Selvom der kun er ruiner tilbage, er Dong Duong stadig et levende vidnesbyrd om en glorværdig periode med Champa-kulturen, samtidig med at det rejser vigtige spørgsmål vedrørende bevarelse og fremme af denne arv.
Udgravning, bevaring og digitalisering af dokumenter på Dong Duong
I øjeblikket eksisterer Dong Duong buddhistkloster som en arkitektonisk ruin, hvor de fleste af fundamenterne stadig er begravet under jorden. Denne situation nødvendiggør en hurtig implementering af videnskabelige og forsigtige bevaringsløsninger for både at beskytte stedets oprindelige karakter og skabe et fundament for dets langsigtede værdi.
I betragtning af områdets nuværende tilstand anses den arkæologiske restaureringsmetode for at være den mest passende for Dong Duong. Denne tilgang gør det muligt at behandle området som et videnskabeligt forskningsobjekt, hvor enhver intervention skal være baseret på arkæologiske beviser og nøje overvåges og sammenlignes med dokumenter og tegninger lavet af franske forskere i begyndelsen af det 20. århundrede.
De grundlæggende principper for arkæologisk restaurering skal forstås grundigt, herunder: prioritering af bevaring og forstærkning af resterende elementer; minimering af supplerende byggeri og rekonstruktion; omplacering af arkitektoniske komponenter inden for områder med tilstrækkeligt videnskabeligt grundlag; og sikring af minimal indgriben, undgåelse af forfalskning og forveksling mellem originale elementer og moderne modifikationer. Især bør tendensen til bevaring med fokus på overfladisk rekonstruktion undgås, da dette ikke blot forvrænger stedets autentiske værdi, men også mindsker dets iboende videnskabelige og historiske betydning.
Med hensyn til implementeringsrækkefølgen er det første skridt at udføre systematiske arkæologiske udgravninger for at afdække hele ruinernes fundament. Dette vil ikke blot hjælpe med at identificere kompleksets overordnede struktur, men også give afgørende videnskabelige data til efterfølgende bevaringsfaser. Baseret på udgravningsresultaterne bør der straks træffes foranstaltninger til at forstærke og flytte monumentets resterende komponenter, med prioritet til behandling af områder i alvorlig risiko – især vægsektionen af Bright Tower – ved hjælp af tekniske løsninger, der er passende til materialeegenskaberne og miljøforholdene.
Et andet presserende behov er at opbygge et omfattende videnskabeligt og digitaliseret dossier på stedet, der integrerer data fra flere kilder såsom arkæologi, historie, billeder og tegninger fra forskellige perioder, samtidig med at moderne digitale teknologier såsom geografiske informationssystemer (GIS) og 3D-billedrekonstruktion anvendes. Dette dossier vil ikke kun tjene den umiddelbare bevaringsindsats, men også bidrage til at forvalte og fremme værdien af kulturarven på lang sigt.
Udvidelse af Dong Duongs kulturarv
Med sine unikke historiske, religiøse og kunstneriske værdier har Dong Duong Buddhistkloster det fulde potentiale til at blive et forsknings- og feltstudierum for samfundsvidenskab og humaniora.
Gennem udvikling af undervisningsmaterialer , implementering af kommunikationsprogrammer og organisering af oplevelsesbaserede aktiviteter på historiske steder kan videnskabelig viden om kulturarv formidles bredt til forskellige målgrupper, fra studerende til den brede offentlighed. Denne proces bidrager ikke kun til at øge den sociale bevidsthed om værdien af kulturarv, men fremmer også dannelsen af en følelse af ansvar for at beskytte og fremme værdien af historiske steder.
At forbinde kulturarvssteder med uddannelse og forskning udvider således både kulturarvens funktion i det moderne liv og opbygger et solidt fundament af viden og social bevidsthed, hvorved bæredygtigheden af langsigtede bevaringsindsatser sikres.
En vigtig retning er at etablere sammenhængende regionale turruter, hvor Dong Duong er forbundet med My Son-tempelkomplekset og andre Champa-templer og derved danner en "Champa-arvskorridor".
Denne model gør det muligt at placere Dong Duong i et bredere kulturelt rum, hvilket hjælper besøgende med at få adgang til kulturarven ikke blot som individuelle destinationer, men som et sammenhængende system, der i højere grad afspejler Champas historiske og kulturelle udvikling.
Derudover kan pilgrimsturisme udnyttes som en supplerende udviklingsretning gennem opførelse af buddhistisk-inspirerede strukturer eller klostre uden for det historiske steds beskyttede område. Denne løsning imødekommer både de troendes og turisternes spirituelle behov, samtidig med at den sikrer, at stedets oprindelige struktur og autenticitet ikke påvirkes. En klar adskillelse af bevaringsområdet fra det område, der tjener spirituel turisme, er et afgørende krav for at opretholde en balance mellem bevaring og udvikling.
Derudover skal der investeres passende i turismeinfrastruktur, baseret på princippet om at respektere landskabet og den kulturelle kontekst på det historiske sted. Tendensen til overdreven betonbyggeri eller kommercialisering bør undgås, da disse kan forvrænge kulturarvsområdet og forringe dets æstetiske og historiske værdi.
Menneskene bliver genstand for bevaring.
En af de afgørende faktorer for effektiviteten og bæredygtigheden af bevaring af kulturarv er lokalsamfundets aktive deltagelse. I tilfældet med Dong Duong buddhistkloster er lokalsamfundet ikke kun en gruppe, der er direkte berørt af bevarings- og udviklingspolitikker, men bør også identificeres som det centrale emne i denne proces.
En samfundsbaseret tilgang, især med inddragelse af den etniske gruppe Tra i området, bidrager ikke kun til øget effektivitet i kulturarvsforvaltningen, men fremmer også et harmonisk forhold mellem bevaring og socioøkonomisk udvikling i lokalområdet.
For at realisere denne opgave er der behov for et omfattende sæt af løsninger, såsom: at øge bevidstheden om kulturarvsværdier gennem kommunikationsprogrammer, uddannelse og formidling af viden om kulturarv på en måde, der er passende for lokalsamfundets sociokulturelle karakteristika. En korrekt forståelse af kulturarv vil være grundlaget for at fremme en ansvarsfølelse og positive holdninger blandt lokale beboere til historiske steder.
Derudover er det afgørende at skabe levebrød knyttet til kulturturisme for at sikre håndgribelige fordele for lokalbefolkningen. Gennem deltagelse i turismetjenester, håndværksproduktion eller autentiske kulturelle oplevelser kan lokalsamfundene drage direkte fordel af kulturarven og derved øge deres motivation til at deltage i at beskytte og fremme værdien af de historiske steder.
Når lokalsamfund tydeligt forstår den værdi og de langsigtede fordele, som kulturarv bringer, vil de blive den mest effektive og bæredygtige kraft i at beskytte den. Forbindelsen mellem interesser, ansvar og kulturel identitet vil skabe et solidt socialt fundament, der sikrer, at bevarelsen af kulturarven opretholdes på en langsigtet og dybdegående måde.
Ved tæt at integrere videnskabelig bevaring og fremme af kulturarvsværdier med samfundsmæssige fordele, vil kulturarv ikke blot være en værdi fra fortiden, men også blive en vigtig ressource, der bidrager til en bæredygtig udvikling af Da Nangs kultur.
Kilde: https://baodanang.vn/dong-duong-danh-thuc-mot-phe-tich-vi-dai-3334322.html
![[Video] Solnedgang ved Lap An-lagunen – Hvor solen går ned over fiskenetene](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)