende skove i halvbjergrige områder.

For det andet, omdanne cirka 600-800 hektar lavt udbyttet landbrugsjord i forstadsområder til en flerlags agroforestry-model. Dette vil øge skovdækket, samtidig med at folk kan fortsætte med at tjene penge på afgrøder, der dyrkes under kronen.

For det tredje, koordiner med afdelinger, styrelser og lokalsamfund for at opbygge og danne et sammenhængende "grønt bælte"-system langs Ringvej 4, Ringvej 5 og de økologiske korridorer langs Den Røde Flod og Duong-floden. Dette vil ikke kun være et grønt landskab, men også fungere som et kæmpe "naturligt filter", der er ansvarlig for at forhindre støv, reducere støj og regulere temperaturen i hele den indre by.

For det fjerde udnytter vi det tilgængelige areal på affaldsbehandlingsområder (446 hektar i Nam Son og Xuan Son) og cirka 3.000 hektar grønne bufferzoner omkring lufthavne og industriparker til plantning af træer. Samtidig bevarer vi særligt anvendte skove i grænseområder ved at fokusere på at dyrke og plante yderligere 22 værdifulde træarter (såsom *Kim Giao*, *Lim Xanh*, *Cho Chi* osv.) i Ba Vi, Soc Son og My Duc-distrikterne for at opretholde den "grønne mur", der beskytter hele byen.

- I virkeligheden har skovbrug længe primært været betragtet ud fra perspektivet "omkostningerne ved skovbeskyttelse og brandforebyggelse og -kontrol." Så hvilke gennembrud inden for mekanismer, modeller og tankegang er efter din mening nødvendige for, at skove virkelig kan blive en drivkraft for vækst og bidrage effektivt til hovedstadens grønne økonomi ?

- Dette repræsenterer et skift fra en "lukket beskyttelse"-tankegang til en "beskyttelse knyttet til bæredygtig udnyttelse med flere værdier." Hanois skovøkonomi vil i denne nye fase fungere baseret på tre hoveddrivkræfter.

For det første er der sub-skovøkonomien. Vi opfordrer folk til at udvikle lægeplanter og specialafgrøder knyttet til ikke-tømmerbaserede skovprodukter. Når skoven giver en god indkomst, vil folk frivilligt beskytte skoven uden behov for tvang.

For det andet, økoturisme og skovmiljøtjenester. Vi har uvurderlige ressourcer i Soc Son, Ba Vi og My Duc. Især med forslaget om at overføre Ba Vi Nationalpark til Hanois forvaltning, vil det, hvis det godkendes, være "hjertet" i hovedstadens grønne økonomi, hvor vi kan forene forvaltningen og udvikle grøn turisme i verdensklasse forbundet med bevarelse af biodiversitet.

For det tredje er der værdien af CO2-kreditter. I den nærmeste fremtid, når Hanoi implementerer sin emissionsopgørelse og lavemissionszoner (LEZ'er), vil skovområder blive værdifulde aktiver til CO2-kompensation. Dette er en kilde til grøn finansiering til geninvestering i skove uden at være helt afhængig af budgettet.

- Så for at realisere det mål, hvordan bør koordineringen mellem ministerier og agenturer, og de lokale myndigheders ansvar i denne strategi, institutionaliseres, hr.

- Vi har fastslået, at dette er en opgave for hele det politiske system, herunder koordinering af afdelinger, agenturer og lokaliteter. Underafdelingen råder Hanois landbrugs- og miljøministerium til at fokusere på at implementere en detaljeret skovudviklingsplan år for år, der har til formål at opnå en skovdækningsgrad på 6,2 % inden 2030 og stabilisere den på 6,58 % inden 2045. En presserende opgave er at tage føringen i koordineringen med afdelingen for planlægning og arkitektur og myndighederne i kommuner og bydele for strengt at beskytte skovarealer; fastlægge planlægningsgrænserne inden marts 2026 og færdiggøre afgrænsningen af grænser på stedet med henblik på overdragelse af forvaltningen inden juni 2026. Samtidig vil afdelingen koordinere tildelingen af jord specifikt til grønne områder og vandområder, idet dette betragtes som en uadskillelig rammeinfrastruktur i den overordnede planlægning af Hanois hovedstad med en 100-årig vision.

Enheden vil også foretage en omfattende gennemgang af ineffektiv landbrugsjord for at omdanne den til skovarealer, samtidig med at den fremmer skovbrugsløsninger fra nyplantning til pleje og beskyttelse, og samtidig sikre, at hvert udviklingstrin øger den økologiske værdi og bæredygtige tilpasningsevne for hovedstaden. Derudover vil underafdelingen styrke koordineringen med kommunernes og valgkredsenes folkeudvalg for at forvalte, vedligeholde og forhindre indgreb på skovarealer.

Du vil måske også synes om

Klynge 9 af kommuner og distrikter i partiudvalg udvekslede og lærte af erfaringer i My Tho.(DTO) Den 4. juni besøgte en delegation ledet af fru Nguyen Thi Kim Tuyen, medlem af den stående komité for den provinsielle partikomité og leder af den provinsielle afdeling for propaganda og massemobilisering, sammen med de stående komitéer for partikomitéerne i Thanh Hung, Phu Thanh, Thanh Phu, Long Dinh, Phuong Thinh, Phu Tho, Tan Khanh Trung kommuner og Long Thuan-distriktet, My Tho kommune for at udveksle og lære af deres erfaringer.

- Hvordan tror du, at et grønt Hanoi vil se ud i 2045 med disse repositioneringsbestræbelser?

- Fra et politisk styringsperspektiv vil Hanoi efter min mening i 2045 være en by, der opnår en optimal balance mellem teknisk infrastruktur og økologisk infrastruktur. På det tidspunkt vil Hanoi med en skovdækningsgrad på 6,58 % have dannet naturlige bufferzoner, der er i stand til at afbøde de negative virkninger af urbanisering.

Bystrukturen ville derefter sikre en problemfri forbindelse mellem de grønne korridorer langs flodbredden og de urbane skove i komplekset. Dette system fungerer som et naturligt "filter", der hjælper med at regulere temperaturen og forbedre luftkvaliteten.

Endnu vigtigere er det, at Hanoi vil blive et forbillede for bæredygtig udvikling, hvor naturressourcer bevares og udnyttes effektivt. Vi mener, at ved at institutionalisere Hanois hovedstadsplan med en 100-årig vision, der starter i dag, vil vi efterlade en værdifuld grøn arv til mange fremtidige generationer.

Mange tak, hr.!

Kilde: https://hanoimoi.vn/chi-cuc-truong-chi-cuc-kiem-lam-ha-noi-le-xuan-thang-dua-rung-vao-long-do-thi-kien-tao-mot-thanh-pho-xanh-747136.html