Den vanskelige opgave at "holde flammen i live"
Folkekunstneren Nguyen Thanh Thieu fra Sen Ngu Kommunes Folkesangsklub fortalte, at klubben i øjeblikket har tre musikere, der spiller månelut, tostrenget violin og citer, hvoraf to er over 60 år gamle. I anerkendelse af musikernes vigtige rolle har klubben gjort en indsats for at undervise og opdrage unge mennesker med potentiale og passion for traditionelle musikinstrumenter. Klubben har også modigt ydet delvis økonomisk støtte til indkøb af instrumenter for at opmuntre disse unge mennesker til at forfølge deres passion.
Men efter at have tilegnet sig en betydelig mængde musikalsk viden, er den yngre generation nødt til at forfølge videre uddannelse eller påtage sig byrden ved at tjene til livets ophold. Derfor er det fortsat de ældres domæne at spille musikinstrumenter. Den gode nyhed er, at kunsthåndværkeren Nguyen Thanh Thieu i øjeblikket underviser to elever, hvoraf den ene er hans søn. Han håber, at "hemmelighederne" ved at spille traditionelle instrumenter ikke vil gå tabt i fremtiden.

|
Musikere fra Le Thuy Folk Song Club under en øvesession - Foto: M. Nhan |
For nylig, efter fusionen, blev Ngu Thuy Folk Song Club omdøbt til Sen Ngu Folk Song Club, og nye medlemmer blev optaget fra de tidligere Hung Thuy og Sen Thuy kommuner.
Kunsthåndværkeren Nguyen Thanh Thieu delte sit håb om, at vanskelighederne med at uddanne musikere i fremtiden vil blive afhjulpet med tilførsel af menneskelige ressourcer og aktiv støtte og opmuntring fra den lokale regering og relevante afdelinger og agenturer. Dette vil bidrage til at opbygge et team af musikere, der er både passionerede og dygtige, og sikre, at den lokale traditionelle arv ikke forsvinder eller mister sin identitet.
Du vil måske også synes om
Den fremtrædende kunsthåndværker Ho Xuan The fra Dong Duong Ca Tru Club (Quang Trach kommune) deler den samme bekymring. Efter at have spillet dan day (en type vietnamesisk strengeinstrument) i mange år og deltaget i adskillige kurser i hele provinsen, har han stadig mange bekymringer om at opdrage den næste generation af ca tru-musikere. I øjeblikket har han, udover sin søn, Ho Xuan Thanh (født i 1966), som har været dedikeret til at spille dan day takket være sin fars vejledning, kun trænet et par "junior"-musikere, der er passionerede omkring dan day og ca tru. Dette er et beskedent antal, der hindrer den fortsatte overlevering af ca tru-arven til den næste generation.
Den fortjenstfulde kunstner Ho Xuan The delte, at musikere i Ca Tru-optrædener er et uerstatteligt element, der spiller en afgørende rolle for et værks succes. Derfor er træning af musikere lige så vigtigt som træning af en sanger. Han håber, at der i fremtiden vil blive fundet effektive løsninger til at overvinde denne vanskelighed.
Ifølge forsker Dang Thi Kim Lien, leder af Quang Tri -provinsens afdeling af Vietnam Traditional Music Association, er "manglen" på musikere en stor bekymring for mange traditionelle musikklubber i provinsen. Derfor er den umiddelbare opgave efter fusionen at løse dette problem grundigt, rimeligt og passende og vende vanskeligheder til muligheder for effektiv innovation.
Der er behov for bæredygtige løsninger.
I den seneste tid har Ministeriet for Kultur, Sport og Turisme også lagt stor vægt på at træne og forbedre musikeres færdigheder i forskellige former for traditionel vietnamesisk folkemusik. I maj 2025 arrangerede Provinsmuseet i Dong Le by, Minh Hoa-distriktet (tidligere) et kursus i performancefærdigheder, citerspil og sang af Ca Tru. Udover de kvindelige sangere tiltrak kurset deltagelse af mere end 10 mandlige citerspillere fra Quang Trach, Minh Hoa, Tuyen Hoa-distrikterne og Ba Don by (tidligere). Instruktørerne var eksemplariske håndværkere, der var i stand til at undervise Ca Tru i spil og sang.
Kurset gav mulighed for udveksling og erfaringsdeling mellem udøvere og berigede dermed viden og færdigheder relateret til at spille og synge Ca Tru; og styrkede forbindelserne mellem enkeltpersoner og kulturarvsklubber. Derudover bidrog kurset til at øge bevidstheden blandt kulturelle interessenter om at bevare, videregive og fremme traditionelle kulturelle værdier. Samtidig skabte det betingelser for, at den yngre generation kunne absorbere og arve de typiske værdier i Ca Trus immaterielle kulturarv.

|
For opførelser af folkekultur og kunst er musikere en af nøglefaktorerne for succes - Foto: M. Nhân Du vil måske også synes om |
Det skal dog erkendes, at uddannelseskurser for musikere inden for vietnamesisk folkemusik stadig er ret begrænsede og utilstrækkelige til at imødekomme lokalsamfundenes praktiske behov. Uddannelse og udvikling af musikere afhænger primært af den praktiske anvendelse af kulturarven i lokale folkemusikklubber. Dette afhænger dog i høj grad af tilgængelig finansiering, såvel som de eksisterende kunstneres professionelle kompetence, entusiasme og passion.
Ifølge forsker Dang Thi Kim Lien er det først og fremmest efter fusionen nødvendigt at foretage en nøjagtig statistisk undersøgelse af den nuværende status for musikere, der tilhører forskellige former for vietnamesisk folkekultur i provinsen, med særlig vægt på immateriel kulturarv på nationalt niveau eller anerkendt af UNESCO. Efter at have fået et omfattende og præcist overblik over situationen er det nødvendigt hurtigt at implementere øjeblikkelige og langsigtede løsninger for at opbygge et team af musikere i provinsen. Ud over at organisere regelmæssige og effektive træningskurser bør der lægges vægt på rettidige støttepolitikker fra provinsniveau til græsrodsniveau, der bidrager til at motivere og fremme udviklingen af denne specialiserede gruppe, især ved at skabe betingelser for, at den næste generation får mere motivation til at forfølge deres passion på lang sigt.
Mai Nhan
Kilde: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202605/tran-tro-tim-nguoi-giu-hon-nhac-cu-dan-toc-45e17f4/
Kommentar (0)