Opgavetildeling for Quang Nam-provinsens folkekomité for valgperioden 2021

Formanden for den provinsielle folkekomité, Le Van Dung, har til opgave at lede, styre og i sin helhed forvalte alle aktiviteter i den provinsielle folkekomité. Foto: T. CONG

Formanden for den provinsielle folkekomité tildeler den provinsielle folkekomité specifikke opgaver som følger:

Formand for den provinsielle folkekomité og sekretær for den provinsielle folkekomités partikomité, Le Van Dung, leder, styrer og administrerer alle aktiviteter i den provinsielle folkekomité. Han leder og styrer direkte store, vigtige, følsomme opgaver, strategiske, langsigtede og banebrydende spørgsmål inden for socioøkonomisk udvikling på tværs af alle arbejdsområder inden for den provinsielle folkekomités funktioner og pligter.

Formanden for den provinsielle folkekomité, Le Van Dung, leder og administrerer direkte følgende arbejdsområder:

- Planlægning for socioøkonomisk udvikling, nationalt forsvar og sikkerhed; generel planlægning, regional planlægning og detaljeret planlægning for byggeområder.

- Forvaltning af statsbudgettet inden for følgende områder: mellemlang og årlig planlægning af offentlige investeringer; udvikling af årlige, mellemlangsigtede og langsigtede statsbudgetoverslag for provinsen.

- Statsinspektion; håndtering af klager og anmeldelser.

- Personalearbejde; regeringsopbygning; efterfølgelse, ros og disciplin; religion; interne anliggender; administrative grænser.

- Nationalt forsvar og sikkerhed.

- Staternes udenrigsrelationer; grænser - Østerhavet, øer.

Han fungerer direkte som leder af den provinsielle trafiksikkerhedskomité; leder af den provinsielle komité for katastrofeforebyggelse og eftersøgning og redning; formand for det provinsielle råd for emulering og ros; formand for råd og ledere af styringskomitéer inden for relaterede områder som foreskrevet af højere myndigheder.

Fører direkte tilsyn med følgende agenturer: Departementet for Planlægning og Investering, Departementet for Indenrigsanliggender, Departementet for Udenrigsanliggender, Provinsielt Inspektorat, Provinsielt Politi, Provinsiel Militærkommando og Provinsiel Grænsevagtkommando.

Koordinering af arbejdsforholdene mellem den provinsielle folkekomité og agenturer under den provinsielle partikomité, det provinsielle folkeråd, den provinsielle nationalforsamlingsdelegation, den vietnamesiske fædrelandsfronts provinsielle komité, den provinsielle folkeanklagemyndighed, den provinsielle folkedomstol; og politi- og militærenheder under ministeriet for offentlig sikkerhed , ministeriet for nationalt forsvar og militærregion 5, der er stationeret i provinsen.

Formanden for den provinsielle folkekomité, Le Van Dung, er ansvarlig for at lede arbejdet i Nui Thanh-distriktet.

Hr. Phan Thai Binh, stående næstformand for den provinsielle folkekomité og vicesekretær for den provinsielle folkekomités partikomité, fungerer på vegne af formanden for den provinsielle folkekomité med at lede og styre den provinsielle folkekomités arbejde, når formanden er fraværende.

Bistå formanden for den provinsielle folkekomité med at overvåge og lede følgende arbejdsområder:

- Industri; handel; markedsforvaltning (herunder bekæmpelse af menneskesmugling og handelsbedrageri).

- Ressourcer og miljø; klimaforandringer.

- Forbedre investerings- og erhvervsklimaet; fremme investeringer og støtte virksomheder; fremme innovative startups.

- Kultur, sport og turisme.

- Medicinsk.

- Retfærdighed.

- Fuldbyrdelse af civile domme.

- Håndtering af administrative procedurer inden for tildelte områder.

- Overvågning af implementeringen af ​​offentlige investeringsprojekter og ikke-budgetmæssige investeringsprojekter inden for det tildelte område (herunder kompensation, rydning af jord og genbosættelse).

- Træffe beslutninger om administrative sanktioner for overtrædelser, løse klager, anmeldelser og andragender inden for det tildelte ansvarsområde.

- Overvåg specialiseret statistik i henhold til tildelte felter.

Han fungerer direkte som leder af den provinsielle styringskomité for fødevaresikkerhed og hygiejne; og han er formand for råd og leder styringskomitéer inden for sine respektive ansvarsområder.

Bistår formanden for den provinsielle folkekomité i at overvåge og lede følgende agenturer: Departementet for Industri og Handel, Departementet for Naturressourcer og Miljø, Departementet for Kultur, Sport og Turisme, Sundhedsministeriet, Justitsministeriet, Markedsforvaltningsafdelingen, Provinsiel Civil Håndhævelsesafdeling, Provinsielle Forvaltningsråd for Økonomiske Zoner og Industriparker, Provinsielt Forvaltningsråd for Investerings- og Byggeprojekter og Miljøbeskyttelsesfonden.

Koordinering af arbejdet med den provinsielle ungdomsforening.

Den stående næstformand for den provinsielle folkekomité, Phan Thai Binh, er ansvarlig for at lede Hoi An City.

Næstformand for den provinsielle folkekomité, Tran Nam Hung, bistår formanden for den provinsielle folkekomité med regelmæssigt at overvåge og lede følgende arbejdsområder:

- Transport.

- Bybygning og -udvikling; byplanlægning og -design (eksklusive almene boliger).

- Finansiering (herunder finanser, aktiver og drift i statsejede virksomheder med 100 % statskapital eller virksomheder med kontrollerende statsejerskab, der forvaltes af den provinsielle folkekomité).

- Budgetfordeling (efter rapportering på orienteringsmødet for den provinsielle folkekomités ledelse eller indhentning af udtalelse fra formanden for den provinsielle folkekomité i hastesager og rapportering til orienteringsmødet for den provinsielle folkekomités ledelse ved det nærmeste møde).

- Pris (inklusive jordpris).

- Forvaltning af budgetplanen i henhold til estimaterne; styring af brugen af ​​offentlig investeringskapital.

- Ledelse af den endelige afvikling af investeringsprojekter; godkendelse af den endelige afvikling af afsluttede offentlige investeringsprojekter.

- Indkøb, forvaltning, anvendelse og udnyttelse af offentlige aktiver.

- Bankkredit (eksklusive Socialpolitikbanken) og forskellige typer forsikringer (eksklusive socialforsikring).

- Omstrukturering og reformering af statsejede virksomheder og privatisering af offentlige serviceenheder.

- Finansielle midler uden for statsbudgettet (eksklusive Fonden for Skovbeskyttelse og -udvikling, Miljøbeskyttelsesfonden, Katastrofeforebyggelsesfonden og Landbrugsstøttefonden).

- Håndtering af administrative procedurer inden for tildelte områder.

Du vil måske også synes om

Provinsens folkekomité lyttede til rapporter fra forskellige enheder om fremskridtene med rydning af jord og udbetaling af offentlige investeringsmidler til adskillige projekter.Om morgenen den 4. juni ledede hr. Lai Van Hoan, næstformand for den provinsielle folkekomité, et orienteringsmøde for at høre rapporter fra forskellige enheder om fremskridtene med rydning af jord og udbetaling af offentlige investeringsmidler til transportinfrastrukturprojekter, der forvaltes af projektstyringsudvalg nr. 2. Ledere fra flere afdelinger, agenturer, lokaliteter og relaterede enheder deltog i mødet.

- Overvågning af implementeringen af ​​offentlige investeringsprojekter og ikke-budgetmæssige investeringsprojekter inden for det tildelte område (herunder kompensation, rydning af jord og genbosættelse).

- Overvåge og give den overordnede retning for forvaltningen af ​​investerings- og udviklingsaktiviteter i provinsen, herunder investeringsprojekter finansieret af både statsbudgettet og ikke-statslige budgetkilder i provinsen.

- Overvåg og styr brugen af ​​overskydende indtægter, besparelser, budgetreserver, budgetforskud, finansielle reserver og katastrofeforebyggelsesmidler (rapporter til den provinsielle folkekomités ledelse til godkendelse, inden der træffes en beslutning).

- Træffe beslutninger om administrative sanktioner for overtrædelser, løse klager, anmeldelser og andragender inden for det tildelte ansvarsområde.

- Overvågning af socioøkonomiske statistikker; specialiseret statistik i henhold til tildelte felter.

- Ledelse af det daglige arbejde i den provinsielle folkekomité vedrørende planlægning og investering (med undtagelse af større, vigtige og komplekse spørgsmål, som skal rapporteres på den provinsielle folkekomités ledelsesbriefingmøde eller rapporteres til formanden for den provinsielle folkekomité, inden der træffes en beslutning).

Direkte fungerende som formand for råd og leder af styregrupper inden for deres respektive ansvarsområder.

Bistand til formanden for den provinsielle folkekomité i at overvåge og lede følgende agenturer: den provinsielle folkekomités kontor, transportministeriet, finansministeriet, byggeministeriet, det provinsielle projektstyringsråd for investering og konstruktion af transportværker, den provinsielle statskasse, den provinsielle skatteafdeling, den provinsielle toldafdeling, den provinsielle statistikafdeling, den provinsielle filial af Vietnams statsbank, kommercielle banker og den provinsielle udviklingsinvesteringsfond.

Næstformand for den provinsielle folkekomité, Tran Nam Hung, er ansvarlig for at lede Tam Ky City.

Næstformand for den provinsielle folkekomité, Ho Quang Buu, bistår formanden for den provinsielle folkekomité med regelmæssigt at overvåge og lede følgende arbejdsområder:

- Landbrugsøkonomi.

- Udvikling af den kooperative økonomi og kooperativer.

- Katastrofeforebyggelse og -kontrol samt eftersøgnings- og redningsaktioner.

- Digital transformation.

- Administrativ reform.

- Videnskab og teknologi.

- Information og kommunikation.

- Radio- og tv-udsendelser.

- Håndtering af administrative procedurer inden for tildelte områder.

- Overvågning af implementeringen af ​​offentlige investeringsprojekter og ikke-budgetmæssige investeringsprojekter inden for det tildelte område (herunder kompensation, rydning af jord og genbosættelse).

- Træffe beslutninger om administrative sanktioner for overtrædelser, løse klager, anmeldelser og andragender inden for det tildelte ansvarsområde.

- International integration.

- Overvåg specialiseret statistik i henhold til tildelte felter.

Direkte fungerende som formand for råd og leder af styregrupper inden for deres respektive ansvarsområder.

Bistand til formanden for den provinsielle folkekomité i at overvåge og lede følgende agenturer: Ministeriet for Landbrug og Landdistriktsudvikling, Ministeriet for Information og Kommunikation, Ministeriet for Videnskab og Teknologi, Kooperativforeningen, Quang Nam Radio- og TV-station, Provinsiel Projektstyringsråd for Investering og Opførelse af Landbrugs- og Landdistriktsudviklingsprojekter, Provinsielt Kontor for Katastrofeforebyggelse og Eftersøgning og Redning, Landbrugsstøttefond, Skovbeskyttelses- og Udviklingsfond, Katastrofeforebyggelsesfond samt koordinering med nyhedsbureauer og presse i og uden for provinsen.

Vi opretholder samarbejdsrelationer med den provinsielle fagforening, den provinsielle landmandsforening, det provinsielle postkontor, Quang Nam Telecommunications og Viettel Quang Nam.

Næstformand for den provinsielle folkekomité, Ho Quang Buu, er ansvarlig for at lede Nam Tra My-distriktet.

Næstformand for den provinsielle folkekomité, Tran Anh Tuan, bistår formanden for den provinsielle folkekomité med regelmæssig overvågning og ledelse af følgende arbejdsområder:

- Ministeriet for Beskæftigelse, Invalide og Sociale Anliggender.

- Uddannelse og træning.

- Social forsikring.

- Socialpolitisk Bank.

- Mellemfolkelig diplomati; ikke-statslige organisationer (NGO'er).

- Nationale målprogrammer.

- Planlægning af opførelse af nye landdistrikter.

- Sociale boliger.

- Håndtering af administrative procedurer inden for tildelte områder.

- Overvågning af implementeringen af ​​offentlige investeringsprojekter og ikke-budgetmæssige investeringsprojekter inden for det tildelte område (herunder kompensation, rydning af jord og genbosættelse).

- Træffe beslutninger om administrative sanktioner for overtrædelser, løse klager, anmeldelser og andragender inden for det tildelte ansvarsområde.

- Overvåg specialiseret statistik i henhold til tildelte felter.

Direkte funktionær som leder af styregruppen for nationale målprogrammer, formand for råd og leder af styregrupper inden for de områder, der er under hans/hendes ansvar.

Bistår formanden for den provinsielle folkekomité i at overvåge og lede følgende agenturer: Arbejdsministeriet, Krigssyge og Sociale Anliggender, Uddannelses- og Erhvervsministeriet, Provinsielt Udvalg for Etniske Anliggender, Provinsiel Afdeling af Socialpolitisk Bank, Provinsiel Socialforsikring, Provinsiel Politisk Skole, Quang Nam Universitet, Quang Nam College og Quang Nam Medicinske College.

Koordinering af arbejdet med den provinsielle kvindeforening og den provinsielle veteranforening.

Næstformand for den provinsielle folkekomité, Tran Anh Tuan, er ansvarlig for at lede Bac Tra My-distriktet.

Ifølge beslutningen er formanden og næstformændene for den provinsielle folkekomité ansvarlige for at overvåge og styre aktiviteter inden for den provinsielle økonomiske zoners og industriparkers forvaltningsråds myndighed og ansvar i henhold til deres tildelte ansvarsområder.

Du vil måske også synes om

Tam Dao Irrigation Company Limited sikrer dæmningssikkerhed med "4 on-site"-princippet.For effektivt at beskytte dæmningssikkerheden, forebygge og afbøde naturkatastrofer og udføre eftersøgnings- og redningsaktioner har Tam Dao Irrigation Company Limited udviklet en indsatsplan baseret på "fire på stedet"-princippet, der er klar til at håndtere situationer, der sikrer sikkerheden af ​​strukturerne i tilfælde af kraftig regn og oversvømmelser.

Udpege formanden og næstformændene for den provinsielle folkekomité til at opretholde arbejdsrelationer med sociale organisationer og socioprofessionelle organisationer i henhold til deres respektive arbejdsområder.

Direktør for provinspolitiet, Nguyen Duc Dung - medlem af provinsens folkekomité med ansvar for politisk sikkerhed og social orden og tryghed. Ansvarlig for at lede Tien Phuoc-distriktet.

Kommandør for den provinsielle militærkommando, Le Trung Thanh - medlem af den provinsielle folkekomité med ansvar for lokale militære og nationale forsvarsanliggender. Han er ansvarlig for at lede Tay Giang-distriktet.

Direktør for Departementet for Indenrigsanliggender Tran Thi Kim Hoa - Medlem af provinsens folkekomité med ansvar for interne anliggender.

Direktør for Finansdepartementet, Dang Phong - Medlem af provinsens folkekomité med ansvar for finans og prisfastsættelse. Ansvarlig for at lede aktiviteterne i Que Son-distriktet.

Direktør for afdelingen for planlægning og investering, Nguyen Quang Thu - medlem af provinsens folkekomité med ansvar for planlægnings- og investeringsarbejde. Ansvarlig for at lede Nam Giang-distriktet.

Direktør for Sundhedsministeriet, Mai Van Muoi - Medlem af provinsens folkekomité med ansvar for sundhedsanliggender. Ansvarlig for at lede Dai Loc-distriktet.

Direktør for Departementet for Kultur, Sport og Turisme, Nguyen Thanh Hong - Medlem af provinsens folkekomité med ansvar for kulturelle, sportslige og turismeanliggender. Ansvarlig for at lede Duy Xuyen-distriktet.

Direktør for transportministeriet, Van Anh Tuan - medlem af provinsens folkekomité med ansvar for transportanliggender. Ansvarlig for at lede Thang Binh-distriktet.

Direktør for byggeafdelingen - medlem af provinsens folkekomité med ansvar for bygge- og planlægningsarbejde. Ansvarlig for at lede Dien Ban by.

Direktør for Uddannelses- og Træningsministeriet, Thai Viet Tuong - Medlem af provinsens folkekomité med ansvar for uddannelse og træning. Ansvarlig for at lede aktiviteter i Nong Son-distriktet.

Direktør for informations- og kommunikationsafdelingen, Pham Hong Quang - medlem af provinsens folkekomité med ansvar for informations- og kommunikationsarbejde.

Direktør for Institut for Videnskab og Teknologi, Nguyen Phi Thanh - Medlem af provinsens folkekomité med ansvar for videnskabeligt og teknologisk arbejde. Ansvarlig for at lede Phu Ninh-distriktet.

Fru Truong Thi Loc, direktør for Departementet for Arbejdskraft, Krigssyge og Sociale Anliggender - Medlem af provinsens folkekomité med ansvar for arbejde, krigsinvalide og sociale anliggender.

Direktør for Ministeriet for Landbrug og Landdistriktsudvikling, Pham Viet Tich - Medlem af provinsens folkekomité med ansvar for landbrug og landdistriktsudvikling samt nyt byggeri i landdistrikterne. Ansvarlig for Hiep Duc-distriktet.

Direktør for Departementet for Naturressourcer og Miljø, Bui Ngoc Anh - Medlem af provinsens folkekomité med ansvar for arbejdet med naturressourcer og miljø. Ansvarlig for at lede Phuoc Son-distriktet.

Direktør for justitsministeriet, Dang Van Dao - medlem af provinsens folkekomité med ansvar for retsområdet.

Provinsens chefinspektør Nguyen Duc Tien - medlem af provinsens folkekomité med ansvar for inspektionsarbejdet.

Alang Mai, leder af provinsens etniske udvalg - medlem af provinsens folkeudvalg med ansvar for etniske anliggender. Ansvarlig for at lede aktiviteter i Dong Giang-distriktet.

Direktør for udenrigsministeriet Dang Ba Du - medlem af provinsens folkekomité med ansvar for udenrigsanliggender.

Nguyen Nhu Cong, chef for den provinsielle folkekomités kontor - medlem af den provinsielle folkekomité med ansvar for den provinsielle folkekomités kontor.

Direktøren for Departementet for Industri og Handel, Le Vu Thuong, er ansvarlig for industri- og handelssektoren.

Kilde: https://baoquangnam.vn/phan-cong-cong-tac-cua-ubnd-tinh-quang-nam-nhiem-ky-2021-2026-3137701.html