Ifølge VNA's særlige korrespondent mødtes premierminister Pham Minh Chinh med den sydafrikanske præsident Ciryl Ramaphosa om morgenen den 21. november (lokal tid) i Johannesburg som led i sin arbejdsrejse for at deltage i G20-topmødet og bilaterale aktiviteter i Sydafrika.
Præsident Ciryl Ramaphosa udtrykte sin glæde over at mødes med premierminister Pham Minh Chinh igen og gentog sine dybe indtryk af det smukke land og folk i Vietnam, som er i hastig udvikling, og takkede endnu engang de vietnamesiske ledere og det vietnamesiske folk for den varme og respektfulde velkomst, der blev givet ham og den højtstående sydafrikanske delegation under hans statsbesøg i Vietnam i oktober sidste år.
Præsident Ciryl Ramaphosa udtrykte sin oprigtige taknemmelighed og bød varmt velkommen til premierminister Pham Minh Chinh og den vietnamesiske delegation på højt niveau ved G20-topmødet. Han demonstrerede Vietnams solidaritet og aktive støtte til Sydafrika og bekræftede, at Sydafrika altid betragter Vietnam som en nær traditionel ven og en førende vigtig partner i Asien.
Premierminister Pham Minh Chinh lykønskede Sydafrikas præsident med Sydafrikas ekstremt stærke udvikling og landets stadig vigtigere rolle og position på den internationale scene.
Ved denne lejlighed overbragte premierminister Pham Minh Chinh respektfuldt de varme hilsner fra generalsekretær To Lam, præsident Luong Cuong og formand for Nationalforsamlingen Tran Thanh Man til den sydafrikanske præsident Ramaphosa og andre sydafrikanske ledere.
Premierministeren takkede Sydafrikas præsident for at have inviteret Vietnam til at deltage i G20-topmødet og udtrykte tillid til, at topmødet i betragtning af Sydafrikas rolle, position og erfaring ville blive en stor succes og fremme landes, herunder udviklingslandes, deltagelse i global styring for fred, samarbejde, stabilitet og udvikling.
I anledning af de forpligtelser, der blev givet under den sydafrikanske præsidents statsbesøg i Vietnam, annoncerede premierminister Pham Minh Chinh og den sydafrikanske præsident Ciryl Ramaphosa officielt opgraderingen af forbindelserne mellem Vietnam og Sydafrika til et strategisk partnerskab – en historisk milepæl, der vil uddybe, styrke og forbedre effektiviteten af de bilaterale forbindelser baseret på tillid.
For effektivt at implementere rammen for det strategiske partnerskab blev de to ledere enige om at pålægge de relevante agenturer i begge lande at hurtigt udvikle en handlingsplan til implementering af den nyligt etablerede ramme, der konkretiserer indholdet af den fælles erklæring om etablering af det strategiske partnerskab med det formål at skabe gennembrud og gøre forholdet mellem Vietnam og Sydafrika til en model for samarbejde mellem sydlige lande.
Begge sider bekræftede også deres engagement i yderligere at styrke det økonomiske, handelsmæssige og investeringsmæssige samarbejde, idet de anser dette for at være et centralt fokuspunkt for samarbejdet mellem de to lande. De lovede at forhandle en aftale snart og straks nedsætte en arbejdsgruppe til at fremme markedsadgang for hinandens varer og produkter med det formål at øge den bilaterale handel til 4-5 milliarder USD inden for de næste 2-3 år.
Premierminister Pham Minh Chinh foreslog, at de to sider opgraderer den mellemstatslige komitémekanisme fra viceministerniveau til udenrigsministerniveau; han anmodede også om, at Sydafrika fremskynder den officielle lancering af forhandlinger om en frihandelsaftale (FTA) med den sydafrikanske toldunion (SACU) og skaber de gunstigste betingelser for virksomheder i begge lande til at udvide samarbejde og investeringer på forskellige områder, især infrastruktur, grøn økonomi, digital økonomi, telekommunikation, landbrugsproduktion og -forarbejdning, energi, fremstilling af elbiler og halal-udvikling.
Derudover sigter planen mod at fremme forsvars- og sikkerhedssamarbejde; styrke samarbejdet inden for nye områder som videnskab og teknologi, innovation og kunstig intelligens; skabe gunstige betingelser for vietnamesiske virksomheders deltagelse i 5G-projekter og digital transformation i Sydafrika; og styrke samarbejdet inden for turisme, uddannelse og træning, arbejdskraft, sport, kultur og mellemfolkelig udveksling.
De to ledere blev også enige om at fortsætte forhandlingerne og snart underskrive vigtigere samarbejdsdokumenter for at skabe en juridisk og institutionel ramme for bilaterale forbindelser, såsom aftaler om at undgå dobbeltbeskatning, visumfritagelse for indehavere af almindelige pas og samarbejde om kriminalitetsforebyggelse ...
Premierminister Pham Minh Chinh og præsident Cyril Ramaphosa diskuterede regionale og internationale spørgsmål af fælles interesse og blev enige om, at de to lande vil koordinere tæt og støtte hinanden mere i multilaterale fora, især inden for rammerne af FN, Den Ikke-Allierede Bevægelse, Gruppen af Udviklingslande (G77) og i at bidrage til G20's succes.
Præsident Ciryl Ramaphosa værdsatte og støttede premierministerens forslag i høj grad og understregede især sin støtte til Vietnams praktiske og effektive tilgang og ånd af hurtig handling. Hun udtrykte glæde over, at de to sider i den korte tid efter præsidentens besøg i Vietnam aktivt havde forhandlet og aftalt en fælles erklæring om opgradering af forbindelserne til et strategisk partnerskab samt en aftale om landbrugssamarbejde, et område der har været diskuteret i mange år.
Præsidenten lovede at instruere de sydafrikanske myndigheder i at arbejde tæt sammen med deres vietnamesiske modparter for hurtigt at realisere det indhold, der er aftalt mellem de højtstående ledere på begge sider.
Premierminister Pham Minh Chinh understregede, at Vietnam og Sydafrika altid har stået sammen i kampen for national uafhængighed og menneskerettigheder, og i dag vil de to lande stå sammen om at opbygge og udvikle deres nationer i en ånd af tillid og broderskab.
Ved mødets afslutning blev de to ledere enige om at vedtage en fælles erklæring, der opgraderer deres forhold til et strategisk partnerskab, og de var vidne til underskrivelsen af et aftalememorandum om landbrugssamarbejde mellem Vietnams landbrugs- og miljøministerium og Sydafrikas landbrugsministerium.
Kilde: https://www.vietnamplus.vn/chinh-thuc-nang-cap-quan-he-viet-nam-nam-phi-len-doi-tac-chien-luoc-post1078506.vnp
![[Video] Solnedgang ved Lap An-lagunen – Hvor solen går ned over fiskenetene](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)