Ho Chi Minh City: Budgetindtægterne for de første 10 måneder nåede over 97 %.

Trods den udfordrende økonomiske situation nåede Ho Chi Minh Citys budgetindtægter et højt niveau i de første 10 måneder af 2025, hvor de indenlandske indtægter fortsat er et lyspunkt.

Scenen ved mødet. Foto: NL

Den 31. oktober afholdt Ho Chi Minh Citys folkekomité sit ordinære møde om socioøkonomiske spørgsmål for oktober og de første 10 måneder af 2025 samt nøgleopgaver og løsninger for november 2025.

Vicedirektør for Ho Chi Minh Citys finansministerium, Hoang Vu Thanh, udtalte på mødet, at de samlede statsbudgetindtægter i de seneste 10 måneder nåede 652.509 milliarder VND, hvilket svarer til 97,2 % af centralregeringens forventede mål, 93,6 % af byens folkeråds forventede mål og 115,5 % sammenlignet med samme periode sidste år. De indenlandske indtægter fortsatte med at være et højdepunkt, med en samlet indtægt for de første 10 måneder anslået til 468.399 milliarder VND, hvilket svarer til 98,5 % af det forventede mål og 122,5 % sammenlignet med samme periode sidste år, hvor 16 ud af 18 indtægtsposter opfyldte eller overgik målene.

Den samlede detailsalg af varer og forbrugerservice i oktober anslås til 172.272 milliarder VND, en stigning på 13 % i forhold til samme periode i 2024. Heraf anslås detailsalget af varer til 86.931 milliarder VND, en stigning på 12,2 %; hotel- og restaurationsbranchen anslås til 20.357 milliarder VND, hvilket fortsat viser en høj vækst med en stigning på 25,7 % i forhold til samme periode... For årets første 10 måneder anslås den samlede detailsalg af varer og forbrugerservice til 1.574.515 milliarder VND, en stigning på 15 % i forhold til samme periode i 2024.

Vicedirektør for Ho Chi Minh Citys finansministerium, Hoang Vu Thanh, rapporterer fra mødet. Foto: NL

Hvad angår eksportaktiviteter, anslås eksportomsætningen for virksomheder i byen via havne og grænseovergange landsdækkende til 76,23 milliarder USD i de første 10 måneder, en stigning på 4,8 % sammenlignet med samme periode i 2024. Den kumulative importomsætning i de første 10 måneder anslås til 80,87 milliarder USD, en stigning på 5 % sammenlignet med samme periode i 2024.

Du vil måske også synes om

Holder sig til vækstscenariet med sigte mod tocifret vækst.(GLO) - Formanden for Gia Lai-provinsens folkekomité, Pham Anh Tuan, anmodede om, at afdelinger, agenturer og lokaliteter nøje overholder vækstplanen med sigte mod tocifret vækst.

Ifølge relevante myndigheder står eksportaktiviteterne imidlertid over for en stor udfordring fra USA's indførelse af en gengældelsestold på 20% fra den 7. august 2025, hvilket øger omkostningerne og reducerer vietnamesiske varers priskonkurrenceevne på dette marked.

Inden for industrisektoren oplevede byens nøgleindustrier alle god vækst. Industriproduktionsindekset (IIP) i oktober anslås at være steget med 1,5 % i forhold til den foregående måned og med 17,5 % i forhold til samme periode i 2024. For de første 10 måneder af 2025 anslås IIP at være steget med 7,5 % i forhold til samme periode.

Med hensyn til implementeringen af ​​offentlig investeringskapital har byen gennemført den detaljerede allokering og fordeling i henhold til det kapitalniveau, som premierministeren har tildelt, med en samlet implementeret kapital på over 151.925 milliarder VND (inklusive både centrale og lokale budgetter), hvilket når op på 128 % af det kapitalniveau, som premierministeren har tildelt (over 118.948 milliarder VND).

Pr. 24. oktober nåede byens udbetaling af offentlig investeringskapital 62.741 milliarder VND, hvilket svarer til 52,7 % af den kapitalplan, som premierministeren havde fastsat.

Den faste næstformand for Ho Chi Minh Citys folkekomité, Nguyen Van Tho, holder afsluttende bemærkninger ved mødet. Foto: NL

Ved afslutningen af ​​mødet udtalte den stående næstformand for Ho Chi Minh Citys folkekomité, Nguyen Van Tho, at arbejdsbyrden fra nu af og frem til årets udgang er meget stor, og at alle niveauer og sektorer derfor skal gøre en større indsats og vise større beslutsomhed.

Hr. Nguyen Van Tho udtalte, at byen vil fortsætte med at implementere planen om at reorganisere administrative enheder på alle niveauer og opbygge en todelt lokal forvaltningsmodel. Byen prioriterer løsninger, der fremmer vækst, og forfølger standhaftigt målet om en vækst i det samlede brudte produktprogram (BDP) på 8,5 % eller derover i 2025.

Du vil måske også synes om

Byen Dong Nai implementerer resolut løsninger for at opnå tocifret vækst.(Dong Nai) - Om morgenen den 2. juni ledede hr. Nguyen Van Ut, vicesekretær for bypartiets komité, formand for folkekomitéen i Dong Nai City og leder af styringskomitéen for økonomisk vækst og statsbudgetindtægter i Dong Nai City for perioden 2026-2030, et arbejdsmøde med styringskomitéen for økonomisk vækst og statsbudgetindtægter for at høre rapporter om opgaver og løsninger til at fremme økonomisk vækst og statsbudgetindtægter, bekæmpe indtægtstab og inddrive udestående skattegæld i Dong Nai City.

Samtidig fokuserer byen på at fjerne hindringer for projekter, fremskynde fremskridtene i nøgleprojekter, fremskynde udbetalingen af ​​offentlig investeringskapital, udvikle infrastruktur og bruge offentlige investeringer til at lede, aktivere og effektivt tiltrække og udnytte sociale ressourcer.

Den stående næstformand for Ho Chi Minh Citys folkekomité anmodede også om, at alle niveauer, sektorer, lokaliteter og enheder fortsat fokuserer på stærkere og mere omfattende administrative reformer, fjerner hindringer for produktion og forretningsaktiviteter og forbedrer økonomiens konkurrenceevne.

Kilde: https://hanoimoi.vn/tp-ho-chi-minh-thu-ngan-sach-10-thang-dat-hon-97-721667.html