Bogen består af 66 essays. Hvis vi skulle dele bogens titel i to, ville vi finde værkets formål opdelt i to hovedtemaer: "Der er et hjerte i byen" og "Indeni en selv".
"Der er et hjerte i byen" (del I) i Le Hoai Viets forfatterskab er ikke blot et geografisk rum med træer, fortove og butikker, men også et åndeligt rum, der indeholder lag af følelser: tidligere tilknytninger, tidligere kærligheder, tidligere sorger... Fordi selve gadehjørnet kan sige meget og sige: "De, der var oprigtigt oprigtige, selvom de ikke længere er sammen, fortjener at blive husket af et gadehjørne, de har" eller "så længe vi husker, lever gaden stadig. Selv hvis dette "liv" kun næres af vores egne minder."
Hvert essay er som et stykke bagage på en rejse gennem minder. Disse sider synker ikke ned i melankoli, men tilbyder i stedet læseren en blid forvandling gennem at "sætte sig ned, være stille og føle", hvilket giver dem mulighed for at indse, at: Byen er faktisk et spejl, der afspejler ens eget hjerte – et sted, hvor følelser og uudtalte fornemmelser lydløst har manifesteret sig og formet, hvem vi er i dag.
For at forstærke den nostalgiske atmosfære gennem hele bogen, må forfatteren have haft en dyb forståelse af livet. Nogle sider åbner nye horisonter til Sydney, New York, Paris eller nærmere destinationer som Hue, Da Nang, Saigon og Hanoi ... Disse er ikke blot rejser, der indfanger den unikke rytme og atmosfære i hver by, men afspejler også den menneskelige ånd og dens mange forvandlinger. Afhængigt af deres individuelle smag kan læserne nyde bogen som en samling essays med stemningsfulde titler eller som en rejseberetning, der fokuserer på følelser og stemninger snarere end destinationer, såsom "Hanoi i den tid, det blev elsket", "Sydney har øjne som en person, tavs som en uskreven slutning" eller "New York venter ikke på nogen, hvor Empire State Building tillader mig at stå højt ... for at lære at bøje mit hoved".
Le Hoai Viets måde at udtrykke sig på og opretholde rytmen i sine ord er så ægte, at læserne føler, at det er en personlig fortælling eller et blidt suk indefra ham selv, "I mit hjerte" (del II). Det er en øm påmindelse: Lyt og begynd med den eneste person, der ikke vender dig ryggen - dig selv; stop med at fortælle din egen historie, stop med at spille skuespil eller roller, stop med at forklare, hvis du føler, at den anden person ikke er stille nok til virkelig at lytte; selvom dit hjerte er tomt, så lad ikke som om, det er fuldt, og hvis du ikke kan lukke det, så åbn det op og værdsæt de almindelige ting... Denne sammenfletning af det personlige og det kollektive skaber en stærk effekt i Le Hoai Viets essays gennem blide refleksioner over, hvordan vi lærer at leve og elske mere venligt, værdsætte de små ting og finde fred i os selv.
Med en blid, subtil, nostalgisk og reflekterende tone guider forfatteren læseren til at værdsætte den smukke dobbeltbetydning, der findes i hele værket: "Byens sjæl" er forbundet med dybtliggende minder, og "personens sjæl" bærer fragmenter af vedvarende hengivenhed og længsel. Og alle har deres egen "byens sjæl" at værdsætte og værdsætte, at føle, at de engang levede, elskede og virkelig eksisterede på den måde!
Forfatteren Le Hoai Viet har tidligere udgivet en essaysamling med titlen "On This Side, Longing and Memories" (Vietnam Women's Publishing House, 2022). Han er i øjeblikket ph.d.-studerende og underviser ved Ho Chi Minh City Open University.
Kilde: https://hanoimoi.vn/co-mot-long-pho-o-trong-long-minh-728452.html
![[Video] Solnedgang ved Lap An-lagunen – Hvor solen går ned over fiskenetene](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)