Fejring af det tidlige forår i Abyei

Midt i det hvirvlende røde støv og den brændende sol i Abyei-regionen bliver årets sidste dage endnu travlere for de vietnamesiske blå baretsoldater, der tjener i fredsbevarende missioner der, mens de forbereder sig til det traditionelle kinesiske nytår. I kasernen for det 4. ingeniørhold i Vietnam ved FN's midlertidige sikkerhedsmission i Abyei (UNISFA) gennemsyrer atmosfæren af ​​forberedelser til det traditionelle nytår overalt.

Midt i Abyeis brændende hede blev forårsstemningen og farverne skabt af de grønne baretsoldaters dygtige hænder. Hver papirgren med fersken- og abrikosblomster blev omhyggeligt klippet og klistret. Røde kupletter blev hængt op. Feltkøkkenet summede af latter, da officerer og soldater samledes for at pakke klæbrige riskager ind i vilde bananblade i stedet for de traditionelle dongblade, der bruges derhjemme.

Grønne klæbrige riskager bliver pakket ind i afrikanske vilde bananblade af soldaterne i deres grønne baretter. Foto: HAI YEN

Midt i arbejdets travlhed bliver disse øjeblikke med forberedelser til Tet en kilde til åndelig støtte, der hjælper soldaterne med at lindre hjemve, styrke deres bånd med kammerater og værdsætte værdien af ​​en fredelig Tet-ferie endnu mere.

Instruktion til internationale venner i, hvordan man pakker banh chung (traditionelle vietnamesiske riskager). Foto: HAI YEN

For mange unge officerer og soldater, der fejrer Tet væk fra deres hjemland for første gang, er dette en særlig Tet. Den er måske ikke så overdådig som i deres hjembyer, men den er varm med kammeratskab og følelsen af ​​at arbejde sammen om at skabe et meningsfuldt forår på et sted, hvor de i fællesskab bevarer freden.

Internationale venner nyder at lave vietnamesiske banh chung (traditionelle riskager). Foto: HAI YEN

For unge soldater som løjtnant Nguyen Trung Kien fra Logistik- og Støtteafdelingen, der for første gang fejrer Tet (månenytår) væk fra deres hjemland, er dette forår virkelig noget særligt. Han og hans kammerater er ansvarlige for at udsmykke barakkerne og bringe Tet-stemningen tilbage til enheden. "Jeg savner smagen af ​​min mors syltede løg, jeg savner den karakteristiske bidende kulde fra mit nordlige hjemland," delte han nostalgisk, mens han mindes Tet i sin hjemby.

Du vil måske også synes om

Når en 'lille blomsts' gode gerninger bliver til en sommermelodi.(Dong Nai) - Juni kommer med den strålende sommersol, cikadernes summen og en vidtstrakt åben himmel for barndommen. I denne have, der flyder over af lyde, er der små blomster, der ikke kun er velopdragne, men også ved, hvordan man lever ansvarligt og deler.

Midt i de travle forberedelser til kinesisk nytår lover 4. ingeniørbataljons " riskagediplomati "-plan at bringe en dejlig overraskelse til internationale venner, der kommer for at fejre Tet i enheden. I dagene op til nytår inviteres mange officerer og soldater fra andre lande til at besøge 4. ingeniørbataljons kaserne for at lære om de traditionelle vietnamesiske Tet-skikke.

På hastigt udbredte presenninger vaskes og arrangeres afrikanske vilde bananblade pænt. Klistret ris, mungbønner og svinekød tilberedes omhyggeligt. Internationale venner guides i, hvordan man pakker banh chung (vietnamesiske riskager) ind og kan pakke deres egne kager ind, hvilket afspejler Vietnams rige traditionelle kultur. Selvom banh chung pakket ind i vilde bananblade er lysere grøn end dem fra deres hjemland, bevarer de den autentiske traditionelle smag. Banh chung vil blive en "kulturel ambassadør" i Tet (vietnamesisk nytår) og udveksle aktiviteter med internationale venner på UNISFA-missionen og bidrage til at fremhæve billedet af et venligt og gæstfrit Vietnam og dets folk.

Løjtnant Nguyen Trung Kien dekorerer en ferskenblomstgren til Tet (månenytår). Foto: HAI YEN

Ved siden af ​​den simrende gryde med klæbrige riskager blev der delt historier om det kinesiske nytår og betydningen af ​​familiesammenkomster på forskellige sprog. Internationale venner tog begejstret billeder med papirferskenblomster, prøvede at binde snore for at pakke kagerne ind og smagte de varme klæbrige riskager, alle udtrykte de deres glæde over den enkle, men fyldige smag af denne traditionelle vietnamesiske ret.

Det var disse øjeblikke, der udviskede den kulturelle kløft mellem de grønne baretsoldater fra mange lande. Den vietnamesiske Tet (månenytår) blev en kulturel bro, der fremmede venskab og bidrog til at sprede det venlige og unikke image af de vietnamesiske soldater til venner fra andre lande, der også udfører den fredsbevarende mission i Abyei.

For officererne og soldaterne i Ingeniørhold nr. 4 er fejringen af ​​det kinesiske nytår i Abyei uadskillelig fra deres pligter. I dagene op til Tet fortsætter lyden af ​​vejtromler og gravemaskiner rytmisk på vigtige veje og byggepladser. For officererne og soldaterne i Ingeniørhold nr. 4 er fuldførelsen af ​​deres hovedmission den mest praktiske måde at fejre Tet på.

I løbet af det seneste år har enheden fokuseret på at reparere og forstærke mange lokale veje og vigtige infrastrukturprojekter, især Banton Bridge – en vital transportåre i området. Disse tidligere mudrede og ufremkommelige veje er blevet ryddet, hvilket sikrer fredsbevarende styrkers sikkerhed og letter lokale beboeres adgang til rent vand og essentielle varer.

Eleverne fra Abyei viftede gladeligt med det vietnamesiske flag. Foto: HAI YEN

Vietnamesiske soldater i blå baretter spreder Tet-ånden (månenytår) gennem enkle, men meningsfulde handlinger, og deler forårsvarmen med børnene i Abyei. Ved at udnytte pauserne mellem byggeperioderne hjalp det 4. ingeniørhold med at renovere grunden til Abyei Junior High School, jævne skolegården og reparere stier for eleverne.

Du vil måske også synes om

En særlig samtale mellem vietnamesiske kvindelige soldater og afrikanske kvinder.Midt i Bentius (Sydsudan) karakteristiske solskin, i skyggen af ​​gamle mangotræer, dansede og snakkede vietnamesiske kvindelige soldater og afrikanske kvinder på en særlig dag.

Synet af massive ingeniørkøretøjer, der flittigt arbejdede foran klasseværelset, så børnene ikke længere behøver at vade gennem støvede veje eller huller, gjorde et dybt indtryk på de lokale myndigheder og beboerne. For dem var det ikke blot materiel hjælp, men også en forårsgave af tro og håb.

Minister for fysisk infrastruktur og offentlige tjenester, Kon Maneit Matiok, udtrykte sin taknemmelighed: "I bringer ikke kun sikkerhed, men også en fremtid. Renoveringen af ​​skolen er en uvurderlig gave, et vidnesbyrd om de vietnamesiske soldaters ædle ånd."

Selvom forårsstemningen allerede var til stede i hvert hjørne af kasernen, opretholdt 4. ingeniørhold en streng kampberedskabstjeneste og sikrede absolut sikkerhed for basen og det område, de havde ansvaret for. Våben og udstyr var altid i beredskabstilstand; køretøjerne blev omhyggeligt vedligeholdt for at kunne bevæge sig i enhver situation.

I den varme Abyei-region fejrer de vietnamesiske soldater i blå baretter Tet (vietnamesisk nytår) og bringer ikke kun forårsånden fra deres hjemland, men også disciplin, mod og den højeste ansvarsfølelse. Midt i det barske afrikanske landskab er en vietnamesisk Tet til stede – en Tet af tro, deling og stolthed for de soldater, der i stilhed beskytter freden i dette ustabile land.

Ifølge Folkehærens avis

Kilde: https://baolaocai.vn/don-xuan-som-o-abyei-post893086.html