Kort sagt, det var et kompagni udelukkende bestående af mandlige soldater. Vores største ønske var at vende hjem. Vores næststørste ønske var at se ansigtet på en kvinde med langt hår. På den forpost levede vi lange dage i vente på at vende tilbage til Norden i håb om at blive afskediget og leve et normalt liv efter krigen, men det kunne vi ikke, fordi vi var nødt til at fortsætte vores tjeneste.
Hvorfor være på vagt?
Det var en plan udtænkt af Centralkomitéen, men hver af os soldater forstod, at der stadig var en mulighed for, at den gamle invaderende fjende ville vende tilbage, at reaktionære kræfter ville rejse sig, og at nye fjender ville dukke op. Og det var præcis, hvad der skete. Efter krigen mod USA måtte vi gennemgå yderligere to grænsekrige.

Folket byder Befrielseshæren velkommen, når den trænger ind i Saigon. Foto: Arkivmateriale.
Infanterisoldater, altid i kampens spids, blev gradvist demobiliseret og erstattet efter 30. april. Men vi, de tekniske soldater, blev det ikke, måske på grund af vores længere træning.
I den rolige himmel, hvor alle kun ser gyldne solnedgange, flammende røde solopgange og endeløse strækninger af blå himmel, der driver gennem luftige skyer, er himlen for os aldrig rolig; farer lurer altid. Radarenheder over hele landet er sammenkoblet dag og nat og dækker hvert eneste stykke himmel over land, hav og hundredvis af kilometer ud over grænserne for at overvåge, opdage fjendtlige fly på afstand og styre vores egne fly. Radarsoldater betragtes som himlens vogtere eller fædrelandets vågne øjne, der sikrer luftrummets sikkerhed... For soldater generelt er fredstid det samme som krigstid; de skal være klar til at kæmpe. For radarsoldater er årvågenhed endnu mere afgørende i fredstid for at undgå overraskelser. Trods mange bekymringer og usikkerheder fandt vi gradvist ro i sindet.

Tet-blomstermarkedet i Hanoi i Kaninens år 1975.
Du vil måske også synes om
***
Ho Chi Minh -kampagnen var så hurtig, at vores enhed nogle gange rykkede ud over vores nærmeste overordnedes kommando og måtte modtage ordrer fra højere niveauer. Logistik blev modtaget gennem forsyningsdepoter, venligtsindede enheder eller lokale områder. Når jeg ser tilbage, indser jeg, at den store sejr i forårsoffensiven blev muliggjort takket være exceptionel logistisk støtte, og jeg værdsætter dybt miraklet ved folkekrig. Jeg forstår også endnu mere det tætte forhold mellem hæren og folket, som fisk og vand, selv i nyligt befriede områder.
Oppe i Phan Thiet-fangelejren manglede vi alt; uden menneskene, uden lokalsamfundet, ved jeg ikke, hvad der ville være sket.
Først og fremmest var der spørgsmålet om ferskvand. Selvom hele byen stod over for alvorlige vanskeligheder, og benzin var mangelfuld, prioriterede Phan Thiet Ferskvandsværk stadig at forsyne enheden med én tank vand om ugen, transporteret af en GMC (General Motors Corporation) lastbil. Dette vand blev kun brugt til drikkevand og morgenhygiejne. Hver officer og soldat fik kun ét lommetørklæde til at børste tænder og vaske ansigt med. For at bade skulle de ned til havet, over en bjergskråning cirka en kilometer væk, og siden umindelige tider har der på en sandstrand dækket af lilla morgenfrueblomster, lige ved vandkanten, været en ferskvandsbrønd…
Hjemve er forståeligt på almindelige dage, men dagene op til Tet (månenytår) er endnu mere smertefulde. Selvom det er forbudt at lytte til sentimentale vietnamesiske sange og populære melodier fra det tidligere regime i Republikken Vietnam, kan deling efter deling stadig høre kassettebåndet med Trinh Lam Ngans "This Spring I Won't Return Home." Og det er svært at holde tårerne tilbage, når man hører linjer som: "Jeg ved nu, at min mor venter på nyt om mig / Når hun ser abrikos- og ferskenblomsterne blomstre gult på markerne... Hvis jeg ikke vender tilbage, vil min mor blive så ked af det, at det stakkels stråtækte hus ikke vil have nogen til at reparere det..." Der er situationer, som soldater på begge sider deler.

Tet i gamle Saigon. Foto: Arkiv.
Senere fandt jeg ud af, at Trinh Lam Ngan var en kombination af navnene på musikeren Tran Trinh og Lam De, søn af en pladeselskabsejer og musikeren Nhat Ngan. Efter befrielsen flygtede Nhat Ngan over grænsen, men blev fanget igen. I lejren opgav han sit navn som Nguyen Van Hai. Senere opdagede nogen hans sande identitet. En lejrleder, en tidligere nordvietnamesisk soldat, fortalte ham, at han havde hørt sangen "This Spring I Won't Return Home", rådede ham til at fortælle sandheden og overholde reglerne og lovede at løslade ham snart. Officeren holdt sit løfte og gav endda Nhat Ngan penge til at vende hjem ...
Under Tet 1975 (den første Tet efter befrielsen), selvom vi var langt fra Da Nang og Saigon (hvor vores kompagni var stationeret), og ikke modtog forsyninger i tide, bragte lokalbefolkningen så meget kvæg, svinekød og klæbrige riskager til de nordvietnamesiske soldater, at vi måtte returnere noget af det. Soldaterne fra Ha Tay og andre nordlige provinser, der var dygtige til madlavning, blev tildelt slagtning og forarbejdning af kødet. De studerende soldater blev kun tildelt småjobs. I starten blev vi tildelt det hold, der stampede svinekødspølser. Vi måtte stampe det i flere dage; oksekødet var sejt, og vores hænder var så ømme, at jeg aldrig vil glemme det. En dag blev vi tildelt at tilberede svinetarme. Desværre havde jeg aldrig gjort dette før, så jeg rensede tyk- og tyndtarmen grundigt med salt, så de blev helt hvide. Da jeg viste dem, hvor rene jeg havde lavet dem, bandede Chất ad mig og jagtede mig over hele lufthavnen, fordi jeg havde ødelagt det tarmfestmåltid, vi havde planlagt at have den eftermiddag!
Om morgenen den første dag i det kinesiske nytår, efter flagceremonien, udbrød der pludselig et udbrud af maskingeværild. Dette var også en del af soldaternes "forberedelse" fra Ha Tay-provinsen, som havde været i gang i mange dage: de samlede ammunition og reparerede det tunge maskingevær, der var monteret på et M113-køretøj, der lå forladt i et hjørne af flyvepladsen. Kanoner og ammunition var spredt overalt på det tidspunkt. Jeg havde selv også samlet seks skydevåben – 8-skuds magasiner, 12-skuds revolvere og 6-skuds pistoler – og gemt dem et hemmeligt sted, og af og til sneg jeg mig ud i bjergsprækkerne for at øve mig i at skyde.
Du vil måske også synes om
Da jeg hørte skudene, hamrede mit hjerte, og jeg skyndte mig hen til våbenhylden, greb min AK-riffel, pegede den mod nord og affyrede et helt magasin i stedet for fyrværkeri. Jeg troede, jeg var den første, men det var jeg ikke. Overalt genlød den skarpe, klare lyd af AK'er som festlige fyrværkerier, der markerede sejren. Alle en soldats følelser blev udløst med hver kugleskud ... Selv den vicekompagnichef, Si, der normalt var meget streng med at håndhæve militær disciplin og forbandede sine soldater som en galning, trak også sin K54-pistol frem og affyrede magasin efter magasin, mens han råbte, mens han affyrede: "Brødre, lad os affyre noget fyrværkeri for at fejre Befrielsesdagen!"
På Tet-ferien gav Binh Thuan-provinsens militærkommando os også en stor mængde Ruby Queen-cigaretter, førsteklasses militærforsyningscigaretter ...
Ingen vidste, at vi havde overtrådt reglerne ovenfra den Tet-ferie. Fordi vi var isolerede. Fordi embedsmændene også konspirerede for at holde det hemmeligt. I livet er der tidspunkter, hvor det at bryde reglerne viser sig at være uforglemmelige øjeblikke af glæde ...
Kilde: https://congluan.vn/nho-cai-tet-dau-tien-sau-giai-phong-10329498.html
Kommentar (0)