Gennem mange historiske forandringer er mange boghandlere lukket, men de sætter stadig deres præg på byens erindring. At mindes disse engang så berømte boghandlere rejser også behovet for at skabe nye læserum, der er egnede til det moderne liv.
De "veteran" boghandlere
Den første boghandel i gamle Da Nang, der bør nævnes, er Duc An-boghandlen, der tilhører Phan-familien på Rue du Pont Japonnais (nu Tran Phu Street, Hoi An-distriktet), etableret i slutningen af det 19. århundrede.
Det var her, patriotiske lærde i Quang Nam-provinsen på den tid kunne købe og læse nye bøger – ikke kun fordi de var nyudgivne, men primært fordi de indeholdt innovative og progressive ideer.
Efter Centralvietnam-opstanden i 1908, med Hoi An som det mest ustabile sted, indstillede Duc An-boghandlen midlertidigt driften og gik over til at sælge traditionel kinesisk medicin... Hoi Ans fordel på det tidspunkt - en berømt handelshavn med travl aktivitet - gjorde det muligt for Duc An-boghandlen hurtigt at importere de nyeste bøger ad søvejen, hvilket skabte en betydelig appel for læsere, der var ivrige efter viden.
Udover Duc An Boghandel var der også Truong Xuan Boghandel - på hjørnet af Le Loi og Tran Phu gader i dag - som også betragtes som en af de "veteran" boghandlere i Hoi Ans gamle bydel, etableret før Augustrevolutionen.
En gammel boghandel i Da Nang, der engang tiltrak betydelig opmærksomhed fra læserne, var Viet Quang-boghandlen på Quai Courbet-gaden (nu Bach Dang-gaden, Hai Chau-distriktet). Dette var en offentligt fungerende base for Centralkomiteen i den centrale region i Tourane-koncessionen i årene 1936-1940.
På grund af begrænsede økonomiske ressourcer måtte Viet Quang Boghandel flytte flere gange – fra Quai Courbet-gaden til Nga Nam, derefter til Avenue du Musée (nu Tran Phu-gaden, Hai Chau-distriktet) og endelig til Verdun-gaden (nu Nguyen Thai Hoc-gaden, Hai Chau-distriktet) og skifte navn til Viet Quang.
Udover at sælge bøger, udgav Viet Quang også selv bøger til salg ved at ansøge om at oprette New Thought Publishing House og trykke bøger, der udbredte proletariske revolutionære ideer såsom "Kon Tum-fængslet " (af Le Van Hien), "Hvad er klasse?" og "Hvor går den franske folkefront hen?" (af Nguyen Son Tra). Le Van Hien og Nguyen Son Tra var grundlæggerne af boghandlen Viet Quang/Viet Quang.
Når man nævner gamle boghandlere i Faifo og Tourane, kan man ikke undgå at nævne en boghandel i Tam Ky – også en af de "veteran"-boghandlere. Det er en boghandel med et navn, der fremkalder en følelse af forbindelse: Nam Ngai Boghandel, etableret før 1975. Denne boghandel ligger lige ved et trevejskryds, og dette kryds er også opkaldt efter selve boghandlen: Nam Ngai Crossroads.
Ejerne af boghandlen Nam Ngãi var to unge mænd fra Quảng Ngãi , som tog til Quảng Nam for at starte deres forretning. De navngav deres boghandel til Tam Kỳ Nam Ngãi. Boghandelsmærket Nam Ngãi stoppede ikke kun i Tam Kỳ; det spredte sig yderligere. Bevis for dette er, at Hội An på det tidspunkt også havde en Nam Ngãi-boghandel på Cường Để Street (tidligere Rue du Pont Japonnais, nu Trần Phú Street, Hội An-kvarteret). Efter 1975 blev Nam Ngãi-boghandlen i Tam Kỳ til Nhân Dân-boghandlen.
Drømmen om en boggade i dag.
Da Nang er tæt forbundet med min barndom. Dengang besøgte jeg ofte tre boghandlere: Ngày Mai på Tran Hung Dao-gaden (nu Nguyen Thai Hoc-gaden, Hai Chau-distriktet), Thanh Tam på Phan Chau Trinh-gaden og Ngày Mới på Khai Dinh-gaden (nu Ong Ich Khiem-gaden, Thanh Khe-distriktet). Jeg tog ikke kun derhen for at købe bøger, men også for at besøge venner, da det også var hjemmene til tre af mine klassekammerater fra Phan Chau Trinh High School.
I nærheden af Ngày Mới boghandlen lå Văn Hóa boghandlen lige ved krydset mellem Chợ Cồn og Bến Xe; ved siden af Ngày Mai-boghandelen lå Lê Thanh Tuân-boghandelen, næsten lige ved siden af, og to boghandlere, Sông Đà og Lam Sơn, på Độc Lập-gaden (nu Trần Phú-gaden, Hải Châu-afdelingen). Navnene på disse boghandlere, såsom Sông Đà, Lam Sơn, Hoành Sơn, Bạch Đằng, osv., viser let, at indbyggerne i Da Nang ikke er… sogneprægede.
I starten af 1980'erne, efter at jeg forlod Dong Nai Department of Education for at arbejde på Quang Nam - Da Nang Department of Education, købte jeg ofte bøger i Foreign Languages Bookstore nær Nga Nam og især i Nhan Dan Bookstore på Yen Bai Street - begge var statsejede boghandlere.
Uddannelses- og erhvervssektoren havde på det tidspunkt et system af boghandlere, der specialiserede sig i at sælge lærebøger og opslagsværker, der blev brugt i almen uddannelse, såsom boghandlerne tilhørende School Books and Equipment Company på gaderne Bach Dang og Phan Chau Trinh, eller boghandlen tilhørende Education Publishing House på gaden Nguyen Chi Thanh. Derudover havde Da Nang Publishing House også en boghandel til at promovere sine publikationer, beliggende på hjørnet af gaderne Bach Dang og Hung Vuong…
Når man taler om gamle boghandlere i Da Nang, er det umuligt ikke at nævne dem, der specialiserer sig i brugte bøger, såsom dem, der ligger overfor University of Education, Da Nang University. De brugte bøger her er ofte stadig i god stand, men fordi de blev udgivet for mange år siden og ikke er blevet genoptrykt, finder de, der leder efter dem, dem svære at finde i boghandlere, der specialiserer sig i nye bøger.
I Hai Chau-distriktet har Bach Dang-gaden – inklusive den udvidede del nær APEC Park – i mange år solgt bøger under byens kulturelle og politiske begivenheder. Det alene kan dog ikke kaldes en boggade eller et bogdistrikt. Forhåbentlig vil indbyggerne i Da Nang generelt og læserne i Da Nang i særdeleshed snart kunne købe og læse bøger på Da Nangs boggade, ikke kun langs Han-floden ... ved at mindes de engang berømte boghandlere, der bidrog til at opbygge Da Nangs kulturelle brand, som nævnt ovenfor.
Kilde: https://baodanang.vn/nho-nhung-hieu-sach-xua-3332150.html
![[Video] Solnedgang ved Lap An-lagunen – Hvor solen går ned over fiskenetene](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)