
Mere specifikt er Byggeministeriet tillagt at lede udarbejdelsen af den ændrede lov om fast ejendom og den ændrede boliglov, og at forelægge de politiske dokumenter for regeringen inden den 10. juni 2026 og projektdokumenterne for regeringen inden den 10. august 2026.
Udkastet til lov om fødevaresikkerhed (ændret), som er anført af Sundhedsministeriet , vil forelægge det politiske dossier for regeringen inden den 10. juni 2026, og udkastet til projektdossieret for regeringen inden den 10. august 2026.
Ministeriet for Industri og Handel er ansvarligt for udarbejdelsen af tre lovudkast: loven om transaktioner med råvarederivater (indsendelse af politikdokumentet til regeringen inden den 10. juni 2026 og udkastet til projektdokumentet inden den 10. august 2026); loven om ændring og supplering af en række artikler i handelsloven, konkurrenceloven, loven om udenrigshandelsforvaltning og loven om forbrugerbeskyttelse (indsendelse af politikdokumentet til regeringen inden den 10. maj 2026 og udkastet til projektdokumentet inden den 10. juli 2026); og loven om ændring og supplering af en række artikler i elektricitetsloven (indsendelse af udkastet til projektdokumentet til regeringen inden den 10. august 2026).
Indenrigsministeriet vil være ansvarligt for at udarbejde og forelægge lovudkastet for regeringen inden den 10. august 2026 med henblik på at ændre og supplere flere artikler i arbejdsloven, arkivloven, ligestillingsloven og loven om Røde Kors-aktiviteter.
Finansministeriet er ansvarligt for udarbejdelsen af loven om ændring og supplering af en række artikler i toldloven (indsendelse af projektdokumentationen til regeringen inden den 10. juli 2026); og loven om ændring og supplering af en række artikler i loven om ikke-landbrugsmæssig arealafgift (indsendelse af projektdokumentationen til regeringen inden den 10. august 2026).
Fristen for at indsende ovenstående lovudkast til Nationalforsamlingens stående udvalg er september 2026, bortset fra lovudkastet om ændring og supplering af en række artikler i handelsloven, konkurrenceloven, loven om udenrigshandelsforvaltning, loven om beskyttelse af forbrugerrettigheder og lovudkastet om ændring og supplering af en række artikler i toldloven, som skal indsendes i august 2026.
Fortsæt med at foreslå at tilføje andre nødvendige projekter til lovgivningsprogrammet for 2026.
Ministre og ledere af ministerielle agenturer er ansvarlige for at implementere følgende: For ministerier, der er udpeget til at lede udarbejdelsen af lovudkast som angivet i det tildelingsdokument, der er knyttet til denne afgørelse, er de ansvarlige for at udføre de opgaver, der er fastsat i paragraf 1, artikel 2, i premierministerens afgørelse nr. 2352/QD-TTg dateret 24. oktober 2025 om udpegelse af det ledende udarbejdende organ og fristen for indsendelse af lovudkast, forordninger og resolutioner i lovgivningsprogrammet for 2026.
Fortsæt proaktivt med at studere og grundigt forstå resolutionen og dokumenterne fra partiets 14. nationale kongres, resolutionerne, direktiverne og konklusionerne fra centralkomitéen, politbureauet, sekretariatet og de centrale styringskomitéer for straks at foreslå tilføjelse af andre nødvendige projekter til lovgivningsprogrammet for 2026. De projekter, der foreslås optaget i programmet, skal være knyttet til de foreslåede lovgivningsopgaver i den lovgivningsmæssige orientering for den 16. valgperiode for nationalforsamlingen; og konklusion nr. 09-KL/TW dateret 10. marts 2026 fra politbureauet om perfektionering af strukturen i det vietnamesiske retssystem for at opfylde kravene til national udvikling i den nye æra.
Justitsministeriet er ansvarligt for at udføre de opgaver, der er fastsat i paragraf 2, artikel 2, i premierministerens afgørelse nr. 2352/QD-TTg dateret 24. oktober 2025, hvorved det ledende organ tildeles udarbejdelsen og fastsættelsen af frister for indsendelse af lovudkast, forordninger og resolutioner i lovgivningsprogrammet for 2026.
Aktivt koordinere med ministerier, sektorer og lokaliteter for at færdiggøre lovudkastet om juridiske normative dokumenter i overensstemmelse med Politbureauets konklusion nr. 09-KL/TW dateret 10. marts 2026 om perfektionering af strukturen i det vietnamesiske retssystem for at opfylde kravene til national udvikling i den nye æra; sikring af fremskridt og kvalitet med henblik på forelæggelse for Nationalforsamlingen til behandling og godkendelse på den 16. nationalforsamlings 2. samling (oktober 2026).
Kilde: https://baotintuc.vn/thoi-su/chinh-phu-phan-cong-soan-thao-9-du-an-luat-20260421095905357.htm








Kommentar (0)