Cam Ly – „der große Hüter“ von Reiskörnern und Kartoffeln.
Das Buch „Geschichte des Provinzparteikomitees von Quang Binh (Band II, 1954–1975)“, Seiten 197 und 198, stellt eindeutig fest: Der Cam-Ly-Stausee war das erste großangelegte Bewässerungsprojekt der ehemaligen Provinz Quang Binh und wurde am 10. September 1964 eingeweiht und in Betrieb genommen. Der Stausee hat eine Fläche von 29 km² , ein Fassungsvermögen von 41 Millionen m³ Wasser und bewässert 4.500 Hektar Reisfelder in den meisten Gemeinden des Bezirks Quang Ninh , der Staatsfarm Le Ninh und einigen Gemeinden des Bezirks Le Thuy.
![]() |
| Die Menschen haben die Wasserquelle von Cam Ly genutzt, um durch die Kombination von Aquakultur und Viehzucht Wohlstand zu erlangen – Foto: VM |
Während des Krieges gegen die USA wurde der Cam-Ly-Stausee von über 6.000 Streubomben, 800 Raketenangriffen und 415 Streubombenangriffen getroffen. Die Kompanien 1, 2 und 3 des 9. Flugabwehrartillerie-Bataillons wechselten sich beim Schutz dieses wichtigen Bewässerungsprojekts ab. Am 20. April 1965 konzentrierte der Feind 18 Flugzeuge, aufgeteilt in zahlreiche Gruppen und Richtungen, um den Cam-Ly-Staudamm acht Stunden lang ununterbrochen anzugreifen.
Der Slogan „Das Schlachtfeld ist unsere Heimat, der Fluss Cam Ly ist unsere Muttermilch“ motivierte die Artilleristen zusätzlich, ihre Stellungen zu halten und für den Sieg zu kämpfen. Armee und Zivilbevölkerung koordinierten ihre Bemühungen mit den Soldaten des 9. Bataillons. Die Selbstverteidigungskräfte der Farm Le Ninh blieben in unmittelbarer Nähe des Schlachtfelds, versorgten die Verwundeten mit Munition und verbanden sie. Sechzehn weibliche Mitglieder der Selbstverteidigungskräfte der Farm wechselten sich 15 Tage lang als Artilleristinnen ab. Innerhalb des 9. Bataillons errang die 3. Kompanie einen weiteren glorreichen Erfolg: Zwei AD-4- und AD-6-Flugzeuge wurden von der Einheit 500 Meter vom Schlachtfeld entfernt abgeschossen.
![]() |
| Die Menschen haben die Wasserquelle von Cam Ly genutzt, um durch die Kombination von Aquakultur und Viehzucht Wohlstand zu erlangen – Foto: VM |
Am selben Tag um 20:00 Uhr schoss das Selbstverteidigungsteam der Baustelle Cam Ly unter dem Kommando von Tran Quoc Than mit 27 Maschinengewehrsalven ein AD6-Flugzeug ab. Dies war das erste Flugzeug der US-Luftwaffe, das nachts von der Quang-Binh-Miliz mit Infanteriewaffen über Nordvietnam abgeschossen wurde.
Der Cam-Ly-Stausee ist auch als „Jugendprojekt“ bekannt. Um das Projekt abzuschließen, leistete die Jugendfreiwilligenbewegung aus Ortschaften wie Le Thuy, Quang Ninh, Bo Trach, Quang Trach, Tuyen Hoa und Dong Hoi (ehemals Provinz Quang Binh) insgesamt 1.477.820 Mann-Tage, um das Projekt termingerecht und in hoher Qualität zu realisieren.
![]() |
| Dank der Wasserquelle von Cam Ly haben die Einheimischen mutig in hochmoderne Aalzucht investiert und erzielen damit jährlich einen Nettogewinn von mehreren hundert Millionen Dong. – Foto: VM |
Heute kann man, wenn man auf dem Cam-Ly-Damm steht und flussabwärts blickt, das kühle, klare Wasser des Stausees, der die beiden Bezirke Le Thuy und Quang Ninh (ehemals) mit Wasser versorgt, noch immer stetig fließen sehen. Seit über sechs Jahrzehnten erfüllt das Wasser des Cam-Ly-Stausees zuverlässig seine Aufgabe als „großer Beschützer“: Es schützt ein weitläufiges Deltagebiet rund um die Hac-Hai-Lagune vor Überschwemmungen und Dürren und lässt unzählige Reiskörner und Kartoffeln gedeihen, die viele Generationen von Menschen ernähren. Die Wirksamkeit dieses Projekts ist wahrlich etwas, worauf man stolz sein und was Anerkennung verdienen.
Das Wasser soll dem Land seine grüne Farbe zurückgeben.
Da sich die Bewohner des Dorfes Cam Ly vor vielen Jahren direkt am Fuße eines großen Bewässerungsprojekts ansiedelten, waren sie fast ausschließlich auf diese Wasserquelle angewiesen, um Reis und Kartoffeln auf ihren Feldern und in ihren Gärten zu bewässern. Infolgedessen litten viele Familien in der Gegend lange Zeit unter Hunger und Armut.
![]() |
| Ein Blick auf das großflächige Bewässerungsprojekt Cam Ly – Foto: VM |
Ältester Ho Thach aus dem Dorf Cam Ly erinnerte sich: „Die meisten unserer Dorfbewohner bestreiten ihren Lebensunterhalt hauptsächlich durch die Landwirtschaft. Früher wurde das Wasser von Cam Ly für die Aquakultur nur in kleinem Umfang genutzt. Im Durchschnitt besaß jeder Haushalt nur etwa 100 bis 300 Quadratmeter Teichfläche, in der einige gängige Fischarten für den täglichen Bedarf gezüchtet wurden, kaum für kommerzielle Zwecke. Seit 2015 haben die meisten Menschen hier dank der aktiven Unterstützung der Regierung auf allen Ebenen und von Fachbeamten begonnen, die Teichanlage für die Fischzucht auszuweiten und sie mit der integrierten Viehhaltung in ihren Gärten und an den Hängen zu kombinieren. Dadurch hat die Dorfökonomie einen Aufschwung erlebt und bedeutende Fortschritte erzielt. Das alte Sprichwort ‚Erst Wasser, dann Dünger, dann Fleiß, dann Saat‘ trifft hier voll und ganz zu, insbesondere für Cam Ly.“
![]() |
| Die Menschen haben die Wasserquelle von Cam Ly genutzt, um durch die Kombination von Aquakultur und Viehzucht Wohlstand zu erlangen – Foto: VM |
Herr Nguyen Dang Thanh, Dorfvorsteher von Cam Ly, berichtete: „Vor 2015 besaß Cam Ly nur 3 Hektar Teiche und Seen, mittlerweile sind es fast 10 Hektar. Die Aquakulturaktivitäten in Cam Ly wurden von den Dorfbewohnern systematisch und wissenschaftlich organisiert, um die Effizienz pro Flächeneinheit zu maximieren.“
Um die Modelle „Hausgarten, Hanggarten und Reisfeld“ zu integrieren, bauen die meisten Menschen direkt über dem Teich eine Reihe von Schweineställen, um dort Schweine zu halten, mit 40 bis 70 Tieren pro Durchgang (drei Durchgänge pro Jahr). Zusätzlich nutzen sie den Platz in ihren Hausgärten und Hanggärten auch zur Haltung von Hühnern, Enten, Gänsen, Büffeln, Kühen und Ziegen.
In Teichen und Seen werden üblicherweise Graskarpfen und Tilapia in den oberen Wasserschichten, Welse und Silberkarpfen in den mittleren Schichten und Tilapia und Felchen in den unteren Schichten gehalten. So wird jede Schicht der Wasseroberfläche optimal genutzt. Die auf Feldern und in Hausgärten angebauten Futtermittel – Reis, Kartoffeln und Mais – werden vollständig für die Tierhaltung verwendet. Umgekehrt wird der Dünger aus der Tierhaltung auch zur Düngung von Nutzpflanzen eingesetzt, was sich als sehr effektiv erweist.
![]() |
| Ein Blick auf das großflächige Bewässerungsprojekt Cam Ly – Foto: VM |
Um „kurzfristige Gewinne für langfristiges Wachstum zu nutzen“, wird Kapital aus dem Anbau von Nahrungspflanzen und der Viehzucht auch in die Forstwirtschaft investiert. Das Dorf Cam Ly hat derzeit 120 Hektar Wirtschaftswald angelegt, was zur Begrünung karger Hügel, zur Einkommenssteigerung und zur Verbesserung der Umwelt beiträgt. Besonders hervorzuheben ist, dass einige Haushalte, wie beispielsweise Nguyen Van Tinh und Nguyen Van Ty, in den letzten Jahren die Wasserquelle von Cam Ly erfolgreich genutzt haben, um hochmoderne Aalzuchtbetriebe zu errichten und damit jährliche Nettogewinne zwischen 500 Millionen und über 1 Milliarde VND zu erzielen.
„Das Dorf Cam Ly zählt derzeit 167 Haushalte mit 679 Einwohnern (darunter 25 Haushalte mit fast 60 Personen, die der ethnischen Minderheit der Bru-Van Kieu angehören). Aus einer ehemals armen Gegend hat sich Cam Ly zu einem der wohlhabendsten Dörfer der Gemeinde Kim Ngan entwickelt, mit einem durchschnittlichen Jahreseinkommen von 250 bis 350 Millionen VND pro Haushalt. Aktuell gibt es im gesamten Dorf nur noch elf arme und drei fast arme Haushalte, hauptsächlich aufgrund von Alter, Krankheit und nachlassender Erwerbsfähigkeit“, berichtete der Dorfvorsteher von Cam Ly, Nguyen Dang Thanh, begeistert.
Dank des „Milchstroms“ von Cam Ly und durch geschickte und kreative Methoden der Wasserumleitung, um das Land „neu zu begrünen“, hat sich die Wirtschaftslandschaft des Dorfes Cam Ly grundlegend gewandelt.
Zivilisiert
Quelle: https://baoquangtri.vn/kinh-te/202606/am-no-tu-dong-sua-cam-ly-6c0634f/















