
Hold en pause, mens du venter på instruktioner.
På sit 5. møde vedtog Da Nang Citys folkeråd resolution nr. 41 dateret 11. december 2025 (herefter benævnt resolution 41), der fastlægger en række sociale politikker i Da Nang City med virkning fra 1. januar 2026.
Resolution 41 blev udstedt for at erstatte relaterede resolutioner, der tidligere var udstedt af Da Nang City People's Council og Quang Nam Provincial People's Council (som udløber den 1. januar 2026). Disse omfatter resolution nr. 29 dateret 24. oktober 2024 fra Quang Nam Provincial People's Council (benævnt resolution 29), som fastsætter visse niveauer af social bistand til modtagere af social beskyttelse og andre dårligt stillede grupper i provinsen.
Udstedelsen af resolution 41 er absolut nødvendig i overensstemmelse med lovbestemmelser og den praktiske situation på stedet med det formål at sikre ensartethed, konsistens og inklusion i implementeringen af socialbistandspolitikker efter sammenlægningen af Quang Nam-provinsen og Da Nang by.
På grund af manglen på specifik vejledning fra byens folkeudvalg om, hvordan resolution nr. 41 skal implementeres, har mange kommuner udstedt meddelelser, der midlertidigt suspenderer sociale bistandspolitikker for modtagere i henhold til resolution nr. 29 fra 1. januar 2026 og indtil videre varsel. Dette har skabt bekymring blandt modtagere af forsikringen, især dem, der modtager sundhedsforsikringsydelser .
For eksempel, umiddelbart efter at fansiden "Thang Dien Commune Information" offentliggjorde meddelelse nr. 189 dateret 31. december 2025 fra Thang Dien Kommunes folkekomité vedrørende den midlertidige suspension af policer og ydelser (sygeforsikring, månedlige tilskud) for modtagere i henhold til resolution nr. 29, udtrykte mange kommentarer bekymring og ængstelse. Størstedelen af befolkningen mente, at suspensionen burde have været annonceret tidligere for at undgå at blive taget på sengen, især med hensyn til sygeforsikring.
I denne forbindelse bekræftede fru Nguyen Pham Minh Tri, næstformand for folkeudvalget i Thang Dien kommune, at lokalsamfundet havde udsendt den førnævnte meddelelse med det formål at informere folk med alvorlige sygdomme om proaktivt at planlægge personlig sundhedsforsikring på kort sigt, så lægeundersøgelser og behandling ikke afbrydes, mens man venter på vejledningsdokumenter om implementering af den nye resolution fra byen.
Fru Tri forklarede årsagen yderligere og sagde, at selvom resolution 29 udløb den 1. januar 2026, har byens folkeudvalg og sundhedsministeriet endnu ikke udstedt vejledende dokumenter til implementeringen af resolution 41. Dette efterlader græsrodsniveauet uden et juridisk grundlag for anvendelse.
"I betragtning af disse mangler, og uden vejledning fra højere myndigheder, har kommunen intet grundlag for at implementere resolution 41. Så snart et specifikt dokument er udstedt, vil lokalsamfundet straks anvende det for at sikre befolkningens rettigheder," sagde fru Tri.
Undgå at forstyrre systemet og politikkerne.
I lighed med Thang Dien kommune udsendte Folkeudvalget i Nui Thanh kommune den 5. januar 2026 også en meddelelse, der midlertidigt suspenderede implementeringen af ordninger og politikker for dem, der modtager tilskud i henhold til resolution nr. 29, fra 1. januar 2026.
De lokale myndigheder oplyste, at umiddelbart efter at Da Nang Citys folkekomité har udstedt det vejledende dokument for implementeringen af resolution nr. 41, vil Nui Thanh Kommunes folkekomité offentligt annoncere og straks organisere implementeringen og sikre, at berettigede personers rettigheder beskyttes i henhold til de nye regler.
Efter rapporter om, at nogle lokaliteter har udstedt meddelelser, der midlertidigt suspenderer implementeringen af politikker og ydelser for modtagere i henhold til resolution nr. 29 fra 1. januar 2026, meddelte Da Nang Citys elektroniske informationsportal den 7. januar 2026: Byen har ingen intentioner om at suspendere disse politikker. Social bistand i byen vil fortsat blive ydet fuldt ud, hurtigt og i overensstemmelse med resolution nr. 41 dateret 11. december 2025, gældende fra 1. januar 2026.
I forbindelse med denne sag udtalte Doan Thi Hoai Nhi, vicedirektør for Sundhedsministeriet: Der er ingen suspension eller afbrydelse af implementeringen af socialpolitikker og -regler. Resolution nr. 41 (med virkning fra 1. januar 2026) fastsætter ikke nye politikker, men er i bund og grund en integration af tidligere resolutioner. Derfor vil berettigede personer straks blive inkluderet i overgangen, mens nye personer vil blive overvejet senere. Resolution 41 beskriver klart de grupper, der er berettigede til overgangen, så lokaliteterne skal implementere den normalt. Især hvad angår sygesikringskort, skal kontinuitet sikres for at undgå at påvirke borgernes rettigheder.
Vedrørende Sundhedsministeriets anmodning om feedback fra afdelinger, styrelser og kommuners/distrikters folkeudvalg om udkastet til dokument fra byens folkeudvalg vedrørende implementeringen af resolution nr. 41, udtalte fru Doan Thi Hoai Nhi, at dette er en normal operationel procedure. Udstedelse af et vejledende dokument er nødvendigt for at definere langsigtet koordineringsansvar mellem enheder; implementeringen af politikker på lokalt niveau skal dog fortsætte som normalt, og borgernes rettigheder bør ikke afbrydes, mens man venter på dokumentet.
Kilde: https://baodanang.vn/khong-de-gian-doan-che-do-tro-giup-xa-hoi-3318918.html








Kommentar (0)