Rismarkerne genoplives efter oversvømmelsen.

LAM DONG: Næsten en måned efter de ødelæggende oversvømmelser starter landmændene i Lam Dong stille og roligt forfra med at bevare deres jord, deres levebrød og genplante grønne frøplanter.

Báo Nông nghiệp Việt Nam•18/12/2025

Markerne blev ødelagt efter oversvømmelsen, men folket forlod ikke landet.

I midten af december, mens sporene fra den historiske oversvømmelse den 20. november stadig var synlige på mange grøntsagsmarker i Lam Dong- provinsen, vendte produktionsatmosfæren gradvist tilbage. Jordlodder, der var blevet skyllet væk af oversvømmelsen, blev nu pløjet, mudderet ryddet, og drivhuse genopbygget. På den stadig beskidte jord begyndte landmændene at plante den nye afgrøde.

Fru Nguyen Thi Hoa i Ka Do kommune passer sin families kålhave, som blev plantet efter den historiske oversvømmelse: Foto: Pham Hoai.

Fru Nguyen Thi Hoa i Ka Do kommune passer sin families kålhave, som blev plantet efter den historiske oversvømmelse: Foto: Pham Hoai.

I Ka Đô kommune led området med speciale i grøntsagsdyrkning de mest alvorlige skader. Mange områder langs floder og vandløb viser stadig tegn på erosion, hvor muldjorden er slidt væk og udtømt. Men midt i det stadig kaotiske landskab er den livlige grønne farve af nysåede grøntsager dukket op, hvilket signalerer, at produktionen gradvist er ved at komme sig.

Fru Nguyen Thi Hoa, en beboer i Ka Do kommune, husker stadig det hjerteskærende tab af over 1,2 hektar kål, næsten klar til høst, fuldstændig revet væk af oversvømmelsen. "Da vandet trak sig tilbage, gik jeg ud på marken i håb om at redde noget, men alle grøntsagerne var væk, og jorden, der havde været gennemblødt i dagevis, var fuldstændig gold," huskede fru Hoa.

Efter de første dage med næsten udmattelse vendte fru Hoa tilbage til sine marker i starten af december. Med begrænset kapital turde hun kun at plante i etaper og planlagde omhyggeligt undervejs. "Tabene er betydelige, men hvis jeg ikke genplanter, ved jeg ikke, hvordan jeg skal tjene til livets ophold. Så længe jeg har jord, har jeg en måde at tjene til livets ophold på," sagde hun.

Markerne i Lam Dong-provinsen summer af aktivitet, efterhånden som de vender tilbage til normalen. Foto: Pham Hoai.

Markerne i Lam Dong-provinsen summer af aktivitet, efterhånden som de vender tilbage til normalen. Foto: Pham Hoai.

På samme måde mistede hr. Hoang Gia Hungs familie i Ka Do kommune mere end 1,2 hektar af deres kryddergrøntsager. Den pludselige oversvømmelse i løbet af natten fejede ikke kun afgrøderne væk, men ødelagde også hele vandingssystemet, motorer, vandrør og aktiver akkumuleret gennem mange år. Siden begyndelsen af december har han lånt mere kapital til at reparere vandingssystemet og forbedre jorden for at kunne genplante en kortsigtet grøntsagsafgrøde.

"Det er næsten en måned siden, men tankerne hjemsøger mig stadig. Alt det hårde arbejde, jeg lagde i markerne, er væk. Men hvis jeg ikke kommer på benene igen nu, ender jeg kun med at få det værre, så jeg er nødt til at forsøge at holde fast i jorden i håb om Guds nåde, og at alt gradvist vil gå over," fortalte hr. Hung.

I Kazam-dæmningsområdet i Ka Do kommune blev cirka 30 husstande med over 5 hektar landbrugsjord hårdt ramt. Mange grøntsagsmarker blev begravet under tykke lag mudder, interne markveje blev beskadiget, og transport af forsyninger og landbrugsprodukter blev meget vanskelig. På trods af dette var mange husstande i begyndelsen af december begyndt at vende tilbage til deres marker for gradvist at genoprette de beskadigede områder.

Hr. Hoang Gia Hung i Ka Do kommune led store tab i oversvømmelsen, men med den rette vilje til at blive på landet og beskytte sit hjem, lykkedes det ham og hans familie at komme sig og fortsætte med at plante i tide til Tet-grøntsagsafgrøden. Foto: Pham Hoai.

Du vil måske også synes om

Tre kvinder og deres motorcykel blev skyllet væk af oversvømmelserne i løbet af natten.TPO - Myndighederne i Phu Rieng kommune (Dong Nai City) reddede straks tre kvinder, der blev skyllet væk af oversvømmelser i løbet af natten efter langvarig kraftig regn i området.

Ifølge hr. Nguyen Huu Chi, formand for folkeudvalget i Ka Do kommune, har de seneste oversvømmelser oversvømmet mere end 80 hektar grøntsagsafgrøder i området, forårsaget sammenstyrtning af cirka 8.000 kvadratmeter drivhuse og alvorligt eroderet mange landveje, kanaler og kunstvandingsanlæg. De samlede anslåede skader beløber sig til milliarder af dong.

Umiddelbart efter oversvømmelserne mobiliserede de lokale myndigheder militsstyrker, ungdomsforeningsmedlemmer og unge mennesker for at hjælpe beboerne med at rydde mudder og affald, åbne vandveje og midlertidigt reparere produktionsinfrastrukturen. Mange husstande har dog stadig betydelige vanskeligheder med at geninvestere kapital.

"Kommunen fortsætter med at gennemgå og udarbejde statistikker over skaderne for at kunne foreslå rettidige støttepolitikker til befolkningen. Samtidig anmoder vi om investeringer i vandløbsdæmningssystemer og opgradering af dræningsinfrastruktur for at minimere risikoen for naturkatastrofer og bidrage til at stabilisere landbrugsproduktionen i fremtiden," sagde hr. Chi.

Lokalbefolkningen rydder oversvømmelsesskadede marker for at forberede jorden til plantning af den nye afgrøde. Foto: Pham Hoai.

Lokalbefolkningen rydder oversvømmelsesskadede marker for at forberede jorden til plantning af den nye afgrøde. Foto: Pham Hoai.

Genplantning af grønne skud i oversvømmelsesramte områder.

De seneste historiske oversvømmelser har næsten udslettet mange produktionsområder, der betragtes som "grøntsagshovedstaden" i Lam Dong-provinsen. Ifølge provinsens afdeling for afgrødeproduktion og plantebeskyttelse er provinsens plan for grøntsagsdyrkning i 2025 92.000 hektar. Til dato er der beplantet mere end 90.500 hektar med en produktion på cirka 2,6 millioner tons. Oversvømmelserne har beskadiget 3.000 hektar, svarende til 90.000 tons grøntsager.

Under de seneste oversvømmelser led hele provinsen skade på over 4.570 hektar afgrøder, herunder 4.439 hektar grøntsager og ris, og 130 hektar flerårige afgrøder. Nogle områder blev hårdt ramt, såsom D'ran, Ka Do og Quang Lap kommuner med over 205 hektar beskadiget, Don Duong kommune med 100 hektar, Duc Trong med 180 hektar og Quang Phu med over 300 hektar.

Disse barske statistikker afspejler den hidtil usete ødelæggelse, der er blevet påført Lam Dongs vigtigste landbrugsregion. Alligevel forlod landmændene ikke deres marker eller hjem midt i det store landområde, der stadig bærer spor af oversvømmelsen. Så snart vandet trak sig tilbage, vendte de tilbage til deres velkendte landbrugsområder og begyndte rejsen med at genplante grønne frøplanter.

Næsten en måned efter oversvømmelserne er folk i mange kommuner i Lam Dong-provinsen gradvist begyndt at plante afgrøder for at fremme ny vækst. Foto: Pham Hoai.

Næsten en måned efter oversvømmelserne er folk i mange kommuner i Lam Dong-provinsen gradvist begyndt at plante afgrøder for at fremme ny vækst. Foto: Pham Hoai.

Ifølge hr. Ha Ngoc Chien, leder af afdelingen for afgrødeproduktion og plantebeskyttelse i Lam Dong-provinsen, har skaderne påvirket den lokale forsyning, men vil ikke forårsage mangel på varer under Tet (månenytår), fordi plantesæsonen starter fra slutningen af november til begyndelsen af december.

Med statsstøtte kan landmændene hurtigt stabilisere deres levebrød.

Efter de historiske oversvømmelser led hundredvis af hektar med grøntsager, blomster og flerårige planter i Lam Dong-provinsen alvorlig skade. Mange drivhuse og polytunneler kollapsede, landbrugsjord blev dækket af slam og eroderet, og befolkningens liv og levebrød blev alvorligt påvirket. I lyset af denne virkelighed, sammen med landmændenes flid og dedikation, blev regeringens og relevante myndigheders rettidige indgriben afgørende søjler i den gradvise genopretning af de oversvømmelsesramte områder.

Du vil måske også synes om

Vurdering af kvaliteten af drikkevandskilder efter stormen i Thai Nguyen.Thai Nguyen Provincial Røde Kors har i samarbejde med Oxfam International Aid Project for nylig arrangeret en workshop for at rapportere om resultaterne af testning og evaluering af kvaliteten af drikkevandskilder efter stormen i otte kommuner og valgkredse i provinsen.

Ifølge Nguyen Hoang Phuc, vicedirektør for landbrugs- og miljøministeriet i Lam Dong-provinsen, implementerer specialiserede agenturer en omfattende række løsninger såsom miljøsanering, desinfektion af husdyr, sygdomsbekæmpelse, vejledning om jordforbedring og rensning af vandingskanaler for hurtigt at genoprette produktionen. Til dato har lokaliteter behandlet og afhjulpet cirka 4.215 hektar ud af i alt 4.570 hektar berørte afgrøder.

Vandet i bækken er stadig grumset af mudder, og bredden bærer stadig mærker af den store oversvømmelse. Ved siden af er der dog nyplantede køkkenhaver, der begynder at spire. Foto: Pham Hoai.

Vandet i bækken er stadig grumset af mudder, og bredden bærer stadig mærker af den store oversvømmelse. Ved siden af er der dog nyplantede køkkenhaver, der begynder at spire. Foto: Pham Hoai.

Hr. Phuc rådede folk til at udnytte områder med grøntsagsafgrøder, der stadig kan høstes, ødelægge beskadigede afgrøder, pløje og bruge jordforbedringsmidler. For industriafgrøder og frugttræer er det nødvendigt at rense dræningsgrøfter, fjerne affald og løsne jordskorpen for at forbedre rødderne. For frugtplantager bør mikronæringsstoffer tilsættes for at reducere revner og frugttab. For peberplanter skal jordskorpen løsnes, når den er tør, og forebyggelsesforanstaltninger mod sygdomme, der udvikler sig efter oversvømmelser skal styrkes.

Den faste næstformand for Lam Dong-provinsens folkekomité, Le Trong Yen, anmodede lokalområderne om at prioritere genoprettelsen af landbrugsproduktionen i forbindelse med reparationer af huse og sikring af miljømæssig sanitet efter oversvømmelserne. De hårdt berørte områder har brug for akut støtte for at hjælpe folk med hurtigt at stabilisere produktionen og sikre forsyningen af grøntsager og afgrøder til markedet, især i højsæsonen i slutningen af året.
"Med ånden om ikke at lade nogen i stikken, søger vi aktivt måder at støtte genopbygningen af produktionen, så folk kan producere grøntsager til den kommende Tet-højtid," bekræftede hr. Yen.

Kilde: https://nongngghiepmoitruong.vn/ruong-dong-bat-dau-hoi-sinh-sau-lu-d789813.html