Når børn er mere end bare tilskuere.

Børn i dag vender ikke ryggen til papirbøger eller traditionel kunst; de mangler simpelthen "pladsen" til at få adgang til kunstneriske produkter, der er specielt designet til dem. For at børnekunst virkelig kan trives i det moderne liv, kræver det mangfoldighed i kreative tilgange og læserengagement.

Folkeskoleelever læser bøger ved den 5. Vietnam Bog- og Læsekulturdag 2026 på Ho Chi Minh Citys Boggade (FOTO: DUNG PHUONG)

At skrive for børn i tidens sprog.

På seminaret om børnelitteratur fra unge forfatteres perspektiv, der for nylig blev afholdt på Hanoi University of Social Sciences and Humanities, var der mange meninger om, at børn aldrig har vendt kunsten ryggen.

Ifølge Dr. Trinh Dang Nguyen Huong fra Instituttet for Litteratur (under Vietnams Akademi for Samfundsvidenskab) er årsagen til, at børn læser mindre og mindre, ikke mangel på gode bøger, men primært mangel på "plads" til læsning. Mange børn er efter skoletid nødt til at deltage i færdighedskurser, fremmedsprogskurser eller ekstra undervisning, hvilket giver dem meget begrænset tid, som ofte bruges til teknologiske enheder som smartphones og tablets.

Dette har i nogen grad indsnævret pladsen til traditionelle kunstneriske aktiviteter såsom at læse, se skuespil og musicals eller nyde musik .

Mere generelt, udover udfordringen med indgroede receptionsvaner, står moderne børnekunst også over for hindringer fra voksnes tilgang til den kreative proces. I lang tid handlede mange værker, der blev betegnet som "skrevet til børn", faktisk om børnene på forfatternes tid, nogle gange for mere end et halvt århundrede siden, fuldstændig ukendte for nutidens børn.

Derudover følger mange andre værker stadig forældet tankegang og ser børn som modtagere af præskrevne moralske lektioner med en påtvungen fortællestil. Dette har skabt en kløft mellem værkerne og unge læsere, især da børn i dag vokser op i åbne miljøer, modtager information hurtigt og har et behov for at udtrykke deres personlige meninger fra en meget ung alder.

Fru Vu Thi Quynh Lien, vicedirektør og chefredaktør for Kim Dong Publishing House, udtalte, at børnelitteratur altid skal opdateres og fornyes, så den passer til nutidens børns tanker og verdensbillede . Det, børn har brug for, er historier, der fremkalder empati og er tæt på deres virkelige oplevelser.

Nye værker som Nguyen Ngoc Thuans novelle " 100 Legs", Ta Huy Longs "Yersin - Hvalens sang" eller Wolfoo- tegneserierne... viser, at børnekunst i stigende grad udvider sine udtryksformer. Succesfulde værker, der fanger publikum, skal have en ny historiefortællingstilgang kombineret med følelsesmæssig dybde og nærhed til børnenes verden.

Du vil måske også synes om

Hanoi: Bøder på op til 40 millioner VND for at reklamere som "bedst" ​​uden bevis.VTV.vn - Hanoi vil fordoble de nuværende bøder for mange overtrædelser inden for kultur og reklame, hvor den højeste bøde når op på 200 millioner VND.

I tråd med denne tendens søger musikken også at innovere for at nå ud til yngre publikum. For nylig samarbejdede sangeren Tung Duong med børnesangeren Xe Xe om at skabe musikvideoen "Having Uncle Ho in My Heart " med en moderne fortolkning inspireret af sangen " As If Uncle Ho Were Present on the Day of Great Victory" (komponeret af Pham Tuyen).

Denne nye tilgang viser, at velkendte værdier kan være let tilgængelige for børn i dag gennem passende kunstneriske sprog.

Forsker Nguyen Dinh Tu, ambassadør for Cricket Children's Award (som hædrer værker for og af børn, organiseret af Sports and Culture Newspaper), delte sine tanker om aktuelle temaer inden for børnelitteratur og understregede, at national historie, når den gribes an på den rette måde, kan blive en fascinerende kilde til materiale.

Forståelse af historie vil hjælpe unge mennesker med at føle sig mere trygge ved deres forfædres glorværdige traditioner, samtidig med at det fremmer mangfoldighed i kunstnerisk kreativitet for børn i dag.

Kreative materialer til børn

Udover børnelitteratur af voksne forfattere er mange unge forfattere i nyere tid også blevet kreative subjekter med deres egne perspektiver og stemmer.

Børnelæseplads i Fahasa Tan Dinh Boghandel (Ho Chi Minh City) (FOTO: HO SON)

I en alder af 16 år tiltrak Nguyen Dang Hai Nam opmærksomhed med sin serie af malerier, der skildrede Vietnam gennem sine udtryksfulde penselstrøg og tilbyder et rigt og følelsesladet perspektiv på kultur, hjemland og minder.

I Cricket Children's Award-sæsonen i 2026 gjorde mange unge forfattere et stærkt indtryk på dommerne, såsom Nguyen Minh Quan (11 år gammel) med sin maleriserie "Havets stemme" ; Vu Ngoc Diep (11 år gammel) med sit manuskript til digtsamlingen "Den stormavede bogorm "; Le Nha Uyen (10 år gammel) med "Historier om den drømmende unge mester "... Nha Uyens mor delte: "I starten deltog hun som en legeplads for unge forfattere, men efter at have vundet prisen fik hun mere motivation til at skrive, og vi fik mere beslutsomhed til at støtte hende på hendes kreative vej."

Dr. Trinh Dang Nguyen Huong bekræftede: "I modsætning til mange andre litterære genrer er børnelitteratur en dobbelt destination, et sted hvor både børn og voksne kan finde trøst. Børneværker fremmer ikke kun uskyld, men formidler også kulturelle og spirituelle værdier mellem generationer."

Du vil måske også synes om

Bac Ninh er fast besluttet på at færdiggøre DNA-prøvetagningen fra 2.758 martyrgrave, hvis oplysninger stadig er ukendte.Den 4. juni afholdt styringskomitéen for eftersøgning, indsamling og identifikation af martyrers jordiske rester i Bac Ninh-provinsen en konference for at implementere "500-dages kampagnen for intensivering af eftersøgning, indsamling og identifikation af martyrers jordiske rester" og for at tilbyde træning i prøveindsamling og digitalisering af information om martyrers jordiske rester i provinsen.

Digteren Tran Dang Khoa udtrykte sin enighed med ovenstående udtalelse og sagde: "Børnelitteratur og kunst spiller en særlig rolle, fordi det er dette felt, der direkte nærer sjælen og evnen til at værdsætte den yngre generations skønhed."

For at børnekunst virkelig kan trives i nutidens verden, kræver det mangfoldighed i kreative tilgange og læserengagement. Mens modne forfattere med deres livserfaring og professionelle dybde spiller en afgørende rolle, tilbyder de uskyldige og relaterbare stemmer fra unge forfattere også friske perspektiver på barndommens verden i dag.

Når flere generationer deltager i kreativt arbejde, vil børnelitteratur og -kunst have flere muligheder for at imødekomme børns læsebehov, behov for forståelse og længsel efter empati i den nye æra.

Vinh Xuan

Kilde: https://www.sggp.org.vn/khi-thieu-nhi-khong-chi-la-khan-gia-post855239.html