At bringe Bài Chòi til befolkningen i Thanh Hoa-provinsen.

img_7128 (1) — Kunstnere fra Duy Xuyen-distriktet fremfører traditionelle folkesange (bai choi) for befolkningen i Nong Cong-distriktet. Foto: TUYET MAI

Bài chòi er et traditionelt folkespil, der stammer fra Vietnams centrale kystregion. Især i Quang Nam er Bài chòi meget populært og en uundværlig form for underholdning for arbejdende mennesker under kinesisk nytår.

Bài chòi er et spil, der minder om bingo, og som spilles med 32 kort. Dette var første gang, Bài chòi blev introduceret til befolkningen i Thanh Hoa-provinsen, så Bài chòi-kunstnerne fra Duy Xuyen-distriktet optrådte gratis og uddelte spillekort, så alle kunne deltage.

Fru Tran Thi Van, en folkesanger fra Duy Xuyen-distriktet, delte: "Bai Choi er et folkespil, som alle kan spille, og det er især tæt på arbejdende mennesker. Når vi kommer til Nong Cong-distriktet, blev vores optrædener varmt modtaget og nydt af de lokale, selvom accenten og sangstilen er en smule anderledes."

Et stort antal mennesker fra Nong Cong-distriktet kom for at se på. Foto: TUYET MAI

Du vil måske også synes om

Politiet i Muong Lat kommune opretholder roen i grænseområdet.I den afsidesliggende vestlige grænseregion i Thanh Hoa-provinsen arbejder politibetjente og soldater fra Muong Lat kommune dag og nat, holder sig tæt på landsbyerne og befolkningen, opretholder sikkerhed og orden og beskytter freden ved fædrelandets grænse.

Spillet begynder, da hr. Hieu og fru Hieu synger en traditionel folkesang i Quang Nam-stil med deres karakteristiske accent. Efter åbningsverset trækker hr. Hieu et kort fra bambusrøret og synger et par vers eller rim relateret til kortet, mens han højlydt annoncerer kortets navn, så alle kan høre det.

Alle tilskuerne lyttede intenst i håb om at "vinde" og modtage et gult flag; alle lod også deres sjæle vandre med på hr. Hieus sange og ønskede held og lykke...

Gennem hvert kort introducerer hr. og fru Hieu folket i Nong Cong-distriktet sange, melodier og rim, der er karakteristiske for Quang Nam-provinsen, med et indhold, der er velkendt, let at lytte til og forstå, og som er praktisk forbundet med folks liv, hvilket får seerne til at nyde og blive fascineret.

Hr. Le Van Vuong, en beboer i Tien Nong kommune (Nong Cong-distriktet), sagde: "Dette er første gang, jeg har deltaget i Bai Choi-spillet i Quang Nam. Kunstnerne var fremragende, og Bai Choi-melodierne var unikke og meget fængslende."

Præmieoverrækkelse til vindende spillere. Foto: TUYET MAI

Spillet slutter, når en af spillerne samler tre gule flag. Arrangørerne forbereder gaver, herunder souvenirs fra My Son World Cultural Heritage Management Board og typiske OCOP-produkter fra Duy Xuyen-distriktet, som skal overrækkes til vinderne efter spillets afslutning.

Du vil måske også synes om

Når unge vælger at vende tilbage til deres hjembyBevæbnet med markedsorienteret tænkning, ledelsesevner og et ønske om at trives i deres hjemland, omskriver mange unge mennesker i Quang Nam-provinsen historien om landlivet med nye modeller, på trods af at de står over for adskillige udfordringer, pres og endda skepsis.

Selvom det kun varede to nætter, efterlod sangene og folkemelodierne, der blev fremført af Duy Xuyen-distriktets Bai Choi-kunstgruppe, et dybt indtryk på befolkningen i Nong Cong-distriktet. Ifølge fru Le Thi Nam, der bor i byen Nong Cong, var dette en meget meningsfuld og rørende aktivitet, der afspejler det tætte forhold mellem de to lokaliteter Duy Xuyen og Nong Cong.

Folkeudvalget i Duy Xuyen-distriktet har udsendt en plan for at fremme værdien af den immaterielle kulturarv, Bai Choi-kunsten, i distriktet. Det er håbet, at Bai Choi i fremtiden vil blive bredt promoveret til folk i hele landet.

Kilde