At bringe Cai Luong (vietnamesisk traditionel opera) tættere på unge mennesker.

Med ønsket om at bringe den kunstneriske arv tættere på den yngre generation og udbrede bevidstheden om at bevare kulturel identitet, præsenterede en gruppe studerende fra University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University Ho Chi Minh City, kunstprogrammet "Tấu Cung Giao".

Programmet er mere end blot en simpel forestilling; det stræber efter at åbne op for en ny tilgang til cải lương (vietnamesisk traditionel opera) ved at tilføre gamle melodier en levende, nutidig ånd.

Erfarne Cai Luong-kunstnere (vietnamesisk traditionel opera) og unge kunstnere deler scenen til en opførelse af sangen "Bach Dang Giang". (Foto: Khanh Linh)

Om aftenen den 28. maj fyldte over 300 tilskuere Det Litterære Fakultets auditorium (Universitetet for Samfundsvidenskab og Humaniora, Vietnam National University Ho Chi Minh City) for at se forestillingen "Tấu Cung Giao".

Forestillingen imponerede med sin udførlige iscenesættelse, der kombinerede traditionel vietnamesisk opera med rap og moderne musik , og skabte et følelsesmæssigt rigt kunstnerisk rum, hvor en glorværdig fortid krydser det moderne liv.

Ud over den kunstneriske betydning doneres alt overskud fra programmet til Tam Binh Children's Welfare and Protection Center, hvilket bidrager til at støtte underprivilegerede børn i området.

Blanding af tradition og modernitet

Fra de allerførste minutter førte Tấu Cung Giao publikum ind i et kunstnerisk rum rigt på fortælling, hvor billedet af Tân Thời-teatertruppen blev et symbol på kontinuiteten mellem fortid og nutid.

Med sin tredelte struktur: Ekkoer fra fortiden, Nostalgi og Blomstrende melodier, skildrer programmet cải lươngs (vietnamesisk traditionel opera) rejse fra dens glorværdige æra, gennem dens kamp mod truslen om udryddelse, til dens kraftfulde genopblussen i en ny form.

Showets innovative aspekt ligger i den flerlagede dialog mellem traditionel vietnamesisk opera og moderne elementer som rap, popmusik og samtidsdans.

Her placeres traditionelle melodier i en ny kontekst, kombineret med velkendte sange som "Dai Khai Hoan", "Bach Dang Giang" og "Nam Quoc Son Ha", hvilket skaber en frisk oplevelse for et ungt publikum.

Aftenens højdepunkt var et uddrag fra det klassiske Cai Luong-skuespil "Queen Mother Duong Van Nga". Med den fortjenstfulde kunstner Trinh Trinh sammen med kunstnerne Ly Kieu Hanh, Xuan Truc, Ha Nang osv. genskabte forestillingen ikke blot en historisk periode, men fremkaldte også glødende patriotisme.

Cai Luongs skuespil "Queen Mother Duong Van Nga" imponerede med sine hjertevarme præstationer og historisk rige kostumer. (Kilde: Organisationskomitéen)

Derudover bringer forestillinger som "Den store triumf" et nyt perspektiv med kraftfuld koreografi kombineret med traditionelle kampsportskunstarter. Denne blanding hjælper programmet med at bevare sin nationale essens, samtidig med at det forbliver relaterbart til unge menneskers smag.

Sangen "The Grand Triumph" kombinerer kampsport og skaber en levende og heroisk atmosfære. (Foto: Khanh Linh)

Samlet set udtrykte Dr. Le Hong Phuoc (leder af Institut for Europæiske Sprog og Kulturer, Det Samfundsvidenskabelige Fakultet og Humanistiske Fakultet, Vietnam National University Ho Chi Minh City) sin beundring for forskningsinvesteringen og den måde, de studerende skabte et moderne og elegant performancerum på, og dermed undgåede den forældede følelse, der ofte ses i sådanne programmer.

Programmets største succes ligger derfor i at balancere tradition og modernitet, et nøgleelement for bæredygtig udvikling af kunst i nutidens kontekst.

Du vil måske også synes om

Skal du efter endt uddannelse vælge et velbetalt job eller arbejde inden for dit felt?Mellem et velbetalt job og et job inden for dit felt, hvad ville du vælge? Hvilke faktorer ville afgøre dit karrierevalg?

En bro, der forbinder unge mennesker med traditionel kultur.

Tấu Cung Giao har gået ud over rammerne af en simpel forestilling og har virkelig medført betydelige ændringer i unges opfattelse af cải lương (vietnamesisk traditionel opera).

Nguyen Le Nhat Linh (en tredjeårsstuderende på fakultetet for journalistik og kommunikation, University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University Ho Chi Minh City) sagde, at før hun deltog i programmet, var Cai Luong (vietnamesisk traditionel opera) i hendes øjne en gammel kunstform forbundet med hendes bedsteforældres generation.

"Jeg kendte kun til cải lương (vietnamesisk traditionel opera) fra at have set den på tv et par gange, da jeg var lille. Men da jeg så programmet, som eleverne selv havde arrangeret, var jeg nysgerrig efter at se, hvordan de ville modernisere cải lương," fortalte Linh.

Nhat Linh (en tredjeårsstuderende på afdelingen for journalistik og kommunikation) tjekker ind ved udstillingen "Cai Luongs erindringer" foran auditoriet. (Foto: Khanh Linh)

Den førstehåndserfaring ændrede Linhs perspektiv fuldstændigt. Studenten sagde: "Uddraget om dronningemoder Dương Vân Nga overraskede mig virkelig. Kostumerne var smukke, og skuespillerne var fuldt opslugt af deres roller, fra deres øjne til deres dialog. Især øjeblikket, hvor uddraget fra Bình Ngô Đại Cáo (Proklamationen af ​​sejr over Wu) blev spillet, gav mig gåsehud og gjorde mig meget stolt."

Som koreograf for forestillingen "Grand Triumph" mener Pham Quang Vinh (fjerdeårsstuderende ved Institut for Orientalske Studier, Det Samfundsvidenskabelige Fakultet og Humanistiske Fakultet, Vietnam National University Ho Chi Minh City), at ideen om at kombinere Cai Luong (vietnamesisk traditionel opera) med moderne elementer er en dristig tilgang.

Ifølge Vinh har inkorporeringen af ​​moderne elementer i traditionelle kunstformer åbnet op for en frisk tilgang for et yngre publikum.

Pham Quang Vinh (fjerdeårsstuderende på Institut for Orientalske Studier), koreografen bag forestillingen "Grand Triumph", modtager et takkebrev fra organisationskomitéen. (Foto: Khanh Linh)

Da Quang Vinh koreograferede, udtrykte han, at han måtte udvise tilbageholdenhed for at bevare ånden i Cai Luong (vietnamesisk traditionel opera): "Jeg kombinerede moderne dans med elementer fra traditionel kampsport. I nogle dele brugte jeg et sværd til at optræde på scenen, både for at skabe et visuelt højdepunkt og for at fremkalde den heroiske ånd i Cai Luong."

Tấu Cung Giao's succes kommer ikke kun fra rampelyset, men også fra dedikationen og engagementet fra en hel gruppe unge mennesker.

Du vil måske også synes om

Over 61.700 elever i Hai Phong tager adgangsprøven til 10. klasse.GD&TĐ - Over 61.700 kandidater i Hai Phong begyndte officielt den første dag af optagelsesprøven til 10. klasse i skoleåret 2026-2027.

Kilde: https://baoquocte.vn/dua-san-khau-cai-luong-den-gan-hon-voi-gioi-tre-399441.html