An Giang empfängt 180 aus Kambodscha repatriierte Staatsbürger.

Am 4. Juni um 12 Uhr mittags empfing die Grenzschutzstation Ha Tien International Border Gate Border Guard Station des Provinzgrenzschutzkommandos An Giang am Souveränitätsmarkierungspunkt 313 180 vietnamesische Staatsbürger, die gegen Aufenthaltsgesetze verstoßen hatten und von den kambodschanischen Behörden nach Vietnam zurückgeschickt wurden.

Báo An Giang•04/06/2026

Die Grenzschutztruppe und die Grenzschutzkräfte des Nachbarlandes unterzeichneten das Übergabeprotokoll.

Bei der Durchführung der Aufgabe der Bürgeraufnahme überprüfen die Beamten der Einheit die persönlichen Daten und zugehörigen Dokumente, vergleichen diese und schließen die Verfahren gemäß der vorgeschriebenen Anordnung ab.

Für Bürger in schwierigen Lebenslagen, mit schlechter Gesundheit oder die mit Kindern reisen, organisiert die Einheit Unterkünfte, stellt die notwendigen Hilfsmittel bereit und schafft die günstigsten Bedingungen für ihre schnellstmögliche Rückkehr in ihre Heimatorte.

Das könnte Sie interessieren

An Giang reagiert proaktiv auf die tropische Depression im Ostmeer.Als Reaktion auf die sich entwickelnde tropische Depression im Ostmeer hat das Zivilschutzkommando der Provinz An Giang ein Dokument herausgegeben, in dem es die Ministerien, Behörden und lokalen Stellen auffordert, umfassende Maßnahmen zur proaktiven Prävention und Reaktion auf die Situation zu ergreifen, um die Sicherheit von Leben und Eigentum der Bevölkerung zu gewährleisten.

Beamte der Grenzschutzstation am internationalen Grenzübergang Ha Tien weisen Bürger in die notwendigen Formalitäten ein, bevor sie in ihr Heimatland zurückkehren können.

Parallel zum Aufnahmeverfahren koordiniert die Einheit auch mit den örtlichen Behörden die Überprüfung von Informationen und unterstützt die Bürger bei der Durchführung der notwendigen Verfahren gemäß den Vorschriften.

Zwei gesuchte Flüchtige, Lam Quang Nhat (zweiter von links) und Nguyen Tan Luan (zweiter von rechts), wurden von Grenzschutzkräften der Provinz An Giang an einem Grenzübergang festgenommen.

Im Zuge dieser Operation nahm die Einheit durch Überprüfung, Informationsbeschaffung und diplomatische Bemühungen zwei gesuchte Personen fest: Nguyen Tan Luan (geb. 1996, wohnhaft in Ho-Chi-Minh-Stadt), gesucht wegen Raubes, und Lam Quang Nhat (geb. 1985, wohnhaft in Ho-Chi-Minh-Stadt), gesucht wegen Hehlerei. Die Einheit hat alle rechtlichen Schritte abgeschlossen und die beiden Personen zur weiteren Bearbeitung an ihren jeweiligen Wohnsitzen der Polizei übergeben.