Som en del af Fredsfestivalen i 2026 organiserede Ministeriet for Kultur, Sport og Turisme i samarbejde med Folkeudvalget i Quang Tri-provinsen og musikeren Trinh Cong Sons familie en særlig koncert med titlen "Moders legende". Koncerten var et møde mellem musik , minder og forhåbninger om fred i netop det land, der engang led så meget under krig.
Nhat Les skæbne
Måske er det ikke tilfældigt, at programmet blev afholdt langs Nhật Lệ-floden. For mange er Nhật Lệ floden Moder Suốt. For Trịnh Công Sơn var det et rige af minder, der inspirerede ham til at skrive "Legend of Mother" - en udødelig sang om vietnamesiske mødre. Midt i bølgernes brusen og nattevinden, der blæste fra Nhật Lệ-flodmundingen, syntes de velkendte melodier fra Trịnh Công Sơn at finde et særligt rum at vende tilbage til. Der var billederne af mødre, der sagde farvel til deres sønner, der drog i krig, af unge frivillige, der engang satte foden på dette land for at hele krigens sår, og af almindelige mennesker, der levede, kæmpede og ofrede, så landet kunne have fred i dag.
![]() |
| Billedet af moderen i sangene af musikeren Trinh Cong Son - Foto: DH |
De tre kunstbevægelser, "Moder i erindringens rige", "At omfavne kærligheden" og "Fredsstræben - Lad os elske hinanden", er problemfrit forbundet som en følelsesladet rejse. Fra krigsminder til de elskede lande, som Trịnh Công Sơn engang rejste igennem; fra smerten ved adskillelse til længslen efter fred; fra moderlig kærlighed, romantisk kærlighed til kærlighed til menneskeheden ... alle samles i et enkelt overordnet budskab: Fred er kun virkelig meningsfuld, når mennesker ved, hvordan de skal elske hinanden.
Fru Le Thi Ngoc Ha, vicedirektør for afdelingen for kultur, sport og turisme i Quang Tri-provinsen, fortalte, at musikeren Trinh Cong Son har efterladt en stor musikalsk arv om kærlighed til menneskeheden og stræben efter fred. Derfor valgte organisationskomitéen musikaftenen "Legend of Mother" som et betydningsfuldt højdepunkt i rækken af aktiviteter for Fredsfestivalen i 2026.
"Dette program er ikke kun for at mindes den talentfulde musiker, men også for at hylde de vietnamesiske mødre, der ofrede og dedikerede sig til nationens uafhængighed og frihed. Dette er især også titlen på en sang komponeret af musikeren, inspireret af billedet af den heroiske Moder Suốt ved Nhật Lệ-floden. Hver melodi, der giver genlyd under koncerten, er en dyb hyldest til de heroiske vietnamesiske mødre og samtidig en påmindelse om værdien af fred, som blev købt med så mange tab og ofre," udtrykte fru Lê Thị Ngọc Hà.
Melodier der forlænger minderne
Trịnh Công Sơn troede engang: "Kærlighed gør det muligt for sange at blive født. Smerte og glæde danner det embryo, der føder musik." Han forvandlede smerte, glæde, adskillelse og livsglæde til musik. Derfor, selv når han skriver om krig, er det, der forbliver i hans kompositioner, stadig kærlighed til menneskeheden og en længsel efter fred.
Der er noget særligt ved Trinh Cong Sons musik: jo mere tiden går, jo tættere kommer den på mennesker. Ved koncerten på Dong Hoi-stranden kunne publikum finde mange generationer siddende sammen. Nogle havde oplevet krigsårene. Nogle unge kendte kun Trinh Cong Son gennem hans sange på sociale medier. Men når sange som "Do You Still Remember or Have You Forgotten?", "Remembering Hanois Autumn", "White Summer", "A Realm to Return To", "Pink Rain" eller "Let's Love Each Other"... blev sunget, syntes den afstand at forsvinde.
![]() |
| Programmet byder på deltagelse af mange unge sangere og kunstnere - Foto: DH |
Siddende i publikum kunne fru Nguyen Thi Lan (62 år gammel, Dong Hoi-distriktet) ikke skjule sine følelser, mens hun lyttede til sange, der forbindes med sin ungdom. "Jeg har lyttet til Trinh Cong Sons musik, siden jeg var meget ung. I dag, når jeg hører disse sange ved Nhat Le-floden midt i en festival kaldet 'For Fred', er følelsen meget anderledes. Det minder mig om dem, der ofrede sig, så vi kunne have et fredeligt liv i dag, og det får mig til at indse behovet for at leve bedre og elske mere," fortalte fru Lan.
Måske er det også derfor, at Trịnh Công Sơns musik lever videre. Fordi krig i hans sange aldrig handlede om konfrontation eller had. Centrum for alle hans tanker var altid menneskeheden. Gennem hele sin kreative rejse satte Trịnh Công Sơn altid mennesket i centrum.
Han sagde engang: "Hvor der er mennesker, er der sang. På denne jord, i denne verden, minder sang os om en simpel sandhed: Jeg synger, derfor eksisterer jeg." For ham er musik ikke bare kunst, men også en måde for mennesker at forbinde sig med hinanden gennem empati og kærlighed. I koncerten ved Nhật Lệ-floden var denne ånd til stede i hver sang, hver historie fortalt gennem melodi.
En besked til fremtiden
Under spørgerunden udtrykte hr. Nguyen Trung Truc, der repræsenterer musikeren Trinh Cong Sons familie, sin begejstring over, at Trinh Cong Sons musikaftener fortsat afholdes i hans hjemby Quang Tri, et land med en dyb forbindelse til musikerens liv og musik. Ifølge ham er den største arv, Trinh Cong Son har efterladt, ikke kun hans berømte sange, men også hans budskab om kærlighed, medfølelse og en længsel efter fred. Disse værdier bliver aldrig forældede, især i dagens verden, hvor folk har brug for at lære at lytte og dele mere med hinanden.
Et af aftenens mest mindeværdige øjeblikke var saxofonoptrædenen af kunstneren Tran Manh Tuan med to numre, "Dust" og "A Realm to Return To." Hans gribende saxofonmelodier transporterede publikum gennem mindernes verdener og lod dem reflektere over livet og den menneskelige tilstand – et tema, der altid er til stede i Trinh Cong Sons musik.
Kunstneren Tran Manh Tuan sagde, at det ikke var første gang, han havde opført Trinh Cong Sons musik i Quang Tri, men hver gang havde han efterladt uforglemmelige indtryk. "Quang Tri giver mig altid helt særlige følelser. At opføre Trinh Cong Sons musik i et fredsprogram i et land rigt på historiske traditioner som dette er en meget meningsfuld oplevelse. Jeg er klar over, at den kærlighed, som unge mennesker her har til Trinh Cong Son og hans musik, vokser sig dybere og dybere," delte han.
Da kunstnerne trådte op på scenen sammen, og tusindvis af tilskuere sang med på den velkendte tekst fra "Joining Hands in a Great Circle", forsvandt afstanden mellem kunstnere og publikum. I det øjeblik opnåede musikken noget, som ord nogle gange har svært ved at udtrykke: at forbinde fremmede gennem fælles følelser. Budskabet, som komponisten Trinh Cong Son efterlod sig gennem hele sit liv, synes klarere end nogensinde: Mennesker er født til at elske og støtte hinanden midt i livets mange forandringer. Fordi, som han engang skrev: "Selv sten vil en dag få brug for hinanden."
Fra Nhật Lệ-floden stiger melodierne fra Trịnh Công Sơn endnu engang op som en påmindelse om værdien af fred. Denne værdi næres af taknemmelighed, empati og kærlighed mellem mennesker. Ligesom Trịnh Công Sơn selv formidlede i sin musik gennem hele sit liv: "Lad os elske hinanden, så vi glemmer dagene og månederne, selvom natten er fyldt med skudsalver, selvom morgenen er fyldt med bomber..."
Dieu Huong
Kilde: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202606/nghe-nhac-trinh-ben-dong-nhat-le-8221085/












