Den grønne ø genlyder for evigt af den heroiske sang.

I skarp kontrast til sit smukke udseende i dag var Con Dao engang kendt som "helvede på jord" - et sted, der fængslede dem, der resolut kæmpede for deres hjemlands frihed og uafhængighed. I den periode, på denne afsidesliggende ø, døde kampens flamme aldrig ud ...

Báo Long An•23/07/2025

En miniaturescene, der skildrer fangernes glæde på dagen for befrielsen af Con Dao i Phu Binh-fængselslejren.

Con Dao-fængslet - en arv gennem over et århundrede.

Gennem mere end et århundredes eksistens står Con Dao-fængselssystemet som et vidnesbyrd om imperialismens og kolonialismens forbrydelser, hvilket resulterede i fængsling, tortur og ofring af over 20.000 mennesker, herunder mange patrioter og revolutionære krigere.

Den dag i dag står fængselssystemet stille midt på den grønne ø og står som et "vidne" til smerten og lidelsen fra en svunden tid. Lige på stenmuren i Phu Hai-fængslet fremhæver digtet "Breaking Stones at Con Lon" af patrioten Phan Chau Trinh (1872-1926) den ukuelige ånd hos de standhaftige soldater: "En mand, der står i Con Lons land / Får bjerge til at smuldre med sin berømmelse / Svinger en hammer, knuser fem eller syv pæle / Slår hundredvis af sten med sine hænder / Glem dagenes og måneders strabadser / Regn og sol styrker kun hans jernvilje / De, der reparerer himlen, når de snubler / Hvilken strabadser er der at tale om?"

Med urokkelig mod og styrke holdt fangerne fra Con Dao ud i deres kamp og faldt modigt for deres lands og folks frihed og fred. Hang Duong-kirkegården er hvilestedet for disse vietnamesiske helte, der kæmpede i disse kampe, med næsten 2.000 navngivne og anonyme grave. De har alle bidraget til de glorværdige præstationer i en periode i vietnamesisk historie.

Det var der, at den revolutionære patriot Nguyen An Ninh, en fremtrædende figur i den tidlige kamp mod fransk kolonialisme, også modigt faldt. Han var søn af landsbyen Long Thuong, Can Giuoc-distriktet, Cho Lon-provinsen (tidligere Long An-provinsen før 1. juli 2025). Indskriften på gravstenen på kirkegården beretter om processen med at vedligeholde og bevare hans grav – en mand, der altid var respekteret af sine medfanger.

Dette er også hvilestedet for Le Hong Phong, et medlem af Den Kommunistiske Internationales Eksekutivkomité og generalsekretær – en fremragende discipel af præsident Ho Chi Minh . I Zone B ligger graven for Vo Thi Sau, en kvindelig heltinde fra Folkets Væbnede Styrker – hvis død er udødeliggjort af historier om hendes "ånd", der er gået i arv gennem generationer.

Og der er mange flere navne på helte fra Folkets væbnede styrker i Vietnam, såsom "Den gamle mand i tigerburet" Cao Van Ngoc; revolutionæren Luu Chi Hieu berømt for sin kamp mod separatisme; kommandosoldaten Le Van Viet med sin berømte fængselsflugt i 1966; en af lederne af det sydlige oprør i 1940, Tran Van Thoi;...

Halvtreds år er gået siden landets genforening, der bragte Nord og Syd sammen som én familie. Hang Duong Kirkegård står stille dag og nat og vogter over den fredelige søvn for nationens sønner og døtre midt i den blide lyd af bølger og de frodige rækker af casuarinatræer.

Du vil måske også synes om

Disse "talende" billboardsJournalisters observationer langs mange gader i Phu Dien-distriktet afslører betydelige ændringer i bylandskabet. Langs Ho Tung Mau-gaden, fra krydset mellem Ho Tung Mau – Pham Hung – Xuan Thuy og videre mod Cau Dien og National Highway 32, har snesevis af billboards med fed skrift bidraget til at opfriske byrummet.

Et sted hvor minder aldrig glemmes.

Hr. Phan Van Qui (bosat i landsbyen Suoi Ong Dinh, Tra Vong kommune) besøger graven for Helten fra Folkets Væbnede Styrker, Vo Thi Sau, på Hang Duong Kirkegård.

I maj 2025 var Con Dao vidne til den glædelige tilbagevenden af tidligere fanger for at fejre den glædelige årsdag for national fred og genforening. De samledes og delte historier fra fortiden...

I en alder af 77 år husker den tidligere Con Dao-fange Phan Van Qui (bosættende i landsbyen Suoi Ong Dinh i Tra Vong-kommunen) stadig sine følelser den dag, han ankom til øen: "Da jeg havde hørt, at Con Lon er let at komme til, men svært at vende tilbage fra, havde jeg intet håb om nogensinde at vende tilbage, da jeg ankom til øen."

Phan Van Qui blev født i Can Tho i en alder af 17 år og sluttede sig til guerillastyrkerne, hvorefter han blev overført til en hovedenhed, før han blev taget til fange, mens han var på vagt i lokalområdet. Han blev idømt 5 års fængsel og forvist til Con Dao-øen i 1966. Han blev løsladt i 1971 og vendte tilbage til sin hjemby. I mindet om den tidligere fange med identifikationsnummeret "18.977" findes utallige slag og forskellige former for tortur, som stadig lejlighedsvis forskrækker ham, når han husker dem. Ingen ord kan fuldt ud beskrive strabadserne i hans tid i fængsel, men for ham var det en velsignelse blot at være i live og vende hjem. Endnu mere heldigt var den beskyttelse, han modtog fra sine ældre medfanger, såvel som de historier, de fortalte ham.

Hr. Phan Van No (bosættende i Hamlet 4, Truong Mit Kommune), en tidligere fange i Con Dao.

Hr. Phan Van No, 85 år gammel, bosiddende i Hamlet 4, Truong Mit kommune, Tay Ninh- provinsen, er også en tidligere fange i Con Dao. I sin ungdom, hvor han levede og kæmpede for sine idealer, tilbragte hr. No mere end 7 år fængslet af fjenden, herunder 3 år i "helvede på jord" i Con Dao.

Mens han deltog i guerillakrig i Bau Don (et sted i Go Dau-distriktet, tidligere Tay Ninh-provinsen), blev hr. No taget til fange og idømt 5 års tvangsarbejde. Efter 3 år i Con Dao blev han af helbredsmæssige årsager bragt tilbage til fastlandet og fortsatte med at være fængslet i Chi Hoa-fængslet indtil 1971, hvor hans dom var fuldbyrdet. Mens han var i Con Dao, holdt hr. Phan Van No ud i kampen sammen med sine medfanger. Han sagde: "I min ungdom gjorde jeg mit bedste for at udføre min pligt godt, og så længe jeg levede, måtte jeg kæmpe for uafhængighed og frihed."

Du vil måske også synes om

Dagens vejr (4. juni): Regn om aftenen i både det nordlige og sydlige Vietnam.I dag, den 4. juni, vil vejret i det nordlige Vietnam være varmt og solrigt i løbet af dagen, med tordenvejr om aftenen. Det sydlige Vietnam vil være overskyet, med koncentreret regn om aftenen og natten.

Efter befrielsen vendte hr. Qui og hr. No tilbage til Con Dao flere gange. Tilbageblikket på det sted, hvor de tilbragte deres ungdom og uforglemmelige dage, fyldte dem med nostalgi og følelser.

Halvtreds år efter befrielsen af Sydvietnam og landets genforening har Con Dao gennemgået mange forandringer. Hr. Phan Van No sagde glad: "Dengang, da jeg levede i fangenskab, vidste jeg ingenting. Senere, hver gang jeg vender tilbage til Con Dao, fylder det mig med følelser at se køretøjerne køre forbi gamle vartegn som Ben Dam og Co Ong lufthavn. Livet her bliver mere velstående og moderniseret, og det er jeg meget glad for!"

Hvad angår hr. Phan Van Qui, bringer hvert besøg hos Con Dao ham en fornyet følelse af glæde og lykke over de forandringer, der finder sted. "Op- og nedturene i mit liv som fange fylder mig stadig med følelser, nogle gange får jeg endda tårer i øjnene. Men nu, hvor jeg har lagt fortiden bag mig, er alt, der er tilbage, glæden over den fortsatte udvikling af dette land og dets folk," betroede hr. Qui.

Vi Xuan

Kilde: https://baolongan.vn/dao-xanh-vang-mai-khuc-hat-anh-hung-a199269.html