
Personerne trådte ud af maleriet.
Stykket "Silhouette of Thang Long", der blev lanceret i marts 2026 på Area 75 - Art & Auction (75 Hang Bo Street, Hoan Kiem District), blev hurtigt et fænomen på Hanois scener. "Silhouette of Thang Long", der ligger i hjertet af den gamle bydel med kun omkring 100 pladser, blev konsekvent udsolgt hver aften.
Dette er et kunstprojekt bygget med ønsket om at ære og fremkalde smukke minder fra det kulturelle og kunstneriske liv i det gamle Hanoi gennem en ny udtryksform, samtidig med at den traditionelle ånd bevares. Forestillingen, iscenesat af Folkets Kunstner Nguyen Tien Dung og Vietnams Dukketeater, er inspireret af lag af minder om Thang Long - Hanoi.
Folkekunstneren Nguyen Tien Dung fortalte, at han ud fra sin kærlighed til det tusind år gamle kulturland udtænkte og iscenesatte "Skyggen af Long Thanh" for at fortælle historien om Hanoi gennem moderne teatersprog. Ifølge instruktøren følger værket ikke en genskabelse af historie eller opførelse af velkendte historier, men fremkalder snarere lag af minder om Hanoi gennem tidens strøm. Det er en rejse, der bekræfter den vedvarende vitalitet i den nationale kultur, værdier, der er blevet bevaret, plejet og givet videre gennem mange generationer.
"The Shadow of Long Thanh" er bygget med en struktur, der fletter virkelighed og erindring sammen, og kombinerer dukketeater, dans, symbolsk maleri, tilbedelse af Modergudinden og den karakteristiske folkemusik fra Thang Long - Hanoi for at skabe et stemningsfuldt kunstnerisk rum. Gennem kropssprog, lys, lyd og dukker genskabes lagene af hovedstadens kulturarv subtilt. På scenen føler publikum, at de unge kvinder i malerierne, sangerne i Ca Tru eller figurerne i gamle lakmalerier træder ind i virkeligheden og smelter sammen med strømmen af minder fra Hanoi.
Ifølge producer Phi Hong Nhung ligger programmets nyskabelse i ideen om at blande maleri, musik og teater i det samme performancerum, hvor tilsyneladende statiske malerier bringes til live af bevægelse og skaber en poetisk og følelsesladet historie.
At "The Shadow of Long Thanh" finder sted i et lille rum i hjertet af Hanois gamle kvarter er en fordel for "The Shadow of Long Thanh". Forestillingen udnytter det intime og velkendte rum fuldt ud og giver seerne mulighed for fuldt ud at værdsætte hver eneste kunstners bevægelse, hver eneste lyd i musikken og "skyggerne" fra det gamle Thang Long genskabt på scenen. Denne intimitet gør den kunstneriske oplevelse autentisk og dybsindig. Efter at have set forestillingen delte fru Nguyen Minh Chau (Tay Ho Ward, Hanoi): "Jeg har set mange værker på professionelle scener, men denne forestilling fremkalder en anderledes følelse. Hver historie og hvert billede er så velkendt, autentisk og rørende, som om jeg gik gennem en by af minder."
En ny retning for kulturbranchen.
Bag succesen med "The Shadow of Long Thanh" ligger en udfordrende rejse. Area 75 - Art & Auction, oprindeligt et kunstgalleri, var ikke et professionelt teater. At omdanne det til en scene krævede omhyggelig eksperimentering fra teamets side med hensyn til lyd, lys, komposition og kunstnerens bevægelse. Kunstneren Giang Cam, der optrådte i "The Shadow of Long Thanh", udtalte, at det at optræde i et lille rum var helt anderledes end på en traditionel scene. Takket være vejledning fra Folkets Kunstner Nguyen Tien Dung og kunstnerne fra Vietnams Dukketeater opnåede forestillingen dog gradvist flydende fremtoning og modtog meget positiv feedback.

Ifølge instruktør Nguyen Tien Dung lagde han særlig vægt på, hvordan unge publikummer kunne få kontakt med programmet. Derfor reducerede arbejdet lange forklaringer og øgede udtryksevnen gennem kropssprog, musik og visuelle elementer. Dette valg hjalp forestillingen med at overvinde sprogbarrieren. "Udenlandske besøgende kan stadig føle Hanoi gennem dukketeaterbevægelserne, musikken og den kulturelle atmosfære uden at skulle forstå al dialogen," fortalte instruktøren.
Det er også derfor, at "Long Thanh Shadow" betragtes som et produkt med potentiale til at tjene kulturturisme . I en kontekst af turister, der i stigende grad søger autentiske lokale oplevelser, bliver en præcis forestilling, rig på kulturel essens og let tilgængelig, en "port" til at forstå historien, livsstilen og sjælen i Hanois by med tusind års kulturarv. Producer Phi Hong Nhung udtrykte sin bekymring over, hvordan man kan forhindre, at vietnamesiske kulturelle værdier udvandes i globaliseringens strøm. "Vi håber at skabe en lille understrøm, der bidrager til at genoplive og bevare Vietnams unikke værdier," delte hun.
Denne retning er også i overensstemmelse med ånden i Politbureauets resolution nr. 80-NQ/TW om udvikling af vietnamesisk kultur, som omfatter at fremme socialisering, tiltrække ressourcer fra virksomheder og lokalsamfundet og fremme offentlig-private partnerskabsmodeller inden for kulturelle aktiviteter. Forestillingen "I skyggen af Long Thanh" med sin kombination af en offentlig kunstenhed og et privat kunstrum, der blander moderne kreativitet med traditionel arv, er en lovende model for udviklingen af hovedstadens kulturindustri.
Kilde: https://hanoimoi.vn/in-bong-long-thanh-diem-hen-nghe-thuat-giua-long-pho-co-1210641.html








