Når kulturarven bevares af fællesskabet.

Med 34 etniske grupper, der bor sammen, er Lao Cai et land rigt på unikke håndgribelige og uhåndgribelige kulturarvsværdier. Disse værdier er ikke kun til stede i bevaringsområder eller ved festivaler, men bliver også vedvarende bevaret i det daglige liv af lokalsamfundene.

Báo Lào Cai•20/03/2026

I bevaringen af kulturarven spiller lokalsamfundet, især håndværkere og respekterede individer, en yderst vigtig rolle. De besidder ikke kun en dyb forståelse af traditionelle værdier, men fungerer også som "fakkelbærere", der direkte videregiver viden, færdigheder og en kærlighed til national kultur til fremtidige generationer.

baolaocai-bl_2023vhxh235-van-hoa-xa-hoi-ps-ngay-9-17-hd1mp4-snapshot-0927336.png

Kunsthåndværkeren Ha Van Nguyen underviser i Then-sang og Tinh-spil for folk i regionen.

I landsbyen Kien Lao i Quy Mong kommune har kunsthåndværkeren Ha Van Nguyen i mange år regelmæssigt afholdt kurser i Then-sang og Tinh-spil hjemmefra.

Siden 2014 har disse gratis klasser hjulpet mange generationer af mennesker med at lære at synge, danse og spille traditionelle etniske Tay-musikinstrumenter. Derudover er han leder af Then-sang- og Tinh-lutklub i kommunen og optræder regelmæssigt ved lokale arrangementer og festivaler.

At bevare vores kulturelle identitet er ikke kun et ansvar, men også en bekymring for kunsthåndværkere som os, for hvis vi ikke bevarer den, vil vores identitet gradvist forsvinde. Jeg tror, at med støtte fra alle borgere vil den kulturelle identitet fra Tay spredes og gives videre i generationer fremover.
Håndværker Ha Van Nguyen

I samme ånd giver lyden af Mong-fløjten – et karakteristisk kulturelt symbol for Mong-folket – stadig genlyd i landsbyen Ban Moi i Van Chan-kommunen takket være kunsthåndværkeren Trang A Lus dedikation. Uden formel uddannelse underviste han sig selv, finpudsede sine færdigheder og åbnede derefter et gratis fløjtespilskursus for unge mennesker i landsbyen.

Til dato har han med succes undervist over 30 elever. Derudover deltager han i undervisningsprogrammer organiseret af lokalsamfundet og bidrager til udbredelsen af Hmong-kulturværdier.

Hr. Lu sagde: "Hmong Khen-kunsten er en national immateriel kulturarv. Som kunsthåndværker har jeg et ansvar for at bevare den, så denne arv kan gives videre fra generation til generation."

Du vil måske også synes om

Forbløffende syn: Titusindvis af fugle søger tilflugt i et gammelt tempel i Mekongdeltaet.I over 300 år har et tempel i Vinh Long, midt i Mekongdeltaets vandveje, forbløffet mange besøgende ved at være et tilflugtssted for titusindvis af trækfugle og skabe et både fredeligt og fascinerende landskab i dette hellige, gamle tempel.

Kunsthåndværkeren Trang A Lử videregiver kunsten at spille Hmong-fløjte til den yngre generation.

Ifølge fru Tran Thi Them, leder af kultur- og socialafdelingen i Van Chan kommune, har håndværkernes proaktive indsats spillet en afgørende rolle i at bevare og udbrede kulturel identitet og derved blevet en ressource for turismeudvikling og forbedring af folks åndelige liv.

Ud over kunsthåndværkernes rolle er lokalsamfund i mange områder også ved at blive en central kraft i at bevare og fremme værdien af kulturarv.

I Muong Lo-regionen bliver forbindelsen mellem bevarelse af kulturarv og økonomisk udvikling stadig tydeligere. Som et lysende eksempel på samfundsbaseret turismeudvikling har området effektivt udnyttet den thailandske etniske gruppes kulturelle værdier til at skabe sin egen unikke appel. Befolkningen bevarer ikke kun det traditionelle brokadevævningshåndværk og pælehusarkitekturen, men opretholder også traditionelle skikke og praksisser i deres dagligdag.

Den thailandske Xoe-dans bevares af lokalsamfundet i Muong Lo-regionen.

Mange husstande har udviklet modeller for homestay, der forbinder turismeoplevelser med lokal kultur, fra madlavning til fællesskabsliv. Denne proaktive tilgang fra befolkningens side har bidraget til at revitalisere kulturarvsstedet og åbne muligheder for bæredygtig økonomisk udvikling.

Fru Hoang Thi Thuong, ejer af Moc Duong homestay i Nghia Lo-distriktet, sagde: "Enhver beboer i distriktet forstår, at bevarelsen af kulturel identitet ikke kun beskytter nationens kulturarv, men også bidrager til bæredygtig økonomisk udvikling for deres egne familier. Sammen opretholder vi et rent og smukt landskab, beskytter miljøet og sikrer en ægte autentisk kulturel oplevelse. Gennem disse aktiviteter er mange turister ikke kun imponerede, men værdsætter også og ønsker at dele det thailandske folks kulturelle værdier med deres venner og familie."

I Dong Cuong kommune spiller lokalsamfundet også en fremtrædende rolle i at bevare og fremme værdien af den immaterielle kulturarv. Hvert år tiltrækker Dong Cuong Tempelfestivalen et stort antal lokale og turister fra hele verden. Ud over sin religiøse betydning er festivalen også en mulighed for lokalsamfundet til at praktisere traditionelle ritualer og lege og derved fremme stolthed og en følelse af at bevare den lokale kultur.

Du vil måske også synes om

Undervisning i traditionel kultur gennem oplevelser af det kinesiske nytår i skolerne.Perioden op til kinesisk nytår er en tid, hvor skoler fra børnehaveklasse til gymnasium organiserer mange oplevelsesmæssige, kulturelle og kunstneriske aktiviteter relateret til det traditionelle vietnamesiske nytår, som eleverne kan deltage i. Disse aktiviteter hjælper ikke kun eleverne med at aflaste stress efter eksamenerne i første semester og giver muligheder for erfaring og kreativitet, men spiller også en afgørende rolle i at uddanne dem om nationale kulturelle traditioner og bevare ånden i det vietnamesiske nytår hos den yngre generation.

baolaocai-br_bv2024123-vui-hoi-den-dong-cuong-ps-ngay-2722026-hdmp4-snapshot-0214041.png

Dong Cuong-tempelfestivalen tiltrækker et stort antal lokale og turister fra hele verden.

Ifølge fru Ha Thi Huong Mai, næstformand for folkeudvalget i Dong Cuong kommune, er befolkningens proaktive bevidsthed og positive holdning, udover den lokale regerings propagandaindsats, meget vigtige faktorer. "Når folk forstår, er stolte af og drager fordel af kulturarven, vil de blive den centrale kraft i at bevare og fremme kulturelle værdier," understregede fru Mai.

Ud fra disse specifikke historier kan man se, at når fællesskabet sættes i centrum, bliver kulturarven en del af dagligdagen, videreføres og udvikles gennem generationer og bliver en vigtig ressource for lokalsamfundets bæredygtige socioøkonomiske udvikling.

Provinsen har i øjeblikket 172 historiske og kulturelle relikvier og naturskønne steder på provinsniveau; 1 særlig national relikvie; og 34 nationale relikvier. Med hensyn til immateriel kulturarv er Lao Cai stolt af at besidde 4 immaterielle kulturarvssteder anerkendt af UNESCO, 56 nationale immaterielle kulturarvssteder og 45 kunsthåndværkere tildelt titler af staten. Disse tal afspejler ikke kun kulturarvens rigdom, men demonstrerer også det store potentiale for at bevare og fremme traditionelle kulturelle værdier.

Kilde: https://baolaocai.vn/khi-di-san-duoc-gin-giu-tu-cong-dong-post896292.html