Stille at holde flammen levende, give passionen videre.
Folkets kunstner Thanh Tuan blev berømt med truppen Kim Chung Cai Luong (traditionel vietnamesisk opera) før 1975, og etablerede hurtigt en sjælfuld, raffineret og kraftfuld sangstil. To af hans mest mindeværdige Cai Luong-sange er "Chuyen Xe Tay Ninh" af Thanh Hien og "Nho Nha Trang" af Minh Thuy.
Folkets kunstner Thanh Tuan delte: "Efter at have været dommer i Golden Bell Vong Co-sangkonkurrencen i mange år forstår jeg deltagernes begrænsninger. Frem for alt ønsker jeg også at videregive min passion for Vong Co-sang og skabe muligheder for, at folk kan lære systematisk, så jeg etablerede Vong Co Singing Art Training Center."
Jeg vælger ikke en masseundervisningstilgang; jeg understreger især behovet for, at eleverne har passion og forfølger den passion til det sidste. Jeg underviser direkte, fra det allerførste vers af den traditionelle vietnamesiske folkesang, og sørger for, at hvert slag og hver rytme er præcis, fordi selv en lille afvigelse kan ødelægge stykkets "sjæl". For mig lærer eleverne ikke bare at synge, men også at opretholde professionens etik.


"At undervise korrekt - at undervise ordentligt - at undervise grundigt" er centrets motto. Derfor er hans klasser blevet et sted at "rense og forfine" og genoprette integriteten og den korrekte form af Vọng Cổ (traditionel vietnamesisk folkesang) - noget mange erfarne kunstnere stadig kæmper med. Mange elever har efter træning selvsikkert trådt på scenen, deltaget i konkurrencer og gradvist etableret sig med deres standardsangstemmer.

Folkets kunstner Thanh Tuan sagde: "De fire år siden etableringen af Vong Co Singing Art Center er ikke lang tid, men når jeg ser tilbage, er det, jeg er mest stolt af, at mine elever synger Vong Co-sangene med perfekt rytme og tempo, uden mixning eller forvrængning. Og vigtigst af alt har det skabt en sund legeplads, der forbinder eleverne gennem regelmæssige aktiviteter såsom: hver måned arrangerer centret en sammenkomst, hvor eleverne kan synge sammen."
Derudover arrangerer jeg, at mine elever optræder i forskellige provinser og byer, så de får mere selvtillid, når de interagerer med publikum. Ved årets udgang filmer alle elever et fælles projekt om traditionel vietnamesisk folkesang med mig. Jeg tager det seriøst med at undervise i sang, men er ikke overdrevent streng. Jeg lægger ikke pres på mine elever, men lader dem snarere opleve et miljø, hvor de kan "lære, få kontakt og interagere". Det er sådan, jeg holder flammen i live og giver min passion for traditionel vietnamesisk folkesang videre til nutidens generation.
Arv rører ved livet.
I Tay Ninh-provinsen åbner flere og flere klasser, der underviser i traditionel vietnamesisk folkemusik (Don Ca Tai Tu) og Cai Luong (vietnamesisk traditionel opera), hvilket tiltrækker mange entusiaster. Disse klasser har næret drømmene og den kunstneriske passion hos mange, såsom fru Nguyen Phan Minh Nguyet (kunstnernavn Huong Lua, bosiddende i Long An-distriktet). Hun har altid elsket at synge, især traditionelle folkesange, og i 2017 blev hun introduceret til et kursus, der underviste i Don Ca Tai Tu og Cai Luong af folkekunstneren Duc Nhan.
Efter omkring et års træning prøvede hun selvsikkert kræfter med traditionel vietnamesisk opera og deltog i operakonkurrencer i provinsen. Hun søgte også vejledning og yderligere raffinement i sin sang og skuespil hos den fortjenstfulde kunstner Kim Thanh. I 2020 blev hendes talent bekræftet med førstepræmien i Long An Provincial Traditional Vietnamese Opera Competition samt prisen for opmuntring og prisen for mest populære deltager i Golden Rice Award-konkurrencen arrangeret af Voice of the People of Ho Chi Minh City (VOH).

Fru Huong Lua delte: "I øjeblikket er jeg så heldig at modtage kærlighed og støtte fra publikum, som ofte anmoder om shows og inviterer mig til at optræde. Jeg er meget glad, fordi jeg ikke kun får lov til at leve min passion, men også har en stabil indkomst fra sang. Selvom der findes mange attraktive former for underholdning i dag, beder mange mennesker mig stadig om at fremføre de traditionelle sange, de elsker, så jeg tror, at traditionelle vietnamesiske folkesange altid vil have deres egen vitalitet og ikke vil miste deres plads, fordi de er en unik del af vietnamesisk kultur. At elske traditionelle folkesange er at elske sit hjemland."
For at fremme værdien af sydvietnamesisk traditionel musik (ĐCTT), en genre berømt i Tay Ninh-provinsen takket være musikmesteren Nguyen Quang Dai – en pioner, der lagde grunden til denne kunstform – arrangerer det provinsielle center for kultur og kunst i samarbejde med lokale myndigheder årlige kurser i undervisning i sydvietnamesisk traditionel musik. Kursusindholdet omfatter grundlæggende viden om oprindelsen, historien og karakteristikaene ved sydvietnamesisk traditionel musik; en introduktion til systemet med 10 grundlæggende stykker; vejledning i brug og harmonisering af grundlæggende musikinstrumenter; og mere.
Ifølge fru Le Thi Cam Chau, vicedirektør for det provinsielle center for kultur og kunst: "Uddannelsen og undervisningen i sydvietnamesisk traditionel musik har til formål at konkretisere partiets og statens politikker og resolutioner om opbygning og udvikling af vietnamesisk kultur og folk i den nye situation; at bevare den kunstneriske arv af sydvietnamesisk traditionel musik, herunder Vong Co-sangen; at forbedre musikeres og sangers kunstneriske færdigheder og dermed skabe en ressource til at arve og udvikle den sydvietnamesiske traditionelle musikbevægelse i samfundet."

I en tid med hurtig udvikling af sociale medier bliver traditionelle storstilede scener og blændende forestillinger gradvist erstattet af "digitale scener", og traditionel kunst står derfor over for hård konkurrence fra moderne former for underholdning. Alligevel opretholder mange mennesker stadig stille og vedholdende rytmen og sjælen i deres hjemland gennem simple folkesange. Og hvor værdifulde er de, der, drevet af passion, forlader deres hjembyer for at studere *vọng cổ* (traditionel sydvietnamesisk folkesang), hvilket bidrager til at fortsætte denne arv og bevare traditionen for sydvietnamesisk *đờn cổ* og *cải lương* (reformert opera).
Kilde: https://baotayninh.vn/ngan-mai-cau-vong-co-tham-duom-tinh-que-149978.html









