Revider straffene for overtrædelser af brandsikkerhedsreglerne.

HNN.VN - Regeringen har udstedt dekret nr. 69/2026/ND-CP om ændring og supplering af en række artikler i dekret nr. 106/2025/ND-CP dateret 15. maj 2025, der fastsætter administrative sanktioner for overtrædelser inden for brandforebyggelse, brandbekæmpelse og redning.

Báo Thừa Thiên Huế•12/03/2026

Specifikt ændrer og supplerer dekret nr. 69/2026/ND-CP paragraf 4, artikel 6 vedrørende overtrædelser af regler om propaganda, formidling af viden, love, uddannelse og faglig udvikling inden for brandforebyggelse og redning ved at tilføje kategorien "virksomhedsleder" i litra c, paragraf 1, artikel 45 i loven om brandforebyggelse og redning, der ikke har modtaget faglig uddannelse i brandforebyggelse og redning, for at overholde bestemmelserne i dekret nr. 105/2025/ND-CP.

I henhold til de nye regler vil der blive pålagt en bøde på 6.000.000 til 8.000.000 VND for organisationer og enkeltpersoner, der bruger de genstande, der er angivet i punkt c, d, e og g i paragraf 1, artikel 45, i loven om brandforebyggelse og redning, til at udføre brandforebyggende og redningsopgaver uden at have en skriftlig underretning om resultaterne af brandforebyggelses- og redningstræning.

Ændring af regler om sanktioner for overtrædelse af obligatorisk brand- og eksplosionsforsikring.

Manglende udrustning af brandslukningsudstyr i overensstemmelse med reglerne vil resultere i store bøder.

Vedrørende overtrædelser af reglerne om obligatorisk brand- og eksplosionsforsikring tilføjer dekret nr. 69/2026/ND-CP udtrykket "utilstrækkeligt forsikrede genstande" til paragraf 1, artikel 17: "Tilkøb af obligatorisk brand- og eksplosionsforsikring uden tilstrækkeligt forsikrede genstande eller med forkerte obligatoriske brand- og eksplosionsforsikringspræmier som foreskrevet for faciliteter, der skal købe obligatorisk brand- og eksplosionsforsikring" for at bringe det i overensstemmelse med artikel 35 i dekret nr. 105/2025/ND-CP og artikel 23 i dekret nr. 67/2023/ND-CP vedrørende forsikrede genstande.

Udstyr til brandbekæmpelses-, rednings- og hjælpekøretøjer med udstyr af underlødig kvalitet vil resultere i bøder på op til 40 millioner VND.

Samtidig tilføjer dekret nr. 69/2026/ND-CP litra c til artikel 20, stk. 8, som forbyder overtrædelser af reglerne om udstyr og installation af brandbekæmpelses- og redningskøretøjer.

Ifølge de nye regler vil det blive pålagt en bøde på mellem 30.000.000 og 40.000.000 VND at udstyre brandsluknings-, rednings- og hjælpekøretøjer med ikke-overensstemmende udstyr.

Du vil måske også synes om

Diskussion af løsninger til at reducere brande og eksplosioner forårsaget af funktionsfejl i elektriske systemer og udstyr.Forberedelserne til lanceringen af iHanoi-miniappen om elektricitet og brandforebyggelse og -kontrol, sammen med fokus på anvendelse af kunstig intelligens (AI) til overvågning og forudsigelse af brandrisici, forventes at skabe et nyt skift inden for brandforebyggelse og forvandle teknologi til et "digitalt skjold", der beskytter sikkerheden for alle husstande i hovedstaden.

Manglende opretholdelse af de nødvendige reserver af brandslukningsvand kan straffes med en bøde på op til 5 millioner VND.

Samtidig ændrer og supplerer dekret nr. 69/2026/ND-CP også paragraf 2 i artikel 21, hvori det tilføjer regler om tekniske krav og vedligeholdelse af vandreserver til brandbekæmpelse som foreskrevet.

Dekret nr. 69/2026/ND-CP fastsætter specifikt en bøde på 3.000.000 til 5.000.000 VND for enhver af følgende handlinger: Manglende opretholdelse af tilstrækkelige mængder eller sikring af de tekniske krav til almindeligt anvendt brandbekæmpelsesudstyr og rudimentært nedrivningsværktøj, der er blevet udstyret og installeret; manglende opretholdelse af de nødvendige brandbekæmpelsesvandreserver.

Ud over at installere brandsikkerhedsudstyr arrangerer mange myndigheder og enheder også årlig træning for deres personale.

Ændre reglerne om sanktioner for overtrædelse af brandforebyggende bestemmelser.

Derudover ændrer og supplerer dekret nr. 69/2026/ND-CP også paragraf 2, 4 og 5 i artikel 25 vedrørende overtrædelser af brandforebyggelsesforskrifter som følger:

2. Der pålægges en bøde på 5.000.000 til 7.000.000 VND for manglende vedligeholdelse af brandsikre materialer, brandsikre døre, brandsikre skillevægge, brandsikre gardiner, brandsikre persienner eller brandsikre materialer, der er installeret eller leveret.

4. Der pålægges en bøde på 20.000.000 til 25.000.000 VND for manglende overholdelse af brandsikkerhedsafstande mellem bygninger og strukturer.

"5. Der pålægges en bøde på 30.000.000 til 40.000.000 VND for undladelse af at udstyre eller installere brandsikre materialer, brandsikre døre, brandsikre skillevægge, brandsikre gardiner, brandsikre persienner eller brandsikre materialer."

Du vil måske også synes om

Mange interessante kunstprogrammer på O Ly Artshow-arrangementet.HNN.VN - Den første O Ly-kunstudstilling med temaet "The Flow of Heritage" finder officielt sted i Hue Book and Culture Space (23-25 Le Loi Street, Thuan Hoa Ward) fra 6. til 16. juni og markerer dermed fødslen af en ny kunstplatform for det centrale Vietnams kunstnersamfund.

De ovennævnte bøder er de sanktioner, der anvendes for en administrativ overtrædelse begået af en person.

Husholdninger, virksomheder og beboelsesgrupper, der overtræder reglerne, vil blive pålagt de samme bøder som enkeltpersoner, der begår administrative overtrædelser ...

Regeringens kontor

Kilde: https://huengaynay.vn/kinh-te/sua-doi-cac-muc-phat-vi-pham-phong-chay-163639.html