Ved middagstid holdt hr. Tri (53 år gammel, bosiddende i Ho Chi Minh City) ikke en pause, men fortsatte med at stirre intenst på sin computerskærm og tjekke sin indbakke. Med lidt mere indsats håbede hr. Tri, at en kunde ville kontakte ham for at bestille et skilt.
Hans udtryk vendte dog hurtigt til skuffelse, da hans indbakke stadig viste "ingen nye notifikationer".
Gaden med speciale i skilte på Luong Huu Khanh Street (Distrikt 1) oplever træg forretning i slutningen af året (Foto: Nguyen Vy).
Kæmper med at vedligeholde lokalerne...
Hr. Tri er ejer af en lille virksomhed i skiltedistriktet på Luong Huu Khanh Street (Distrikt 1, Ho Chi Minh City), hvor han har drevet forretning i over 20 år. Han sagde, at dette er den vanskeligste og langsomste periode, han nogensinde har været vidne til.
"Der er dage helt uden kunder, og selv på dage, hvor der er kunder, er det kun en håndfuld. Siden begyndelsen af måneden har antallet af ordrer ikke været meget," sagde hr. Tri trist.
Sammenlignet med tidligere år er årets sidste måneder derfor altid den travleste tid. Dette skyldes, at mange virksomheder og butiksejere benytter sig af denne tid til at bestille skiltning for at færdiggøre byggeriet inden Tet (månarentår); eller købe frimærker og mindepriser for at belønne medarbejdere ved årets udgang.
Hr. Tri udtrykte beklagelse over, at de små erhvervsdrivendes forretningssituation her er kommet i vanskeligheder (Foto: Nguyen Vy).
I år er tingene dog ikke gået som forventet, selvom fabrikken, som hr. Tri lejer, allerede har forberedt sig på denne højsæson. Ifølge hr. Tri startede den vanskelige forretningssituation omkring tiden efter Covid-19-pandemien.
"I år strammer alle deres udgifter, inklusive virksomheder, forretninger og butikker. Kunderne køber primært varer som frimærker og mindeplader, der koster fra et par tiere til et par hundrede tusinde dong. Hvad angår skilte, der koster titusindvis af dong, har vi ventet længe og har ikke set nogen købe dem," betroede den lille virksomhedsejer.
Hr. Tri sagde, at hans butiks omsætning er faldet med mere end halvdelen. Han er dog heldigere end mange andre små virksomhedsejere, fordi han ikke behøver at betale husleje, så han kan stadig holde ud for tiden.
Ikke langt derfra sad hr. Thanh Lam (51 år) trist og lyttede til musik, da ingen kom til hans butik for at spørge om at købe noget. Hver måned må hans butik "kæmpe" for at betale mere end 10 millioner VND i husleje, for ikke at nævne andre udgifter såsom elektricitet, vand og vedligeholdelse.
Hr. Lam fortalte desværre, at han planlægger at returnere lokalerne inden årets udgang og flytte et andet sted hen for at drive forretning (Foto: Nguyen Vy).
Da de blev spurgt om forretningssituationen i årets sidste måneder, forblev både han og hans kone tavse, rystede på hovedet og så nedslåede ud.
"Dette er et almindeligt problem; næsten alle langs denne gade kæmper for at tjene til livets ophold. Indtægterne er ikke nok til at dække min families andre udgifter, så jeg planlægger at opgive boden ved udgangen af året og flytte et andet sted hen for at sælge," sagde hr. Lam beklagende.
Ikke mere guldalder
Hr. Tri, en lille virksomhedsejer her, udtrykte beklagelse over, at denne gade før Covid-19-pandemien myldrede med mennesker og kunder. På det tidspunkt trivedes erhvervslivet generelt og skilteindustrien i særdeleshed.
Butikkerne har af og til et par kunder, men ikke alle butikker er så "heldige" (Foto: Nguyen Vy).
"Dette arbejde tilhører kunstfeltet, og håndværkerne plejede at udføre det i hånden, så produktpriserne var høje. Siden introduktionen af maskiner har vi været igennem en overgangsperiode, hvor vi har brugt teknologi til produktion, hvilket også har ført til et fald i produktværdien. Nu, med den økonomiske krise og folks strammere udgifter, skal små handlende som os fortsat stå over for og kæmpe for at komme igennem denne periode," sagde hr. Tri.
Langs Luong Huu Khanh-gaden og dele af Nguyen Trai og Bui Thi Xuan-gaderne (Distrikt 1, Ho Chi Minh City) oplever mange butikker, der specialiserer sig i skiltning og priser, mangel på kunder. Nogle gange kommer der kunder forbi i nogle butikker, men de spørger kun om priser, inden de går.
"Har I haft nogen kunder i morges?", spurgte reporteren.
"Ikke endnu, forretningen går meget stille!", svarede en lille handlende dystert.
Små virksomhedsejere sidder og venter på kunder på ugens første dag (Foto: Nguyen Vy).
Gaden med speciale i skilte på Luong Huu Khanh Street er cirka 170 meter lang og starter ved krydset med Nguyen Trai og Bui Thi Xuan (Distrikt 1). I 1989 var denne del af vejen en del af en forladt jernbanelinje.
Ikke langt derfra ligger Pham Hong Thai Street, et travlt område med mange små handlende, der specialiserer sig i skiltefremstilling. Senere blev disse handlende flyttet til Luong Huu Khanh Street for at fortsætte deres forretning, hvor de forbliver den dag i dag.
Ifølge UOB Banks forbrugertillidsundersøgelse fra 2023 forventer 76 % af respondenterne i Vietnam at være i en bedre økonomisk situation inden juni næste år.
De tre største økonomiske bekymringer i Vietnam er dog evnen til at spare penge (32%), evnen til at opretholde deres nuværende livsstil (32%) og evnen til at opfylde deres forældres økonomiske og sundhedsmæssige behov (30%).
Disse omfatter andre økonomiske bekymringer såsom evnen til at købe essentielle ting; sætte midler til side til investering; betale regninger for forsyningsvirksomheder; betale for uddannelse ; evnen til at købe/leje en bolig osv.
Eksperter påpeger, at forbrugerne bliver mere forsigtige med deres økonomi og investeringer. 65 % af forbrugerne har overvåget deres forbrug og penge nøje via netbankplatforme; 60 % har lært mere om produkter med tilbud, belønninger eller besparelser.
[annonce_2]
Kildelink
![[Video] Solnedgang ved Lap An-lagunen – Hvor solen går ned over fiskenetene](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)