En ung kvinde født i 1990'erne puster liv i traditionelle vietnamesiske operamasker.

Med udgangspunkt i en familietradition bringer en ung kvinde i 20'erne fra Da Nang City Tuong-masker (vietnamesisk klassisk opera) tættere på turister ved at kombinere kunsthåndværk med kulturelle oplevelser.

Fra drømmen om at undervise til rejsen med at bevare sjælen i Tuong-masker (vietnamesisk klassisk opera).

Hien Trang blev født ind i en familie med en tradition for kunsthåndværk og voksede op omgivet af sin fars, kunsthåndværkeren Nguyen Hungs, farverige værksted.

Lanternerne, løvehovederne og de simple Tuong-masker (traditionel vietnamesisk opera) ... er blevet en del af hendes barndomsminder.

I stedet for at træde op på giảng-platformen, som hun drømte om siden barndommen, fortæller Hien Trang nu historier om kultur ved hjælp af farverige Tuong-masker (vietnamesisk klassisk opera). Pham Huy.

Den vej, Hien Trang engang forestillede sig, var ikke relateret til traditionelle erhverv. Ligesom mange piger på hendes alder drømte hun om at blive lærer, stå på podiet og dedikere sig til lærergerningen. Hendes kærlighed til maleri og hendes naturlige forbindelse til familiens arbejde førte hende dog gradvist ind i erhvervet, uden at hun overhovedet var klar over det.

"Dengang havde jeg til hensigt at gå i skole for at blive lærer, men så så jeg min families forretning, og kombineret med min eksisterende kærlighed til maleri endte jeg med at holde fast i dette erhverv," huskede Trang.

Fra hun var 14 år, mens mange af hendes jævnaldrende stadig spillede ubekymret, begyndte Hien Trang at øve sig med en pensel, lære at blande farver og omhyggeligt perfektionere hver eneste lille detalje på masker – en ekstremt vigtig rekvisit i Tuong (vietnamesisk klassisk opera).

Værket kræver tålmodighed, omhyggelighed og kunstnerens følelsesmæssige følsomhed. Med tiden er hendes penselstrøg blevet blødere og mere sjælfulde, hvilket gradvist hjælper hende med at etablere sin egen unikke stil i hvert produkt.

I stedet for at følge et fast mønster skaber Hien Trang masker, der bærer hendes eget unikke præg i hver eneste detalje. Foto: Pham Huy.

Du vil måske også synes om

Da Nang sikrer stabil forsyning og pris på byggematerialer.Sammen med den samtidige implementering af nøgleprojekter, offentlige investeringsprojekter og udvikling af byinfrastruktur er efterspørgslen efter mineralressourcer som byggematerialer i Da Nang, især byggesten, sand og fyldjord, steget betydeligt.

Til dato har hun været involveret i håndværket i over to årtier, og hun og hendes familie fortsætter med flittigt at bevare traditionelle værdier. For Hien Trang er hver maske ikke blot et stykke håndværk, men indeholder også historier om folkekultur, Tuong-kunst (vietnamesisk klassisk opera) og kunsthåndværkerens dedikation.

Hun indså hurtigt, at hvis hun blot holdt fast i de gamle metoder, ville traditionelle håndværk have svært ved at overleve i den moderne verden. Ud fra den erkendelse begyndte Hien Trang at søge en ny retning ved at kombinere håndværk med oplevelsesturisme .

I stedet for bare at blive i sit værksted, bragte hun Tuong-masker tættere på turister gennem resorts, hoteller og turistattraktioner. Der demonstrerede hun direkte maskemalingsteknikkerne og guidede turister til at opleve hvert trin i processen på første hånd.

Mange udenlandske turister udtrykte glæde over at kunne opleve traditionel vietnamesisk kunst på så intim måde for første gang. Efter blot et par timers oplevelse var mange i stand til at lave deres egne masker.

"Der er udenlandske turister, der oplever vietnamesisk kultur for første gang, men de er meget entusiastiske. De kan lide det, fordi hvert produkt er unikt; ingen to er præcis ens," delte fru Trang.

Det, der gør Hien Trangs produkter specielle, er det unikke i hver eneste detalje. Selv med det samme design har hver maske sin egen distinkte karakter, afhængigt af kunstnerens følelser og udtryk på skabelsestidspunktet. Især øjnene – der betragtes som maskens "sjæl" – er ikke udhulet, men malet med en pensel for at skabe udtryksfuld dybde og en unik appel.

For Hien Trang er hver maske et unikt kunstværk skabt ud fra kunsthåndværkerens følelser. Foto: Pham Huy.

I øjeblikket sælges Hien Trangs produkter ikke kun i detailhandlen til turister, men optræder også på mange store turistdestinationer såsom Ba Na Hills, der byder tusindvis af indenlandske og internationale turister velkommen hver dag. Derfor har de traditionelle vietnamesiske operamasker mulighed for at nå ud til et bredere internationalt publikum.

Prisen på hvert produkt varierer fra et par hundrede tusinde til millioner af dong afhængigt af størrelse, materiale og håndværk. Men for Hien Trang er det vigtigste ikke den materielle værdi, men at hjælpe turister med at forstå mere om traditionel vietnamesisk kultur gennem hvert mønster og farve.

"Det, der gør mig gladest, er at se turister elske vietnamesisk kultur. Nogle mennesker tager endda maskerne med hjem som en særlig souvenir fra deres tur til Vietnam," sagde hun.

Du vil måske også synes om

Nedrykningskamp i V-League 2025: PVF-CAND står over for en snæver flugtvej før finalerundenMed en målforskel på -20 skal PVF-CAND vinde på Vinh Stadium og håbe på, at deres direkte rivaler glider ned for at undgå nedrykning til Første Division den 7. juni.

Fra at være en pige, der engang gik glip af sin chance for at blive lærer, er Hien Trang nu blevet en "historiefortæller", der bruger farver og linjer til at "ånde liv" i traditionelle vietnamesiske operamasker. Foto: Pham Huy.

Fra at være en pige, der engang drømte om at blive lærer, går Hien Trang nu en anden vej for at sprede nationale kulturelle værdier. I stedet for at stå på et podie, "lærer" hun stille og roligt en kærlighed til traditionel kunst gennem hver Tuong-maske (vietnamesisk klassisk opera), hun skaber med kreativitet og passion.

Midt i det hurtige og stadigt foranderlige moderne liv viser denne unge kvindes rejse fra Da Nang , at så længe unge mennesker har tilstrækkelig dedikation, passion og vilje til at innovere, kan traditionelle værdier stadig trives og spredes kraftfuldt på deres egen unikke måde.

Kilde: https://nongngghiepmoitruong.vn/co-gai-9x-thoi-hon-vao-nhung-mat-na-tuong-d813743.html