Udover landbruget fokuserer sektoren også på at beskytte ressourcer og miljøet, især inden for overvågning af vandkvalitet, arealanvendelsesplanlægning, skovforvaltning og biodiversitet. Digitale teknologiapplikationer er blevet integreret i sektorens datahåndtering, sporbarhed af landbrugsprodukter og katastrofeforudsigelser – hvilket demonstrerer et engagement i digital transformation i hele systemet.
Baseret på dette fundament, idet vi nu går ind i en ny fase – en med et bredere geografisk område og en større forvaltningsskala – ser det provinsielle landbrugs- og miljøministerium ikke fusioner som blot separation eller konsolidering, men snarere som en mulighed for at udvide vores vision, integrere regionale fordele og fordoble værdien af innovation. Derfor har vi under forberedelsesprocessen ikke blot gennemgået opgaver og styrket organisationsstrukturen, men også proaktivt foreslået løsninger til regionale forbindelser og tværprovinsiel koordinering inden for vandressourceforvaltning, kystudvikling og fremme af økoøkonomi og en kulstoffattig landbrugsøkonomi.
Mere end nogen anden forstår vi, at udvikling i den nye æra kræver et skift i ledelsestænkning: fra bureaukratisk til proaktiv, fra decentraliseret til integreret, fra reaktiv til proaktivt adaptiv. Dette er også tid for branchen til at identificere gennembrud, herunder: fremme af højteknologisk landbrug; udvikling af en grøn, cirkulær og lavemissionslandbrugsøkonomi; og styrkelse af institutionel kapacitet og kvaliteten af personale til at imødekomme nye krav.
Jeg vil også gerne udtrykke min dybeste taknemmelighed til alle embedsmænd, embedsmænd og ansatte i Ministeriet for Landbrug og Miljø. Den enkeltes udholdenhed, ansvarsfølelse og dedikation har bidraget til at opbygge et stærkt team, der har overvundet mange udfordringer i den forløbne periode. Før denne afgørende overgangsfase opfordrer jeg hver enkelt person til at fortsætte med at opretholde traditionen for enhed, bevare entusiasmen, konstant forny deres tænkning, forbedre deres evner og proaktivt tilpasse sig nye krav. Lad os ikke blot se dette som en administrativ ændring, men som en mulighed for at demonstrere sektorens evner og intelligens i lyset af de stadigt højere samfundsmæssige krav.
Med tro, en fremsynet ånd og dedikation er jeg overbevist om, at vores team vil fortsætte med at bevæge sig støt fremad og yde et værdigt bidrag til udviklingen af denne nye provins – et land fyldt med potentiale og ambitioner om større resultater.
I den fase efter fusionen har det provinsielle landbrugs- og miljøministerium en solid arbejdsstyrke, et omfattende databasesystem og frem for alt en ånd for effektivt at betjene befolkningen og virksomhederne. Selvom organisationsstrukturen vil blive justeret, forbliver ansvaret for jord, vand, skove og landdistriktsudvikling den kernemission, som hele sektoren aldrig vil forsømme.
Vi mener, at det nyligt fusionerede provinsielle landbrugs- og miljøministerium med den provinsielle partikomités, den provinsielle folkekomités og befolkningens konsensus fortsat vil spille en ledende rolle i at opretholde en balance mellem udvikling og bæredygtighed, mellem økonomisk vækst og miljøbeskyttelse og mellem modernisering og bevarelse af kulturel identitet.
Et nyt kapitel udfolder sig, og med tro, beslutsomhed og en proaktiv ånd er provinsens landbrugs- og miljøministerium forpligtet til at gøre en kontinuerlig indsats, tilpasse sig hurtigt og innovere kraftigt for at yde et værdigt bidrag til provinsens samlede succes i denne æra med national fremgang og ny udvikling.
Doan Van Danh
(Direktør for Landbrugs- og Miljøministeriet)
Kilde: https://baodongkhoi.vn/hanh-trinh-doi-moi-phat-trien-xanh-ben-vung-25062025-a148677.html











