Hoi An landsby i Son Cam Ha

Landsbykulturen bevares midt i tidens hastige strøm, hvilket sikrer, at Hoi An, beliggende i hjertet af den bjergrige Son Cam Ha-region, altid vil blive husket. Med gamle huse bevaret i generationer, og den unikke Ky Yen-festival, der afholdes hver forfædredag, giver det dem, der har forladt deres hjemland, mulighed for at vende tilbage og leve i deres hjemlands rødder.

Landsbyens fælleshus i Hoi An består i øjeblikket af to bygninger: hovedbygningen, som er Hien-templet, og lagerbygningen ved siden af. Foto: DIEM LE

Landsbyen bevarer tidens spor.

Midt i et land, der konstant forandrer sig med livets travlhed, ligger der en fredelig landsby, hvor tiden synes at stå stille i hvert eneste gamle hus – det er Hoi An-landsbyen i Son Cam Ha kommune.

Ifølge de ældre i landsbyen stammer navnet Hoi An fra den tid, hvor deres forfædre først bosatte sig og grundlagde landsbyen. Ingen kan med sikkerhed sige, om navnet er relateret til det travle Hoi An-område, men det er kendt, at landsbyens fælleshus og gamle bygninger bærer tidens præg og afspejler vores forfædres rejse.

"Jordens omdømme er blevet bygget over hundreder af år / Moralens og retfærdighedens port har spredt sig i alle retninger" er indholdet af to store vers, der er placeret under indskriften "Tien Hoi-porten" på porten til Hoi Ans landsbys fælleshus. Historikere har foreløbigt oversat dette til: "Jordens omdømme er blevet bygget over hundreder af år / Moralens og retfærdighedens port har spredt sig i alle retninger."

Trods de mange forandringer gennem historien har dette land bevaret sine uberørte værdier og rige regionale identitet i Quang Nam.

Det kongelige dekret fra Hoi An-landsbyen bevares omhyggeligt og tilbedes i dekretindehaverens, Nguyen Dinh Tuans, hjem, hvor han venter på at blive bragt til landsbyens tempel på åbningsdagen for Ky Yen-festivalen. Foto: DIEM LE

Son Cam Ha er ikke kun et frugtbart landskab med frodige frugtplantager, men også et sted, der bevarer mange historiske vartegn, steder der var vidne til vores forfædres heroiske, men også ofrelige og smertefulde år. Inden for denne historiske kontekst står Hoi Ans fælleshus som et opbevaringssted for lokalsamfundets dybe kulturelle og spirituelle værdier.

Du vil måske også synes om

Nguyen-dynastiets kongelige trone, en national skat, vil blive udstillet på Thai Hoa-paladset.Den 4. juni fremviste Hue Imperial Citadel Conservation Center (Hue City) Nguyen-dynastiets kongelige trone igen i det indre af Thai Hoa-paladset, Hue Imperial Citadel, efter at restaureringen af ​​denne nationale skat var afsluttet.

Hoi Ans landsbybolig blev bygget omkring 1870 for at ære og tilbede de forfædre, der bidrog til landsbyens grundlæggelse og udvikling. Initiativtageren til byggeriet var Nguyen Dinh Tuu, en fremtrædende figur, der ydede mange bidrag til sit hjemland. Projektet blev gennemført gennem en fælles indsats fra befolkningen og dygtige håndværkere. På grund af krig og tidens gang er mange dele af bofællesskabet ikke længere intakte. Det, der er tilbage, er dog stadig nok til at fremkalde minder om landsbyens guldalder.

Ifølge fru Bui Thi Huan, partisekretær og leder af Hoi An-landsbyen, er der i øjeblikket 38 gamle huse i landsbyen, der stammer fra 150-200 år tilbage, med antik arkitektur og yin-yang-tegltage, der ligner de traditionelle huse i Hoi An, gemt blandt gamle frugtplantager. Disse gamle huse er blevet bevaret af landsbyboerne fra generation til generation og er blevet de vigtigste haller til tilbedelse af forfædre og minder efterkommere om deres rødder.

Bevaring af landsbyens kulturelle rødder.

Fra landsbyens hellige rum i landsbyens fælleshus fortsætter folket med at bevare og fremme traditionelle kulturelle værdier. Den mest karakteristiske er Ky Yen-festivalen, organiseret af regeringen og folket i anledning af den årlige mindedag for forfædrene.

Et gammelt hus med sin indvendige arkitektur stadig relativt velbevaret, der tilhører en lokal beboer i Hoi An landsby. Foto: DIEM LE

Festivalen er dybt forankret i den religiøse overbevisning hos landbrugssamfundene i Midland-regionen. Den mest karakteristiske del af festivalen er processionen med det kongelige dekret fra vogter, hr. Nguyen Dinh Tuan, til landsbytemplet i Hoi An. Det restaurerede kongelige dekret er opbevaret i en forgyldt trækasse, placeret på en bærestol båret af fire unge mænd.

Det kejserlige dekret, der lyder "Kejserligt dekret, der giver Hoi An kommune, Tien Quy-distriktet, Ha Dong-præfekturet, Quang Nam-provinsen, tilladelse til at fortsætte tilbedelsen af ​​guddommen Bao An Quang Hau Chanh Truc Huu Thien Don Ngung Duc Bao Trung Hung Bon Canh Thanh Hoang, som er blevet tildelt et kejserligt dekret. I det første år af Duy Tans regeringstid adlød jeg respektfuldt det kejserlige dekret for at udtrykke min taknemmelighed og udføre ritualerne og rangordenerne korrekt. Nu bemyndiger jeg specifikt den fortsatte tilbedelse som før i henhold til de vigtige nationale ritualer. Respektfuldt adlydt. (11. august, det 3. år af Duy Tans regeringstid (1909): Beseglet med det kejserlige dekret"), blev respektfuldt bragt til Hoi An-landsbyens forsamlingshus.

Hovedceremonien for Kỳ Yên afholdes i forsamlingshuset i Hội An, efter at det kongelige dekret er bragt til forsamlingshuset. Efter hovedceremonien inde i forsamlingshuset får repræsentanter for forskellige klaner og lokale folk adgang til at vise deres respekt.

Du vil måske også synes om

Dong Thap: Bestræbelser på at bevare, restaurere og fremme værdien af ​​gamle huse i den gamle landsby Dong Hoa Hiep.I Cai Be kommune i Dong Thap-provinsen ligger den gamle landsby Dong Hoa Hiep, et arkitektonisk og kunstnerisk kulturarvsområde, der forvaltes af organisationer, enkeltpersoner og lokalsamfundet. Det omfatter over 14 gamle huse, der er mere end 100 år gamle. Nogle af disse huse er blevet restaureret og bevaret og er blevet en populær turistattraktion, der tiltrækker adskillige indenlandske og internationale besøgende.

Hr. Tran Thanh Hai, næstformand for Folkeudvalget i Son Cam Ha kommune, sagde: "Ky Yen-ceremonien blev restaureret for at bevare de unikke kulturelle træk i Quang Nam-provinsens midtlandsregion, for at udtrykke taknemmelighed for den beskyttende guddommes bidrag; for at bede om gunstigt vejr, rigelige høstudbytter, national fred og velstand, fredelige landsbyer og en stærk og velstående nation."

Ky Yen-festivalen er også en lejlighed til at mindes bidragene fra vores forfædre, der var pionerer og byggede landsbyen, gennem ritualet om at ære forfædrene og senere generationer, de ældre og de yngre generationer... Dette ritual stammer fra troen på at værdsætte vores forfædres bidrag og afspejler traditionen med at huske sine rødder; en form for taknemmelighed over for de forfædre, der bidrog til lokalområdets udvikling og berigelse.

I de senere år er festivalen blevet et unikt kulturelt samlingssted, der tiltrækker et stort antal lokale og turister fra nær og fjern.

Kilde: https://baodanang.vn/lang-hoi-an-o-son-cam-ha-3333173.html