Hanois indenrigsministerium har netop udstedt retningslinjer for implementering af personalereduktion i henhold til dekret nr. 154/2025/ND-CP om personalereduktion.

Fra 2026 vil Hanoi strømline sin arbejdsstyrke i tre faser hvert år med fokus på afskedigede embedsmænd, offentligt ansatte og offentligt ansatte.
FOTO: TUAN MINH
Ifølge retningslinjerne vil Hanoi implementere en reduktion af arbejdsstyrken i tre faser hvert år. Fase 1 gælder for dem, der går på pension mellem 1. januar og 1. april (ansøgninger skal indsendes inden 15. november det følgende år); fase 2 gælder for dem, der går på pension mellem 1. maj og 1. august (ansøgninger skal indsendes inden 15. marts samme år); og fase 3 gælder for dem, der går på pension mellem 1. september og 1. december (ansøgninger skal indsendes inden 15. juli). I særlige tilfælde skal deres ansøgninger indsendes mindst 30 dage før den ønskede pensionsdato.
De personer, der er udsat for nedskæringer, er opdelt i tre grupper:
For det første er embedsmænd, offentligt ansatte og offentligt ansatte; embedsmænd på kommunalniveau og offentligt ansatte; samt kontraktansatte underlagt de samme politikker og regler som offentligt ansatte og falder ind under en af følgende kategorier: afskedigelse på grund af organisatorisk omstrukturering; opsigelse af embedet på grund af omstrukturering; frivillig nedskæring; manglende opfyldelse af professionelle standarder; manglende udførelse af tildelte opgaver; eller et højt antal sygedage som bekræftet af socialsikringsagenturet.
For det andet, ansatte, der arbejder under tidsubegrænsede ansættelseskontrakter, og som udfører professionelle eller tekniske opgaver inden for listen over specialiserede eller almindelige professionelle stillingsbetegnelser i offentlige nonprofitorganisationer, og som er overflødige på grund af omstrukturering af arbejdsstyrken eller organisatorisk reorganisering.
For det tredje, medarbejdere, der arbejder under tidsbegrænsede ansættelseskontrakter, udfører støtte- og serviceopgaver i administrative agenturer og offentlige serviceenheder, og som er blevet overflødige på grund af organisatorisk omstrukturering.
Indenrigsministeriet anmoder enhederne om at udvikle årlige planer for personalereduktion, budgetoverslag og lister over berettigede personer og indsende dem til Indenrigsministeriet og Finansministeriet til udarbejdelse inden den 15. december det følgende år. Alle sager, der kræver øjeblikkelig opmærksomhed, skal straks behandles.
Specifikt, i tilfælde hvor anmodninger om tidlig pensionering under nedskæringsordningen allerede er indsendt den 1. juli og 1. august 2025, anmodes myndigheden, organisationen eller enheden om at anmode den enkelte eller den ansættende myndighed om at supplere og færdiggøre dossieret i henhold til indholdet af dette dokument med henblik på overvejelse og afgørelse inden for dens beføjelser.
Indenrigsministeriet og Finansministeriet vil overvåge, vejlede og inspicere implementeringen af nedskæringspolitikken i agenturer og enheder i byen.
Kilde: https://thanhnien.vn/ha-noi-se-tinh-gian-bien-che-3-dot-moi-nam-185251209152250935.htm








Kommentar (0)