Oversigt over gruppediskussionen.
Under deltagelse i diskussionen om lovudkastet om gensidig retshjælp i civile sager var Nationalforsamlingens medlemmer enstemmigt enige om nødvendigheden af at vedtage lovudkastet; de udtalte også, at lovens udvikling har til formål at perfektionere den juridiske ramme for gensidig retshjælp i civile sager i en moderne og gennemførlig retning, fremme internationalt samarbejde og støtte processen med at løse civile sager (i bred forstand) og administrative sager med udenlandske elementer hurtigt, præcist og effektivt.
Samtidig hjælper det med at beskytte de relevante parters legitime rettigheder og interesser, forbedrer folks adgang til retsvæsenet og skaber et grundlag for undertegnelse og implementering af internationale traktater om gensidig retshjælp i civile sager.
Delegerede fokuserede deres diskussion på omfanget af gensidig retshjælp i civile sager (artikel 3) og var generelt enige om bestemmelserne vedrørende dens anvendelsesområde.
Nogle hævder dog, at bestemmelserne i artikel 3 ikke er tilstrækkeligt præcise og ikke klart definerer formålet med at give juridiske oplysninger – om det er at fremme løsningen af sager eller andre formål.
Det foreslås derfor, at der foretages yderligere gennemgang og præcisering for at sikre en gnidningsløs og ensartet implementering efter lovens ikrafttræden.
Nationalforsamlingsmedlem Mai Văn Hải deltog i diskussionen på gruppemødet.
Deputeret for Nationalforsamlingen, Mai Van Hai, medlem af provinsens partikomité og næstformand for Thanh Hoa -provinsens nationalforsamlingsdelegation, udtalte, at lovudkastet fastlægger seks områder for retshjælp i civile sager. Anvendelsesområdet omhandler dog primært spørgsmål vedrørende personlig identitet og nationalitet og definerer ikke klart omfanget af bistand vedrørende ejendom, agenturer, organisationer og enkeltpersoner. Derfor skal lovudkastet definere omfanget af retshjælp i civile sager mere tydeligt.
De delegerede var generelt enige i bestemmelserne om beføjelse til at anmode om gensidig juridisk bistand i civile sager som anført i lovudkastet; de foreslog dog at præcisere bestemmelserne vedrørende andre instanser med beføjelse til at anmode om gensidig juridisk bistand som fastsat i loven. Ifølge de delegerede bør lovudkastet primært fastsætte, at retslige instanser har beføjelse til at anmode om gensidig juridisk bistand i civile sager...
I en kommentar til lovudkastet om gensidig retshjælp i straffesager foreslog medlemmer af Nationalforsamlingen, at lovens udarbejdelse ville forbedre de juridiske normer for gensidig retshjælp i straffesager ved at adskille de juridiske normer for gensidig retshjælp i straffesager fra loven om gensidig retshjælp fra 2007 i en separat lov.
Dette er i overensstemmelse med partiets retningslinjer og politikker samt statens politikker om retsreform og styrkelse af international integration og samarbejde inden for retsvæsenet; sikrer kompatibilitet og overensstemmelse med det nationale retssystem og Vietnams internationale forpligtelser på samme område; overvinder begrænsninger og mangler i den nuværende lov om gensidig retshjælp; og bidrager til at forbedre effektiviteten af kriminalitetsforebyggelse og -kontrol og bedre beskytte organisationers og enkeltpersoners legitime rettigheder og interesser.
Quoc Huong
Kilde: https://baothanhhoa.vn/doan-dbqh-thanh-hoa-tham-gia-gop-y-ve-cac-du-an-luat-252967.htm








Kommentar (0)