At fortælle kulturelle historier gennem papir.
Projektideen opstod fra teamets projektarbejde og feltundersøgelser. Under besøg i forskellige områder i Hanoi, såsom den gamle bydel, kulturelle steder og historiske monumenter, indså teamet, at Vietnam besidder mange unikke arkitektoniske og landskabsmæssige værdier, men mangler innovative produkter, der giver offentligheden adgang til dem på en teknologisk avanceret måde, der er egnet til det moderne liv. Ud fra dette hul kom teamet på ideen om at genskabe vietnamesiske vartegn og kulturelle symboler ved hjælp af 3D-papirgraverede lamper, der kombinerer AR- og NFC-teknologi for at udvide oplevelsen via mobiltelefoner.
Selvom der var mange materialemuligheder, besluttede gruppen at bruge papir som det primære materiale. Papir, selvom det er enkelt, besidder en enorm visuel udtrykskraft. Når det skæres i flere lag og kombineres med lys, skaber det en følelse af dybde, der får beskueren til at føle, at de ser på et miniature 3D-rum snarere end en flad overflade. Broen, tegltaget, gaden eller søen, genskabt gennem flere lag papir, bliver en scene med varierende dybder og kontraster af lys og skygge.
![]() |
Vietnamesiske kulturelle elementer er indarbejdet i det visuelle rum af studerende fraFPT Universitet. |
Ud over sine tekniske aspekter har papir også symbolsk værdi. Det er et velkendt materiale i vietnamesisk liv, der optræder i folkemalerier, kunsthåndværk og mange traditionelle produkter. Papir fremkalder en følelse af enkelhed, subtilitet og intimitet. At vælge det rigtige papir betyder også at opretholde en tilbageholdende, underspillet, men følelsesmæssigt rig ånd.
Dette materiale tvang teamet til omhyggeligt at udvælge billeder. Det var umuligt at inkludere alle arkitektoniske detaljer i modellen; i stedet måtte de vælge de mest karakteristiske træk for at udtrykke vartegnets "sjæl". Denne proces hjalp med at skabe et præcist produkt, undgå visuelt rod og sikre æstetisk appel.
Skab en model på papir, og udbyg den med teknologi.
Holdet startede projektet i januar 2025 med fokus på at opmåle vartegn, finde passende billeder og udvikle et overordnet koncept. Derefter fortsatte de med at designe layoutet, vælge karakteristiske detaljer, lave tegninger og teste flere versioner for at optimere plads, belysning og farve.
Sideløbende med designet integrerede teamet teknologi for at forbedre seeroplevelsen. Produktet bruger specifikt AR (augmented reality – når en telefon holdes op, vises en 3D- video om den kulturelle historie bag produktet oven på den virkelige model) og NFC (blot ved at røre telefonen ved modellen åbnes et websted, hvor man kan se relaterede videoer). Takket være dette kan seerne interagere og udforske flere lag af indhold direkte på deres telefoner fra en statisk papirmodel, hvilket gør oplevelsen mere levende og intuitiv.
Udvælgelsen af vartegn var baseret på kriterier som kulturel værdi og symbolik; visuel genkendelighed; og egnethed til et flerlagsdesign for at skabe dybde. Før modellerne blev skabt, undersøgte teamet grundigt historien og arkitekturen for hvert vartegn for at sikre nøjagtighed og undgå fejl.
![]() |
Hanoi Old Quarter-modellen er populær blandt mange kunder. |
Blandt de færdige projekter var det modellen af Hanois gamle kvarter, der gjorde det stærkeste indtryk. Designet blev konstrueret med en fremadrettet komposition. I forgrunden er hverdagsscener som cyklister, gadesælgere og gadeaktiviteter – detaljer, der fremkalder den karakteristiske rytme i livet i den gamle kvarter. Mellemgrunden omfatter vandet, en bro og velkendte vartegn som Skildpaddetårnet og Học-broen, hvilket gør det nemt for beskueren at genkende Hoan Kiem-søområdet. I baggrunden er der moderne bygninger, der skaber en kontrast mellem tradition og udvikling. Ovenover er der træerne og himlen, der hjælper med at balancere og blødgøre den samlede effekt.
Belysning er et nøgleelement, der gør modellen så fængslende. Når lyskilden placeres bagved, fremstår papirlagene i varme toner, hvilket skaber følelsen af et stykke Hanoi om natten. Selv i et kompakt rum kan beskueren stadig opleve den kulturelle dybde og rytmen i bylivet.
Udfordringer og fremtidige retninger
Ifølge Trinh Luu Ly, lederen af designteamet, "kan en komplet model tage alt fra et par timer til en dag, inklusive design, lagdeling, samling og belysning. Den største udfordring er at bevare karakteristiske detaljer, samtidig med at man sikrer en robust struktur. Papir har begrænsninger med hensyn til holdbarhed og kompleksitet, så teamet var nødt til at holde det minimalistisk uden at miste sin identitet."
![]() |
Kunderne oplever produkterne, der er udstillet på Lotte Mall West Lake Hanoi. |
I øjeblikket bruger gruppen kunstpapir af passende tykkelse og forsker i mere miljøvenlige materialer såsom genbrugspapir. Ifølge gruppen sender brugen af papir også et budskab om, at simple materialer stadig kan skabe kreativ værdi, hvis de anvendes korrekt.
I fremtiden håber gruppen at udvide samlingen til at omfatte mere traditionelle vartegn og festivaler, samtidig med at de udvikler mere digitalt indhold gennem AR. Gennem "Vietnamese Paper Soul" ønsker de at formidle budskabet om, at traditionel kultur ikke er fjern. Når kulturen ses fra et kreativt perspektiv og kombineres med teknologi, kan den blive mere levende og tilgængelig for den yngre generation. Fra tynde lag papir udfolder sig en stor historie. Historien om, hvordan unge mennesker fortsætter og fornyer traditionen ved hjælp af deres tids sprog.
Kilde: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/dua-van-hoa-viet-vao-khong-gian-giay-1031334











