Bekymringer omkring udstedelse af eksamensbeviser efter skolefusion og navneomdøbning.

GD&TĐ - Mange uddannelsesinstitutioner, der gennemgår fusioner eller navneændringer, har rejst adskillige bekymringer vedrørende udstedelse af kopier, eksamensbeviser og den juridiske gyldighed af udstedte certifikater.

Disse hindringer bliver adresseret gennem nye regler om forvaltning af eksamensbeviser og certifikater og en køreplan for digitalisering af branchedækkende data.

Bekymringer opstået fra praktiske erfaringer

Samtidig med omstruktureringen og reorganiseringen af ​​uddannelsessystemet står mange universiteter og gymnasier over for behovet for at håndtere problemstillinger relateret til studerendes eksamensbeviser og certifikater.

Ud over at udstede eksamensbeviser for løbende uddannelseskurser lægges der også stor vægt på at udstede kopier af originale optegnelser, verificere dokumenter og sikre eksamensbevisernes juridiske kontinuitet efter skolens navneskift eller fusioner.

På den nylige workshop og træningssession om administration af eksamensbeviser og certifikater og implementeringen af ​​digitalisering af eksamensbevis- og certifikatdata i 2026, arrangeret af Undervisningsministeriet, nævnte mange uddannelsesinstitutioner direkte vanskeligheder, der opstod under implementeringsprocessen.

Repræsentanter fra Da Nang College udtalte, at mange institutioner efter ændringer i erhvervsuddannelsessystemet ikke længere opretholder den samme uddannelsesmodel som før.

I mellemtiden fortsætter efterspørgslen efter eksamensbeviskopier fra studerende med at opstå hyppigt, hvilket efterlader uddannelsesinstitutionerne forvirrede over den passende eksamensbevisskabelon og implementeringsprocedurer.

Tilsvarende rapporterede repræsentanter fra Ho Chi Minh City University of Law om sagen om Central Vietnam College of Law, som var fusioneret med universitetet.

Selvom der ikke længere tilbydes universitets- og erhvervsuddannelser, er der stadig cirka 100 studerende fra tidligere årgange, der forventes at dimittere i den nærmeste fremtid.

Ifølge skolerepræsentanter giver ophøret med at bruge eksisterende eksamensbevisskabeloner til gymnasier og erhvervsskoler anledning til bekymring vedrørende processen med at udstede eksamensbeviser til studerende. Udvikling af nye skabeloner ville være ret komplekst og tidskrævende.

Ovenstående spørgsmål viser, at forvaltningen af ​​eksamensbeviser og certifikater, sammen med processen med at reformere og omstrukturere uddannelsessystemet, giver anledning til mange praktiske situationer, der kræver ensartet vejledning for at sikre elevernes rettigheder og undgå data- og registreringsforstyrrelser under overgangsprocessen.

Ho Chi Minh Citys juridiske universitet, Quang Tri- afdelingen. Foto: HCMULAW.

Det gamle eksamensbevis er fortsat gyldigt.

Som svar på bekymringer fra uddannelsesinstitutioner udtalte en repræsentant fra Departementet for Kvalitetsstyring (Uddannelsesministeriet), at i tilfælde af fusioner, spaltninger eller opløsninger er den enhed, der er ansvarlig for at administrere de originale optegnelser, forpligtet til at udstede kopier af eksamensbeviser til studerende.

Du vil måske også synes om

Hjælper underprivilegerede elever med at opfylde deres uddannelsesdrømme.I løbet af optagelsessæsonen i 2026 implementerede universiteterne i Ho Chi Minh City proaktivt mange praktiske støttepolitikker for at hjælpe studerende med at forfølge viden med selvtillid og realisere deres karrieredrømme.

Indholdet af kopien skal være i overensstemmelse med det originale eksamensbevis, der tidligere blev udstedt, og må ikke konverteres til et nyt format eller et nyt navn på uddannelsesinstitutionen.

Ifølge lederen af ​​afdelingen for kvalitetsstyring skal håndteringen af ​​eksamensbeviser og certifikater efter omorganiseringen af ​​enhederne prioritere de studerendes interesser, samtidig med at kontinuiteten og den juridiske gyldighed af de udstedte dokumenter sikres.

Faktisk, sammen med den nylige omorganisering og omdøbning af uddannelsesinstitutioner, undrer mange studerende sig også over værdien af ​​eksamensbeviser udstedt under det gamle skolenavn.

For eksempel udsendte universitetet, efter at være blevet omdøbt fra Ho Chi Minh City University of Technology and Education til Ho Chi Minh City University of Technology, en meddelelse, der bekræftede, at navneændringen ikke ændrede dets juridiske status, og heller ikke påvirkede dets funktioner, pligter, rettigheder og legitime forpligtelser som fastsat ved lov.

Ifølge meddelelsen forbliver eksamensbeviser, certifikater, udskrifter, studiejournaler og relaterede dokumenter udstedt af Ho Chi Minh City University of Technology and Education fuldt gyldige og er juridisk anerkendt og anvendes i overensstemmelse med gældende regler.

Skolen oplyste også, at eleverne om nødvendigt kan få udstedt et dokument, der bekræfter det juridiske arveforhold mellem det gamle og det nye navn, med henblik på verifikation af oplysninger.

Ho Chi Minh Citys Teknologiske Universitet (HCMUTE). Foto: HCMUTE.

Vedrørende fusionen af ​​Central Vietnam College of Law med Ho Chi Minh City University of Law udtalte hr. Le My Phong, vicedirektør for kvalitetsstyringsafdelingen, at uddannelsesinstitutionerne frit kan vælge den passende metode til tildeling af eksamensbeviser til studerende og er ansvarlige for implementeringsprocessen i overensstemmelse med gældende regler.

For uddannelser tilmeldt før 1. januar 2016 vil udstedelse af eksamensbeviser fortsat følge reglerne i erhvervsuddannelsesloven fra 2014. Derfor vil eksamensbeviser stadig vise titler som Bachelor of Practical Studies eller Praktisk ingeniør, afhængigt af studieretningen.

Undgå fragmentering af elevjournaler med digitale data.

Udover at færdiggøre reglerne for udstedelse og håndtering af eksamensbeviser og certifikater, fremskynder Undervisningsministeriet den landsdækkende datadigitaliseringsproces.

I henhold til cirkulære nr. 10/2026/TT-BGDĐT kan eksamensbeviser og certifikater fra det nationale uddannelsessystem udstedes i papirform eller digital form; papireksamensbeviser og -certifikater og digitale eksamensbeviser og -certifikater har dog samme juridiske gyldighed.

Cirkulæret fastsætter også, at underskrivelse, udstedelse og brug af digitale eksamensbeviser og certifikater skal udføres i henhold til den digitale transformationskøreplan, der er fastsat af uddannelsesministeren.

Det er værd at bemærke, at oplysninger udtrukket fra databasen over eksamensbeviser og certifikater har samme juridiske gyldighed som oplysninger i det oprindelige register og bruges til at verificere eksamensbeviser og certifikater.

Dette betragtes som et vigtigt fundament for at opbygge et samlet datasystem, der betjener statsforvaltningen, verificerer information og opfylder borgeres og virksomheders behov for informationsindhentning.

Du vil måske også synes om

Hanoi Medical University bekræfter sin position blandt de 10% bedste universiteter i verden.SKĐS - De nyligt offentliggjorte ranglister over verdensuniversiteter har anerkendt Hanoi Medical University som en af ​​de 10% bedste universiteter globalt, hvilket bekræfter Vietnams førende medicinske uddannelsesinstitution.

Direktør for kvalitetsstyringsafdelingen, Huynh Van Chuong. Foto: HUTECH.

Ifølge Huynh Van Chuong, direktør for kvalitetsstyringsafdelingen, er et af hovedfokusområderne i de nye regler implementeringen af ​​digital forvaltning af eksamensbeviser og certifikater, gradvis opbygning og udnyttelse af en samlet national database over eksamensbeviser og certifikater med det formål effektivt at tjene statsforvaltningen, informationsverifikation, elektroniske transaktioner og borgernes og virksomhedernes behov.

For at sikre datakvaliteten bemærkede hr. Le My Phong yderligere, at digitaliseringsprocessen skal overholde de originale optegnelser nøje. Oplysninger, der ikke findes i de originale eksamensbeviser eller optegnelser, bør ikke tilføjes under dataopdateringsprocessen.

I forbindelse med mange uddannelsesinstitutioner, der gennemgår fusioner, omdøbninger eller reorganisering af deres driftsmodeller, forventes etableringen af ​​en synkroniseret database over eksamensbeviser og certifikater at bidrage til at sikre kontinuiteten i de studerendes registre, samtidig med at gennemsigtigheden og effektiviteten i forvaltningen forbedres.

I en samtale med avisen Education and Times udtalte en repræsentant fra University of Finance and Marketing (UFM), at universitetet endnu ikke har offentliggjort nogen oplysninger om udstedelse af eksamensbeviser eller eksamensbeviskopier efter overtagelsen af ​​University of Finance and Accounting (Quang Ngai).

Ifølge skolerepræsentanter er relaterede aktiviteter ved at blive implementeret, og officielle oplysninger forventes i midten af ​​juni 2026.

Kilde: https://giaoducthoidai.vn/lo-ngai-cap-bang-sau-sap-nhap-doi-ten-truong-post780314.html