Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Fortæller Hoi Ans historie gennem billeder.

Den måde, en udenlandsk fotograf og en vietnamesisk fotograf opfatter og portrætterer Hoi An gennem deres linser, er subtilt forskellig. Fra forskelle i kulturelt perspektiv og kunstnerisk tilgang til fotografiske mål skaber hver især et unikt "Hoi An" i deres arbejde.

Báo Quảng NamBáo Quảng Nam05/07/2025


y3ycmklq.jpeg

Hoi An set gennem Quinn Ryan Mattinglys linse.

Fotografiens land

Den 25-årige Zoe Angelis, webdesigner, produktionsassistent, fotograf og filmskaber fra Tyskland, har besøgt Hoi An og er blevet forelsket i dette kulturelt rige sted.

Zoe siger, at Hoi Ans gamle bydel tiltrækker både vietnamesere og udlændinge – som hver især medbringer deres eget unikke håndværk. Og det faktum, at så mange kunsthåndværkere samles på ét sted, gør byen til et fantastisk motiv for kulturfotografering.

Samtidig kan rejsefotografer indfange mange forskellige scener i og omkring Hoi An, fra den historiske gamle bydel til strandene, bjergene og endda et nærliggende moderne Da Nang.

ja5qcxwt.jpeg

Hoi An set gennem Quinn Ryan Mattinglys linse.

Zoe kan dog ikke lide folkemængder. Så da hun først ankom til den gamle bydel og så det store antal turister, følte hun sig lidt overvældet. Det mest betydningsfulde øjeblik for hende var at nyde middagen ved stranden og se en gruppe lokale spille fodbold, mens et par familier svømmede.

Det var en fredelig og autentisk scene, der mindede Zoe om, at en by ikke kun er smuk på grund af dens berømte vartegn, men også på grund af de mennesker, der bringer den til live.

Derfor fokuserer Zoes fotografering ofte på mennesker snarere end arkitektur eller landskaber. De første mennesker, hun ville fotografere, var ældre mennesker, der solgte lanterner til turister.

Dette mindede hende om en velkendt, men dybt menneskelig lighed: de ældre lotteribilletsælgere i Saigon, hvor hun havde boet og arbejdet i fem år.

For den russiske fotograf Alyona Kuznetsova var højdepunktet på hendes tur til Hoi An Ba Mu-pagoden. Hun beskrev det som kærlighed ved første blik!

Arkitekturen, det omkringliggende landskab ... alt sammen skabte det et betagende skue. Hun tilbragte timevis der, simpelthen nydende det og forsøgende at indfange dets skønhed.

Du vil måske også synes om
Hoan Kiem-søen summer af smukke øjeblikke fanget af folk i højlandet.
Hoan Kiem-søen summer af smukke øjeblikke fanget af folk i højlandet.Foto- og videoudstillingen "Happy Vietnam" ved Ho Guom-søen i Hanoi viser de lykkelige liv for vietnamesere, især etniske minoriteter.

Et andet øjeblik, der imponerede Alyona, var da hun fotograferede børn, der legede bag muren i et tempel, nær en skole. Det var et ægte, uforståeligt øjeblik, der viste de lokale børns ubekymrede natur.

I juni 2022 havde Alyona muligheden for at deltage i en musikfestival i Hoi An. Denne begivenhed vakte hendes interesse for at indfange den pulserende atmosfære i Hoi An. Kombinationen af ​​musik, kultur og landskaber blev en stærk attraktion for hende.

ojyw5ibr.jpeg

Hoi An set gennem Quinn Ryan Mattinglys linse.

Alyona fortalte, at fotografering for hende handler om at fortælle en historie, og Hoi An har en rig historie at fortælle: "Gennem mine fotografier forsøger jeg at indfange den unikke blanding af påvirkninger fra Vietnam, Kina og Japan, der udgør kulturen på dette sted."

"Jeg ville også gerne fremvise de stærke fællesskabsbånd, der findes i den gamle bydel, hvor de lokale stadig bor og arbejder. Ved at dokumentere dagliglivet og traditionerne håber jeg at give folk et glimt af det autentiske Hoi An," sagde Alyona.

På det tidspunkt var Hoi An et frisk pust for Alyona. Fordi der ikke var mange turister i nærheden, følte hun, at Hoi An var helt hendes eget. Hun kunne vandre rundt og virkelig mærke atmosfæren.

419721317_10160131967576447_3368864201116519378_n.jpg

Quinn Ryan Mattingly og hans datter.

Nye opdagelser

"Hvad synes du om, hvordan udenlandske fotografers perspektiver kan bringe en frisk atmosfære til Hoi An?" spurgte jeg.

Zoe svarede: "Som udlænding er det mere sandsynligt, at man farer vild. De klassiske billeder af Hoi Ans lanterner er smukke, men byen har så meget mere at byde på."

Når en udenlandsk fotograf vover at udforske ud over turistområderne, opdage skjulte gyder eller forevige dagliglivet på lokale strande (ja, Hoi An har sådanne strande), afslører de en mere autentisk side af byen, som de lokale måske overser.”

Alyona var enig med Zoe og sagde også: "Der er nogle fantastiske landsbyer lige uden for Hoi An, som Cam Thanh og Tra Que. De er skjulte perler! Du kan se traditionelle landbrugsmetoder og landlivet, hvilket giver dig et helt andet perspektiv på den lokale kultur. Landskabet er også fantastisk – frodige grønne marker og fredfyldte omgivelser ... det er enhver fotografs drøm!"

Quinn Ryan Mattingly husker sit første besøg i Hoi An i 2008: "Jeg mødte en fyr i den gamle bydel og fulgte ham derefter til en landsby langt fra centrum. Hans kone gav os et lækkert måltid, og vi fik mulighed for at udforske områderne omkring hans hus sammen. Jeg tog nogle billeder, som jeg virkelig kunne lide, og siden da har Hoi An altid haft en særlig plads i mine tanker."

Du vil måske også synes om
Stedet, der af udenlandske medier er rost som det smukkeste i Vietnam.
Stedet, der af udenlandske medier er rost som det smukkeste i Vietnam.Hoi An er blevet kaldt "den smukkeste by i Vietnam" af udenlandske medier takket være dens gyldne gamle bydel, klart oplyste lanterner og den fredelige atmosfære langs Thu Bon-floden.

For et par år siden besluttede Quinns familie at flytte til Hoi An, så deres unge datter frit kunne udforske naturen. Quinn fortalte mere om, hvorfor de valgte Hoi An som deres hjem: "Hoi An og det centrale Vietnam er virkelig en vidunderlig legeplads for fotografer, fordi der er så mange interessante ting at se og fotografere."

Fra kystområder, landsbyer, fiskerlandsbyer og skibsværfter til billeder af landmænd, der arbejder på markerne, bringer hver årstid og tid på året noget særligt at opdage og indfange i unikke fotografier.

Jeg brænder for at fotografere mennesker, og ligesom overalt i Vietnam var de mennesker, jeg mødte, meget venlige og åbne over for vores besøg, observationer og fotografering.

Jeg måtte øve mig lidt for at vænne mig til Quang Nam-accenten, men når de forstod mig, forstod jeg dem, eller fik dem bare til at grine og smile, mens de prøvede at tale, det var altid mindeværdige øjeblikke med kameraet.”

For udenlandske fotografer fremstår Hoi An faktisk som et vidunderligt, tydeligt østligt vidunder. De ser ofte denne by med øjne fulde af undren og en lyst til at udforske. De gamle huse, de livlige lanterner, den blide flod, de øde strande, farverne og menneskene ... alt sammen giver dem en følelse af nyhed og undren.

Dette perspektiv får dem til at fokusere på symbolske elementer. Disse forskelle i opfattelse og udtryk beriger ikke blot udsigten over byen, men bekræfter også, at hvert fotografi er en krystallisering af personlige følelser og kulturel indsigt. Hoi An, med sin mangesidede natur, har altid evnen til at fortælle historier og røre alles hjerter, uanset deres oprindelse.


Kilde: https://baoquangnam.vn/ke-chuyen-hoi-an-tu-anh-3157183.html


Kommentar (0)

Efterlad venligst en kommentar for at dele dine følelser!

Samme tag

Samme kategori

Samme forfatter

Arv

Figur

Virksomheder

Aktuelle begivenheder

Politisk system

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Fædrelandets himmelskjold

Fædrelandets himmelskjold

Inde i skaklandsbyen

Inde i skaklandsbyen

Mennesker, der bor ved havet

Mennesker, der bor ved havet