Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Anvendelse og formidling af viden om vietnamesisk traditionel klædedragt (áo dài).

Bogen "The Square-Pleated Ao Dai Formula" af designeren Do Trinh Hoai Nam, der for nylig blev lanceret i Hanoi, åbner op for en moderne tilgang til at bevare, undervise i og formidle viden om vietnamesisk Ao Dai.

Hà Nội MớiHà Nội Mới12/05/2026

Vietnams "kulturpas"

I den vietnamesiske kulturs flow er ao dai ikke kun et traditionelt klædedragt, men også et symbol på nationens skønhed, karakter og sjæl. Gennem de mange forandringer i det moderne liv forbliver ao dai en "levende arv", der bevarer traditionelle værdier, samtidig med at den konstant fornys for at passe til rytmen i det moderne liv.

kim_0407-kopi.jpg
Bogen "Square-Pleated Ao Dai Design Formulas" af designeren Do Trinh Hoai Nam har fået betydelig opmærksomhed fra mange kunstnere. Foto: Hoai Ngoc

Med næsten 40 år dedikeret til professionen er Do Trinh Hoai Nam en af ​​de designere, der vier en stor del af sin passion til at undersøge strukturen af ​​den vietnamesiske ao dai. Gennem mange års skrædderarbejde og interaktion med kvinder i forskellige aldre og kropstyper indså han, at den traditionelle ao dai med dens velkendte diagonale læg stadig har mange begrænsninger: ærmerne krøller let, kraven krøller sig sammen, den begrænser bærerens bevægelsesfrihed og afslører nogle gange kroppens ufuldkommenheder.

Ud fra denne tankegang opstod formlen "firkantet læg ao dai" som en forbedring af skrædderteknikkerne. I stedet for tidligere tiders diagonale læg gør den firkantede lægstruktur ærmegabene fladere, halsudskæringen blødere, taljen slankere og figuren mere naturligt tilpasset. Endnu vigtigere er det, at bæreren føler sig komfortabel og fleksibel, samtidig med at den karakteristiske elegance fra den vietnamesiske ao dai bevares.

kim_2052-kopi.jpg
Designer Do Trinh Hoai Nam opsummerer sine erfaringer i bogen "Formlen for firkantet plisseret Ao Dai". Foto: Hoai Ngoc

Mange unge designere i dag har anvendt denne formel til at skræddersy bryllups-ao dai, performance-ao dai og endda hverdags-ao dai. Denne tilsyneladende lille ændring har bidraget til at gøre ao dai mere tilgængelig i det moderne liv, især for unge kvinder – som altid ønsker at se smukke ud og føle sig godt tilpas, mens de bærer traditionelt tøj.

Den nylige boglanceringsbegivenhed i Hanoi tiltrak ikke kun modeverdenen, men også mange kunstnere, skønhedsdronninger, kultureksperter og diplomater . Frøken Huynh Thi Thanh Thuy, Folkets Kunstner Lan Huong, den fortjenstfulde kunstner Nguyet Hang og mange andre kunstnere optrådte i nye ao dai-designs og demonstrerede den vedvarende appel, som den firkantede plisserede ao dai har til generationer af vietnamesiske kvinder.

kim_2669-kopi.jpg
Generationer af vietnamesiske kunstnere i traditionelle ao dai-kjoler. Foto: Hoai Ngoc
Du vil måske også synes om
Lancering af et projekt til at styrke forebyggelse og indsats mod vold mod kvinder og piger.
Lancering af et projekt til at styrke forebyggelse og indsats mod vold mod kvinder og piger.Den 4. februar lancerede FN's Befolkningsfond (UNFPA) i Vietnam i samarbejde med Quang Ninh-provinsens sundhedsministerium og med økonomisk støtte fra Koreas internationale samarbejdsagentur (KOICA) projektet "Styrkelse af effektiviteten af ​​modellen til forebyggelse og håndtering af vold mod kvinder og piger i Quang Ninh, 2025-2027".

Ved arrangementet bemærkede hr. Saadi Salama, ambassadør for staten Palæstina og chef for det udenlandske diplomatiske korps i Vietnam, at ao dai (vietnamesisk traditionel dragt) er som et "kulturpas", der bærer Vietnams image til verden gennem dets elegante skønhed og rige kulturelle identitet. Denne observation viser også, at ao dai i dag ikke kun er et klædedragt til ceremonier eller særlige begivenheder, men også er blevet et blidt kultursprog, som Vietnam kan bruge til at indgå i dialog med internationale venner.

Del for at sprede budskabet.

Det mest bemærkelsesværdige ved bogen "Det firkantede plisserede Ao Dai-mønster" er dens ånd om at videregive faglig viden.

Modedesigner Do Trinh Hoai Nam fortalte, at bogen blev skabt ud af kærlighed til vietnamesiske kvinder og kulturen bag ao dai (traditionel vietnamesisk klædedragt). For ham betyder det at videregive håndværket at give det videre med dedikation, så de, der følger efter, har et stærkere fundament, når de træder ind i ao dai-skrædderfaget.

kim_1264-kopi-2.jpg
Miss Thanh Thủy i en traditionel vietnamesisk kjole med firkantede læg. Foto: Hoài Ngọc

Før bogen blev udgivet, var det firkantede plisserede ao dai-mønster blevet formidlet gratis gennem forskellige nyttige aktiviteter, især "Do Trinh Hoai Nam 2024 Square-Pleated Ao Dai Sewing and Design Program", organiseret af Undervisningsministeriet , Vietnam Education Union, i samarbejde med SVF Academy. Tusindvis af lærere, elever og ao dai-entusiaster over hele landet deltog i disse kurser.

Derfor har det også betydning for langtidsbevaring at systematisere viden i en bog. Bogen dokumenterer hele processen fra håndtering af mål, skabelse af mønstre, design til skære- og syteknikker og kvalitetskontrol af produkter. Erfaringer, der tidligere blev givet mundtligt, præsenteres nu på en systematisk, videnskabelig og mere anvendelig måde for lærlinge.

Fra et akademisk perspektiv mener professor Vu Chi Cong - tidligere fungerende rektor for University of Industrial Fine Arts - at dette er et værdifuldt dokument for studerende inden for billedkunst, unge designere og forskere inden for traditionel vietnamesisk beklædning. I lang tid har meget faglig viden inden for ao dai (vietnamesisk traditionel beklædning) hovedsageligt eksisteret i form af personlig erfaring og er ikke blevet standardiseret til professionelle dokumenter.

kim_1882.jpg-ok-kopi.jpg
Den firkantede plisserede ao dai (vietnamesisk traditionel dragt) fortæller en historie om anvendelsen og formidlingen af ​​vietnamesisk kulturel viden. Foto: Hoai Ngoc
Du vil måske også synes om
Hue Ao Dai-ugen fortæller historien om at forbinde kulturarv.
Hue Ao Dai-ugen fortæller historien om at forbinde kulturarv.HNN.VN - Hue Ao Dai-ugen 2026, med en række unikke kulturelle, kunstneriske og fællesskabsaktiviteter for at ære værdien af ​​den vietnamesiske Ao Dai og bekræfte brandet "Hue - Ao Dais hovedstad", finder sted fra 3. til 10. juli.

I virkeligheden hjælper det firkantede plisserede ao dai-mønster ikke kun med at forbedre færdigheder, men skaber også flere jobmuligheder for kvinder. Baseret på dette tekniske fundament kan mange med selvtillid opbygge små brands, åbne ao dai-skrædderbutikker eller gå ind i traditionelt modedesign.

Man kan sige, at den firkantede plisserede ao dai, ud fra en simpel skrædderiform, åbner op for en større historie om anvendelsen og formidlingen af ​​vietnamesisk kulturel viden i det moderne liv. Når ao dai forbedres, så den passer bedre til bæreren, læres bredere ud til lokalsamfundet og anerkendes som en kulturel værdi, der kan studeres, forskes i og bruges i iværksætteri, bæres ao dai ikke kun smukkere, men forstås også dybere.

Og måske ligger det mest værdifulde aspekt i, at enhver person, der lærer at sy ao dai i dag, ikke blot lærer et håndværk, men også viderefører en del af sjælen og essensen af ​​nationens kultur. Når professionel viden deles med dedikation, vil den vietnamesiske ao dai have en større chance for at være bæredygtigt til stede i det moderne liv og fortsætte med at ledsage vietnamesiske kvinders skønhed gennem mange generationer.

Kilde: https://hanoimoi.vn/ung-dung-va-lan-toa-tri-thuc-ao-dai-viet-nam-749590.html


Kommentar (0)

Efterlad venligst en kommentar for at dele dine følelser!

Samme tag

Samme kategori

Samme forfatter

Arv

Figur

Virksomheder

Aktuelle begivenheder

Politisk system

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Udfører energiske og smukke dansetrin i programmet "Sportsdans - For et sundt Vietnam 2026".

Udfører energiske og smukke dansetrin i programmet "Sportsdans - For et sundt Vietnam 2026".

Vietnams øer og have

Vietnams øer og have

Se en film i din pause.

Se en film i din pause.