Forurening under det thailandske marked: En grundig løsning er nødvendig.

Mere end to måneder efter den alvorlige oversvømmelse forårsaget af tyfonen Matmo (oktober 2025) er miljøforureningen i området under Thai Market stadig ikke blevet fuldstændig løst. Dette påvirker ikke kun direkte hundredvis af småhandleres sundhed og levebrød, men rejser også bekymring om ansvaret for at forvalte og drive markedsinfrastrukturen og sikre befolkningens rettigheder.

Det stillestående spildevand og den dårlige lugt, der har udgået fra området i lang tid, har forårsaget problemer for virksomheder.

Området under Thai Market er hjemsted for hundredvis af småhandlende, hvoraf mange har været involveret i årevis og betragter det som den primære indtægtskilde for deres familier. Men efter den kraftige regn og oversvømmelser forårsaget af tyfonen Matmo (begyndelsen af ​​oktober 2025) har dette område lidt under langvarig miljøforurening.

En reporters observationer en dag i slutningen af ​​december 2025 afslørede, at drænsystemet under markedet var tilstoppet med mudder og affald, hvilket gjorde det ude af stand til at dræne ordentligt. Spildevand stagnerede, flød over på gulvet og udsendte en grim lugt, der gennemsyrede hele handelsområdet.

Ifølge små virksomhedsejere mistede de alle deres aktiver efter oversvømmelserne, og nu forårsager den langvarige ophobning af spildevand betydelige vanskeligheder for deres virksomheder, hvilket fører til et fald i antallet af kunder, reduceret indkomst og en stadig tydeligere risiko for deres helbred.

Det er værd at bemærke, at der forekom forurening selv i tørt vejr, hvilket indikerer, at dræningsinfrastrukturen var alvorligt forringet efter oversvømmelserne.

Fru Nguyen Thi Nguyet, en lille virksomhedsejer på Thai Market, sagde, at den ubehagelige lugt, der udgår fra markedet dag og nat, har påvirket hendes forretning og helbred negativt, mens hendes anmodninger om handling endnu ikke er blevet fuldt ud afklaret.

Du vil måske også synes om

Militærfly er klar til at yde redning og forsyninger til områder, der er isoleret af oversvømmelser.Den 7. oktober udsendte generalstaben i den vietnamesiske folkehær et hastetelegram til militære myndigheder og enheder vedrørende proaktiv indsats mod kraftig regn og oversvømmelser forårsaget af resterne af tyfonen Matmo (tyfon nr. 11).

Efter anmodninger fra handlende har den thailandske markedsforvaltningskomité implementeret nogle indledende foranstaltninger. Ifølge observationer fra journalister og feedback fra beboere er disse løsninger dog primært midlertidige og lokaliserede, såsom at rense og pumpe vand i nogle områder, og de adresserer ikke den grundlæggende årsag, som er det tilstoppede drænsystem, der påvirker et stort område.

Den 5. januar 2026, da journalisterne vendte tilbage til området under Thai Market, var forureningssituationen ikke forbedret væsentligt. Mange områder havde stadig stillestående spildevand, og den ubehagelige lugt fortsatte, hvilket direkte påvirkede sælgernes forretninger.

Selv efter midlertidig behandling er sælgere stadig nødt til at bruge spande til at øse spildevand op for at forhindre, at det løber over ned på deres boder.

I en samtale med journalister anerkendte hr. Hoang Ha, vicedirektør for Trung Tin Joint Stock Company og repræsentant for den thailandske markedsbestyrelse, vanskelighederne med at overvinde konsekvenserne af oversvømmelsen. Ifølge hr. Ha var mængden af ​​mudder, jord og affald efter oversvømmelsen enorm, mens dræningsinfrastrukturen også blev påvirket og forringet, så kun midlertidige løsninger er mulige for nu.

Repræsentanter fra markedsbestyrelsen oplyste også, at de har hyret et firma til at rense hele drænsystemet i markedsområdet og har forpligtet sig til at finde en grundig og hurtig løsning på problemet.

Håndtering af forurening under det thailandske marked kræver en omfattende og synkroniseret plan, der omfatter alt fra gennemgang af den nuværende tekniske infrastruktur, opmudring og forbedring af dræningssystemet til en klar definition af det thailandske markeds bestyrelses og det styrende organs juridiske og sociale ansvar i forbindelse med driften af ​​markedet efter naturkatastrofer.

Du vil måske også synes om

Forslaget foreslår, at højt præsterende studerende kan dimittere efter 1,5 års studier, og gymnasieelever, der er fritaget for afgangseksamen, kan tage universitetsmerit på forhånd.Undervisningsministeriet søger feedback på et udkast til de nye regler for universitetsuddannelser, som indeholder mange banebrydende ændringer. En bemærkelsesværdig ny funktion er bestemmelsen, der giver højt præsterende studerende mulighed for at forkorte deres eksamenstid til 1,5 år og skaber betingelser for, at gymnasieelever kan tage universitetsmerit på forhånd.

Små virksomhedsejere har brug for klarere forpligtelser, en mere specifik køreplan og især stærke og bæredygtige løsninger for at stoppe den vedvarende forurening. Genoprettelsen af ​​et sikkert erhvervsmiljø og beskyttelse af folks sundhed og levebrød kan ikke udskydes længere.

Kilde: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202601/o-nhiem-gam-cho-thai-can-xu-ly-triet-de-75d0def/