![]() |
| Nguyen Long Tea Cooperative i Tan Cuong kommune samarbejder med snesevis af husstande for at udvide råmaterialeområdet til teproduktion i henhold til VietGAP-standarder. |
Beskyttelse af det kollektive varemærke " Thai Nguyen Tea"
I august 2006 udstedte Kontoret for Intellektuel Ejendom under Ministeriet for Videnskab og Teknologi et registreringscertifikat for det kollektive varemærke "Thai Nguyen Tea" med Provincial Farmers' Association udpeget som ejer. Dette var også det første karakteristiske produkt fra provinsen, der modtog kollektiv varemærkebeskyttelse.
Til dato er det kollektive varemærke "Thai Nguyen Tea" blevet registreret og beskyttet i USA, Kina, Taiwan (Kina), Rusland, Japan og Sydkorea. Dette er ikke kun en stor glæde for teproducenter i provinsen, men også en stærk bekræftelse af prestige, kvalitet, omdømme og værdi af Thai Nguyen-te.
Der er dog for nylig sket en stigning i antallet af forfalskede og imiterede produkter af Thai Nguyen-te. Dette er en handling, der skal fordømmes kraftigt, da den har betydelige negative konsekvenser, der bringer forbrugernes sundhed og sikkerhed i fare og påvirker provinsens temærke.
For at forebygge og håndtere krænkelser af intellektuel ejendomsret har den provinsielle folkekomité udstedt adskillige direktiver til medlemsafdelinger og -agenturer i den provinsielle styringskomité 389 samt folkekomiteerne i kommuner og valgkredse, hvori de er instrueret i proaktivt og beslutsomt at løse og eliminere langvarige brændpunkter for krænkelser af intellektuel ejendomsret og forhindre, at de gentager sig.
Alene fra 7. til 25. maj 2026 opdagede og håndterede provinsen 28 sager om krænkelse af intellektuel ejendomsret med en samlet bøde på 224 millioner VND og en værdi af krænkende varer på over 500 millioner VND. Antallet af opdagede og behandlede sager steg med 47,3 % i forhold til maj 2025.
![]() |
| Markedsstyringsstyrker intensiverer inspektioner og vejleder kooperativer i udvikling af brandidentitet, emballage og etiketter for at bekæmpe forfalskning og efterligning. |
Gennem inspektioner inspicerede Ministeriet for Videnskab og Teknologi 5 te- og emballageproduktions- og handelsvirksomheder og opdagede, at 5 virksomheder overtrådte det kollektive varemærke "Thai Nguyen Tea" og den geografiske betegnelse "Tan Cuong", hvilket pålagde administrative bøder på i alt 44 millioner VND.
Sammen med den øgede inspektion og strenge håndtering af krænkelser af intellektuelle ejendomsrettigheder fra funktionelle styrker har mange teproducerende virksomheder og kooperativer i provinsen proaktivt og kreativt investeret i at opbygge brandidentiteter for at beskytte og udvikle deres brands samt øge værdien af deres teprodukter.
Øg produktværdien
Van Dung Tea Cooperative, der ligger i Quang Trung-distriktet, har et råmaterialeareal på over 5 hektar i landsbyen Doi Che, Dai Phuc kommune, og samarbejder med 20 husstande, der producerer økologisk te. Fru Dao Thi Hong Nhung, direktør for Van Dung Tea Cooperative, udtalte: Produkter som almindelig te, unge teblade og knoppete er tydeligt mærket på emballagen og inkluderer QR-koder, så kunderne direkte kan få adgang til kooperativets hjemmeside for at spore oprindelsen og skelne mellem forskellige tesorter.
For at forhindre produktforfalskning har kooperativet udviklet en brandidentitet for sine teprodukter med detaljerede oplysninger for hver produktlinje. Når de lanceres på markedet, kan kunderne nemt identificere kooperativets tesorter, hvilket bidrager til beskyttelsen af Thai Nguyen-temærket.
Med denne metode øges værdien af teprodukter med 20-30%. I øjeblikket tilbyder kooperativet produkter som almindelig te, knoppete, jasminte og lotuste med priser fra 300.000 VND til 4.000.000 VND pr. kilogram, afhængigt af produktet.
![]() |
| Det unikke blomsterinfuserede teprodukt fra Son Dung Tea Cooperative er et af 9 nye produkter, der er blevet tildelt OCOP 4-stjernet certificering. |
Son Dung Tea Cooperative har i øjeblikket 14 medlemmer og næsten 50 tilknyttede husstande. Tedyrkningsområdet dækker cirka 50 hektar, koncentreret i tre kommuner: Tan Cuong og Dai Phuc. For at øge værdien af sine teprodukter har kooperativet forsket i, forarbejdet og lanceret sin egen produktlinje: te tilsat ulvebær, jasmin, osmanthus, lotus og pomeloblomster.
Med hensyn til beskyttelsen af kooperativets og Thai Nguyen-provinsens temærke understregede Nguyen Thi Nhu Trang, direktør for Son Dung Tea Cooperative: For at beskytte og øge værdien af Son Dung Tea-mærket samt Tan Cuong Thai Nguyen-temærket har kooperativet fulde etiketter, produktionsadresser og kontakttelefonnumre på hver produktemballage, som er fremstillet på fabrikker, der opfylder internationale standarder.
Derfor er forfalskning meget vanskeligere end blot at sætte etiketter på produktemballagen. Opbygningen af et stærkt brand har gjort det muligt for kooperativet at producere, forarbejde og sælge hundredvis af tons tørrede teblade årligt til både indenlandske og internationale markeder.
Thai Nguyen-provinsen er landets førende med hensyn til areal, udbytte, produktion og indkomstværdi pr. hektar tedyrkning. Provinsen har til dato cirka 24.000 hektar te, og teen er kendt for sin kvalitet som "den fineste te".
I februar 2025 udstedte Thai Nguyen Provincial Party Committees eksekutivkomité resolution nr. 11-NQ/TU om udviklingen af teindustrien i Thai Nguyen-provinsen for perioden 2025-2030. Provinsen identificerede derfor te som en nøgleafgrøde og en styrke og understregede behovet for at fremme transformationen af tesorter ved at plante nye sorter og renovere gamle, lavt udbyttede teplantager af lav kvalitet i Midland-regionen med højt udbyttede sorter af høj kvalitet; samtidig med at der fokuseres på at anvende videnskabelige fremskridt i produktion og forarbejdning af sikker og økologisk te.
Med provinsens store fokus på at udvikle teindustrien og kooperativernes proaktive kreativitet forbedres værdien og brandet af Thai Nguyen-teprodukter i stigende grad, ikke kun på hjemmemarkedet, men også i eksportværdi.
Kilde: https://baothainguyen.vn/kinh-te/202606/xay-dung-bo-nhan-dien-thuong-hieu-che-thai-8d56b38/














