Politiske konsultationer mellem Vietnam og Slovenien
Viceminister Le Thi Thu Hang og statssekretær Sanja Stiglic orienterede hinanden om situationen i deres respektive lande; var enige om, at de bilaterale forbindelser har udviklet sig stærkt på mange områder i den seneste tid; og bekræftede, at disse politiske konsultationer er endnu mere betydningsfulde, da de falder sammen med 30-årsdagen for etableringen af ​​diplomatiske forbindelser mellem Vietnam og Slovenien. Viceminister Le Thi Thu Hang værdsatte i høj grad Sloveniens betragtelse af Vietnam som en prioriteret partner i sin politik for at styrke og udvide forbindelserne med lande i Sydøstasien; og bekræftede, at Vietnam altid værdsætter udviklingen af ​​gode samarbejdsrelationer med Slovenien, en vigtig partner for Vietnam i Central- og Østeuropa. Statssekretær Sanja Stiglic udtrykte sin beundring for Vietnams økonomiske og sociale udviklingsresultater og internationale integration i de seneste år; og værdsatte i høj grad Vietnams stadig vigtigere rolle og position i regionen og verden. Slovenien bekræftede sit engagement i og ønske om at styrke forbindelserne med Vietnam, en førende partner for Slovenien i Sydøstasien. Begge sider var enige om behovet for at forbedre udvekslingen af ​​delegationer på alle niveauer, især på højt niveau, gennem statslige, regerings-, parlaments- og mellemfolkelige kanaler. Med hensyn til samarbejdet mellem de to udenrigsministerier bekræftede de deres tilsagn om at fortsætte implementeringen af ​​samarbejdsmemorandummet, der blev underskrevet i 2023, herunder effektiv tilrettelæggelse af årlige konsultationer mellem de to ministerier for at styrke den gensidige forståelse og tillid og for at fremme et effektivt samarbejde mellem ministerier, sektorer og lokaliteter i de to lande. Viceminister Le Thi Thu Hang og statssekretær Sanja Stiglic udtrykte tilfredshed med den positive udvikling i det økonomiske samarbejde mellem de to lande. Trods virkningen af ​​COVID-19-pandemien steg den bilaterale handelsomsætning med gennemsnitligt 15 % årligt i perioden 2020-2022 og nåede 516 millioner USD i 2023. Begge sider blev enige om yderligere at styrke handels- og investeringssamarbejdet ved at fortsætte med fuldt ud og effektivt at implementere frihandelsaftalen mellem Vietnam og EU (EVFTA); forbedre effektiviteten af ​​mekanismen for det mellemstatslige udvalg for økonomisk samarbejde; skabe gunstige betingelser for, at hinandens varer kan have en større tilstedeværelse på hinandens markeder; og opfordrer slovenske virksomheder til at øge investeringerne i Vietnam, især på områder, hvor Slovenien har styrker, såsom søtransport, logistik, vedvarende energi og lægemidler. Ved denne lejlighed anmodede viceminister Le Thi Thu Hang Slovenien om at færdiggøre procedurerne for ratificering af investeringsbeskyttelsesaftalen mellem Vietnam og EU (EVIPA) og derved fremme et ligeværdigt og gensidigt fordelagtigt investeringssamarbejde mellem de to sider og støtter Europa-Kommissionens (EF) hurtige fjernelse af det "gule kort" for vietnamesisk eksport af fisk og skaldyr, samtidig med at Vietnams bæredygtige fiskeriudvikling støttes. Statssekretær Sanja Stiglic vurderede Vietnam som en potentiel økonomisk partner og bemærkede, at et stigende antal slovenske virksomheder er interesserede i at samarbejde med Vietnam. Hun værdsatte Vietnams stærke engagement på COP26 om klimaændringsrespons og bekræftede Sloveniens parathed til at dele erfaringer og samarbejde med Vietnam på dette område. Begge sider blev enige om at koordinere organiseringen af ​​kunstforestillinger i hvert land i år for at fejre 30-årsdagen for diplomatiske forbindelser og at fremme bilateralt samarbejde på potentielle områder såsom uddannelse, erhvervsuddannelse, grøn økonomi, digital og cirkulær økonomi, søtransport, logistik, turisme og arbejdskraft. Under mødet havde begge sider dybdegående drøftelser om regionale og internationale spørgsmål af fælles interesse. De bekræftede deres engagement i fortsat tæt koordinering og gensidig støtte i multilaterale fora såsom FN og ASEAN-EU-forbindelserne, især i forbindelse med Sloveniens position som ikke-permanent medlem af FN's Sikkerhedsråd for perioden 2024-2025. Med hensyn til Østhavet understregede begge sider deres støtte til Vietnams og ASEAN's holdning til at sikre sikkerhed, tryghed og fri sejlads og overflyvning i Østhavet, løse tvister fredeligt og overholde international lov, især FN's havretskonvention fra 1982 (UNCLOS). Ved denne lejlighed takkede viceminister Le Thi Thu Hang den slovenske regering og anmodede den om fortsat at skabe gunstige betingelser for det vietnamesiske samfund i Slovenien, så de kan leve stabilt og integrere sig godt i lokalsamfundet, yde positive bidrag til den lokale økonomi og samfund og spille en brobygningsrolle i samarbejdet mellem de to lande. Under sit arbejdsbesøg mødtes viceminister Le Thi Thu Hang med vicepremierminister og udenrigsminister og minister for europæiske anliggender, Tanja Fajon; arbejdede med ministeren for videregående uddannelse, videnskab og innovation, Igor Papic; besøgte NAPREJ-instituttet for innovation; mødtes med præsidenten for det slovenske handels- og industrikammer, Tibor Simonka; mødtes med repræsentanter for det vietnamesiske samfund i Slovenien; og deltog i ceremonien i anledning af 30-årsdagen for etableringen af ​​diplomatiske forbindelser mellem Vietnam og Slovenien.
Manh Hung