"Xẩm in the Realm of Life" er gennemsyret af moderne folkemusikelementer.

Albummet "Xam in the Realm of Life vol.2", der blev lanceret om eftermiddagen den 3. februar i Bich Cau Dao Quan (Hanoi), viser kunstneren Mai Tuyet Hoas blide, men klare tilgang i hendes bestræbelser på at bringe Xam tilbage til det moderne liv.

Kunstneren Mai Tuyet Hoa har en lang og dedikeret rejse med at pleje og udbrede kunsten at synge Xam. Foto: NGUYEN HOA

Kunstneren Mai Tuyet Hoa delte sine tanker om albummets ånd og sagde: "Jeg valgte at blande traditionel og moderne Xam (en type vietnamesisk folkesang), så lytterne kan finde en forbindelse til deres rødder og derved sprede Xam-ånden i det moderne liv."

For hende stammer hver xẩm-sang fra virkelige historier, der afspejler menneskelivets kampe og vanskeligheder, men det endelige mål forbliver godhed, forståelse og taknemmelighed.

Kunstner Mai Tuyet Hoa ved premieren på "Xam in Life". Foto: NGUYEN HOA

Du vil måske også synes om

Khánh Thy, "Hanoi's sangerinde", udtrykker sine inderlige følelser med sit album, bind 2.Efter succesen med sit debutalbum "Okay, I'll Get Married" har sangerinden Khánh Thy, tredjepladsvinderen af ​​Hanoi Singing Contest 2023, udgivet sit Vol. 2 album, en samling af 11 kærlighedssange, der spænder fra tidløse klassikere til moderne kompositioner, fyldt med følelser, nostalgi og ømhed.

Albummet består af 9 sange med kunstneren Pham Dinh Dung som musikalsk leder. Udover traditionelle Xam-sange som "Drifting Water, Water Hyacinths ", "Gambling Couple ", "One Quan is Six Hundred Dong " osv. er der nye kompositioner af musikeren Nguyen Quang Long såsom "Father's Gratitude, Mother's Love ", "Jealousy ", " Hanoi 36 Sincere Loves" osv.

Komponisten Nguyen Quang Long udtalte, at han skrev sangene på albummet baseret på sin forståelse af Mai Tuyet Hoas stemme og kunstneriske personlighed.

"Mai Tuyet Hoas xẩm-sangstil bærer ikke den melankolske tone fra de gamle kunstnere, men legemliggør snarere den moderne xẩm-sanger fra Hanoi, rig på folkelige elementer, lyrisk og med en unik vid. Derfor skrev jeg xẩm-sange til Hoa på en måde, der både bevarer den traditionelle ånd og passer til den moderne stemning," delte han.

Kunstneren Mai Tuyet Hoa og hendes datter fremfører deres nye Xam (traditionel vietnamesisk folkesang) "Stay Away From Vice". Foto: NGUYEN HOA

Du vil måske også synes om

Unge mennesker hjælper Xams sang med at nå ud til verden.Søgen efter en vej, der både bevarer de traditionelle musiks kerneværdier og giver denne arv mulighed for at nå ud til et moderne publikum og verden, præsenterer mange dybe teoretiske udfordringer. Med Xam-sangkunsten åbner den proaktive inddragelse af unge og brugen af ​​visuelle uddannelsesmodeller i skolerne op for nye tilgange, der transformerer oprindelige kulturelle værdier til et "pas" for at positionere vietnamesisk identitet på den internationale scene.

Uden at sigte efter et sensationelt hit vælger Xẩm in the Realm of Life vol.2 en langsom og stabil tilgang, ligesom Mai Tuyết Hoas næsten 30 år lange rejse med xẩm – vedholdende, stille og konsekvent, med et ønske om, at xẩm fortsat skal være til stede i det moderne liv.

Vinh Xuan

Kilde: https://www.sggp.org.vn/xam-trong-coi-doi-tham-dam-chat-dan-gian-duong-dai-post836866.html