
Frugtbar jord
Digteren Nguyen Tan Ai fik sit første digt udgivet i en avis for 40 år siden – i avisen Youth Vanguard, med et digt "inspireret af" filmen "The Rendezvous". Men efter den glædelige "første gang" var det først 27 år senere – i 2010 – at han fik endnu et digt udgivet i en avis, denne gang et digt om sin mor, i Quang Land Magazine.
Fra dette tidspunkt og fremefter optrådte Nguyen Tan Ais værker – ikke kun poesi, men også noveller, essays og kritik – løbende i Quang Nam Newspaper, Dat Quang Magazine, Quang Nam Culture Magazine og mange andre aviser og magasiner i andre områder.
"Jeg føler en følelse af varme og nærhed, når mit arbejde bliver udvalgt til offentliggørelse i aviserne i min hjemby. For mig er det ikke kun et pålideligt sted at betro mit arbejde, men også et frugtbart område for mig til at finpudse mine skrivefærdigheder og stræbe efter kreativitet," tilføjede han.
På samme måde siger Ho Loan, en relativt ny prosaforfatter fra Quang Nam i dag, at hun takket være pressen – nærmere bestemt aviserne og magasinerne i hendes hjemby – har været i stand til med selvtillid at fortsætte sin litterære vej.
Udover de to magasiner, der specialiserer sig i litteratur og kunst, Dat Quang og Van Nghe Tam Ky, modtager hun også konsekvent forslag og opmuntring fra redaktørerne af Quang Nam Newspaper. "Nærheden og venligheden hos personalet på redaktionskontorerne hjælper mig med at føle mig mere selvsikker på min rejse mod selvopdagelse," betroede Ho Loan.
Da den unge fotograf Le Trong Khang valgte fotografering som et levebrød, havde han aldrig forestillet sig, at han en dag ville blive professionel kunstfotograf og anerkendt som en sand fotografisk kunstner.
Men efter at have taget nogle "ret smukke" fotos, forsøgte Khang at sende dem til Dat Quang Magazine, og de blev udgivet. Derefter fokuserede Le Trong Khang mere på kunstnerisk fotografi, og antallet af hans værker, der blev udvalgt til udgivelse, steg støt.
Efter "Dat Quang", takket være en forbindelse og et forslag fra en redaktør på Quang Nam Newspaper, begyndte Khang at skabe mere målrettede værker, og hans fotos optrådte efterfølgende løbende i avisens publikationer.
"Jeg er taknemmelig for de aviser og magasiner, jeg har samarbejdet med. De er ikke kun steder at 'evaluere' kvaliteten af mit arbejde, men også steder at pleje kreativiteten. Der er tidspunkter, hvor jeg løber tør for idéer, men takket være at læse aviser og modtage forslag, finder jeg fantastiske emner og opdager unikke skønheder, der ligger mig meget nær, lige i livet omkring mig..." - sagde Le Trong Khang.
Især selv inden for områder, der er mindre tæt forbundet med journalistik, såsom musik , teater og billedkunst, er journalistikkens positive indflydelse stadig ret tydelig. En dramatiker med speciale i korte teaterstykker sagde, at artikler om hans forfatterkarriere eller anmeldelser af nogle af hans manuskripter har givet ham motivationen til at fortsætte med at forfølge professionen.
I mellemtiden sagde billedhuggeren Tran Duc, at han gennem illustrationskommissionerne fra Dat Quang Magazine har fået nye oplevelser, lært mere om livet og kunsten og beriget sine følelser for at udvide og forny sit kreative rum.

Forbinder og deler
Hos Quang Nam Literature and Arts Association bliver fotografer som Dang Ke Dong, Huynh Ha, Phan Vu Trong, Le Trong Khang og kunstnere som Vo Nhu Dieu, Tran Van Binh, Le Viet Thang... ofte spøgefuldt omtalt af deres kolleger som "cover faces".
Det er ikke fordi deres portrætter er trykt på bog- eller avisomslag, men fordi mange af deres værker er blevet udvalgt til at blive vist på forsiden af Quang Nam Magazine og flere publikationer af Quang Nam Newspaper.
Dette er en populær "kanal" til at promovere og introducere kunstværker, foretrukket af mange kunstnere og forfattere på grund af dens brede rækkevidde og den unikke og karakteristiske måde, hvorpå værkerne udnyttes og bruges.
Desuden er næsten hvert eneste af hans værker, der bruges til omslagskunst, ifølge en fotograf forbundet med en historie om samarbejde og åbenhjertig udveksling i kunstens ånd. Derfor er det, der er tilbage efter hver kreativ proces, ikke blot værkets navn og form, men også båndene og den fælles hengivenhed.
I løbet af de sidste næsten 28 år har kunstnere og forfattere, der er medlemmer af Quang Nam Provincial Association of Literature and Arts, udgivet mere end 350 bøger, herunder fotobøger, kunstkataloger, sangsamlinger, poesi, noveller, romaner, research papers, teoretiske værker, kritik og oversættelser.
Et fællestræk ved de fleste af disse bøger er, at noget af deres indhold tidligere er blevet udgivet i fagblade og tidsskrifter. Faktisk når andelen af individuelle værker i nogle bøger op på 70-80 %, der tidligere er blevet udgivet i aviser.
Digteren Nguyen Tan Ai sagde, at mange af hans noveller og digte, når de udgives i bøger, "bruger ord" fra redaktører af aviser og magasiner, fordi det efter hans mening er passende ændringer og justeringer. Nogle andre litterære forfattere sagde, at hver gang de udgiver en bog, føler de sig meget mere trygge, når de samler værker, der allerede er blevet udgivet i aviser, fordi de er blevet anmeldt og udvalgt af medieorganisationer.
Derfor er det ikke overraskende, at forfatteren af og til i bøger, hvor forfatteren under hvert enkelt værk, udover tilblivelsesdatoen, også bemærker: "Dette værk er blevet udgivet i en avis/et magasin...; udgave dateret... måned... år." Dette er ikke kun en måde at huske og tydeliggøre værkets historie på, men også en form for påskønnelse.
Kilde: https://baoquangnam.vn/vuon-uom-van-nghe-xu-quang-3157199.html








Kommentar (0)