Hr. Tran The Thuan, direktør for Ho Chi Minh Citys kultur- og sportsafdeling , talte med en reporter fra avisen Nguoi Lao Dong om denne vigtige resolution.
Den 7. januar 2026 udstedte Politbureauet resolution 80 om udviklingen af vietnamesisk kultur; den bekræftede, at kultur er det åndelige fundament, den endogene ressource, drivkraften og det reguleringssystem for landets bæredygtige udvikling. Resolution 80 markerer et betydeligt skift i strategisk tænkning, der sætter kultur på lige fod med økonomi, politik og samfund; og samtidig åbner den op for en ny tilgang, hvor investering i kultur ses som en investering i menneskelig udvikling, blød magt og nationens fremtid i den nye æra.
Reporter: Hr. direktør for Ho Chi Minh Citys kultur- og sportsafdeling, hvad er dine tanker om bekendtgørelsen og betydningen af resolution 80 om udviklingen af vietnamesisk kultur i den nuværende kontekst?
- Hr. TRAN THE THUAN: Resolution 80 blev udstedt i forbindelse med dybtgående forandringer i verden og landet.

På internationalt plan udvikler den fjerde industrielle revolution, digital transformation og globalisering sig hastigt og skaber betydelige muligheder for kulturel udveksling og innovation. Denne proces stiller dog også store udfordringer med hensyn til risikoen for, at skadelige kulturelle produkter infiltrerer landet, erosionen af den nationale identitet og kulturelle sikkerhedsproblemer, især i cyberspace.
Efter næsten 40 års reformer har vores land opnået mange vigtige socioøkonomiske resultater; befolkningens materielle og åndelige liv er blevet forbedret. Virkeligheden viser dog, at den kulturelle udvikling ikke har holdt trit med den økonomiske udvikling. Kulturindustrien er stadig under sit potentiale; systemet af græsrodskulturinstitutioner mangler og er ikke synkroniseret; og der er stadig tegn på moralsk og livsstilsforringelse i en del af samfundet. Disse problemer kræver en ny, omfattende og banebrydende strategi.
Resolution 80 markerer en ny udvikling i partiets teoretiske tænkning om kultur. For første gang defineres kultur omfattende som det åndelige fundament, den endogene ressource, drivkraften og det reguleringssystem for bæredygtig udvikling; sat på lige fod med økonomi, politik og samfund.
Dette repræsenterer et betydeligt skift fra at betragte kultur som en støttesektor til at betragte den som en søjle for udvikling. Kultur anerkendes som en afgørende økonomisk sektor gennem den robuste udvikling af kulturindustrien, hvor man bevæger sig fra en tankegang om at "subsidiere kultur" til at "investere i kultur for at skabe merværdi og national styrke".

Mai Vàng-priserne, arrangeret af avisen Người Lao Động, har bidraget til at forbinde lokalsamfundskultur og fremme den kreative ånd hos kunstnere over hele landet i løbet af de sidste 31 år. Foto: NGUYỄN TẤN LŨ
Hvilke bemærkelsesværdige aspekter af arv og udvikling præsenterer resolution 80 efter din mening i forhold til den vietnamesiske kulturelle oversigt fra 1943 og tidligere kulturkonferencer?
- Resolution 80 fortsætter med at bekræfte grundlæggende principper som nationalånd, videnskab og folkelig appel; bekræfter kulturens ledende rolle i landets udvikling; identificerer folket som de kreative subjekter og det intellektuelle og kunstneriske samfund som den centrale kraft. Ideen om, at "kultur skal vejlede nationen", fortsætter med at blive bekræftet gennemgående.
Mens kultur tidligere blev defineret som både et mål og en drivkraft, anerkendes den nu også som et "reguleringssystem" for hurtig og bæredygtig udvikling. Kultur kan ikke stå uden for denne ramme, men skal gennemsyre alle aspekter af livet, fra politisk planlægning til implementering, fra det virkelige liv til det digitale rum.
Resolution 80 fastslår klart, at mindst 2% af de samlede statsbudgetudgifter skal afsættes til kultur; og for første gang formaliserer den officielt modeller for offentlig-private partnerskaber i kultursektoren. Dette repræsenterer et betydeligt skift fra en statsstøttet tankegang til en statsskabt tankegang, hvor man samarbejder med virksomheder og samfund for at sikre, at "kultur nærer kultur".
Resolution 80 fastsætter også specifikke mål for udviklingen af kulturindustrien, idet den betragtes som en ny vækstmotor og et fundament for at styrke national blød magt i forbindelse med dyb international integration.
Resolution 80 betragtes som en "plan" for kulturel udvikling. Kan du uddybe denne udtalelse?
- Resolution 80 går ud over blot ideologisk vejledning; den fastsætter også klare mål, mekanismer og implementeringsværktøjer: fra budgetbevillinger og offentlig-private partnerskabsmodeller til udvikling af digitale kulturelle rum og finansielle og skattemæssige politikker for at tilskynde virksomheder til at investere i kultur.
Med andre ord er resolution 80 ikke blot et manifest, men også en "konstruktionsplan", der skaber en juridisk ramme og en operationel mekanisme, så kultur virkelig kan blive en iboende styrke for landet.
Hvilke gennembrud har Ho Chi Minh Citys kultur- og sportsministerium gjort for at implementere resolution 80 med succes?
- Ho Chi Minh City anerkender implementeringen af resolution 80 som en fantastisk mulighed for at skifte kraftigt fra en administrativ ledelsestankegang til en kulturel udviklingsstyringstankegang. Byen betragter kultur ikke kun som et arbejdsområde, men også som en endogen ressource og en drivkraft for væksten i dette særlige byområde. Først og fremmest kræver dette gennembrud inden for institutioner og tænkning. Kultur er identificeret som en søjle i Ho Chi Minh Citys udviklingsplan frem til 2030 med en vision frem mod 2050.
Kultur- og sportsinstitutioner vil blive orienteret mod at operere under en selvstyrende mekanisme gennem idriftsættelse og offentlig-private partnerskaber, og blive centre for kreativitet, indholdsproduktion og kulturelle turismedestinationer. Ho Chi Minh City vil danne et kulturindustrielt økosystem, der er knyttet til byens fordele.
Ho Chi Minh City fokuserer på udvikling af film, musik, scenekunst, kreativt design, mode, gastronomi, natøkonomi og kulturturisme. Internationale begivenheder som Ho Chi Minh City International Film Festival og Ho Zo International Music Festival er organiseret som en del af en værdikæde, der bidrager til indtægter, arbejdspladser og et stadigt større bidrag til byens globale udviklingslande.
Ho Chi Minh City er gradvist i gang med at opbygge et digitalt kulturkort, digitale museer og digitale biblioteker; anvender teknologi i udstilling, performance og distribution af kulturelle produkter og skaber tætte forbindelser til intelligent turisme og intelligente byer. Byen lægger særlig vægt på at udvikle kreative menneskelige ressourcer og et professionelt kulturelt ledelsesteam; innovere mekanismen for bestilling af kunst; bevare og fremme kulturarv i forbindelse med lokalsamfundets levebrød, så kulturarven virkelig "lever" i det moderne liv.
Ho Chi Minh City sigter ikke blot mod at bevare sin rolle som landets økonomiske motor, men også mod at blive et centrum for innovation og kulturel udveksling i Sydøstasien. Kulturen vil gradvist skifte fra en sektor primært fokuseret på budgetforbrug til en ny vækstmotor, der bidrager til at forbedre livskvaliteten for borgerne og styrke byens identitet og attraktivitet.
Kilde: https://nld.com.vn/van-hoa-suc-manh-noi-sinh-de-phat-trien-ben-vung-196260201211314153.htm








Kommentar (0)