Tô Thịs Ao Dai von Phan Đăng Hoàng

Bilder der Ky Lua Straße, der Tam Thanh Pagode und der legendären To Thi aus dem bekannten Volkslied wurden gekonnt in die Tet ao dai Kollektion des Designers Phan Dang Hoang integriert.

Báo Tuổi Trẻ•24/01/2026

áo dài - Ảnh 1. — Die erste Kollektion von Ao Dai (traditionellen vietnamesischen Kleidern) der Designerin Phan Dang Hoang – Foto: Tung Salie

Der Designer Phan Dang Hoang sagte, seine To Thi Ao Dai Kollektion sei von einem einfachen Volksvers aus der Provinz Lang Son inspiriert: „In Dong Dang gibt es die Ky Lua Straße, dort liegt To Thi und dort gibt es die Tam Thanh Pagode.“

Nach seinem Abschluss an einer Modehochschule in Mailand und rund fünf Jahren Berufserfahrung in der Modebranche entwirft Phan Dang Hoang zum ersten Mal ein Ao Dai (vietnamesisches Trachtenkleid). „Hoangs Mutter trug früher oft Ao Dai bei Auftritten. Auch seine Kindheit war eng mit dem Ao Dai verbunden, doch er hatte weder die Gelegenheit noch die Ideen, selbst welche zu entwerfen.“

Während seines Modedesign-Studiums in Italien begeisterte sich Hoang für das Design von Ao Dai (vietnamesischer Tracht), doch erst in diesem Jahr kam ihm die Idee, diese zu verwirklichen. „Während Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest) tragen die Menschen sehr gerne Ao Dai, daher ist dies der perfekte Zeitpunkt, um eine Ao-Dai-Kollektion auf den Markt zu bringen“, erklärte Designer Phan Dang Hoang gegenüber Tuoi Tre Online .

Die Designs der Ao Dai-Kollektion von Tô Thị verkörpern einen deutlich vietnamesischen Geist und den einzigartigen Stil von Phan Đăng Hoàng.

Er gab zu, dass es nicht einfach sei, ein Ao Dai (vietnamesisches Trachtenkleid) zu entwerfen, das die traditionelle Schönheit bewahrt und gleichzeitig moderne Elemente integriert. Phan Dang Hoang recherchierte jedoch sorgfältig und schuf harmonische Designs, die den aktuellen Modetrends vieler entsprechen.

„Der Markt für Ao Dai (vietnamesische Tracht) ist derzeit sehr dynamisch und vielfältig. Ich habe meine eigenen, einzigartigen Ideen in die Ao-Dai-Designs einfließen lassen. Einige Entwürfe sind innovativ, vermitteln der Trägerin aber dennoch das vertraute Gefühl der traditionellen Kleidung unseres Landes“, erklärte Designerin Phan Dang Hoang.

áo dài - Ảnh 2. — Ein modernisiertes Ao Dai, das dennoch die Schönheit des traditionellen Ao Dai bewahrt.

Die Hauptmaterialien dieser Kollektion waren Seide und Satin. Die Stoffoberflächen wurden sorgfältig behandelt, um die Spuren der Zeit zu bewahren.

Viele Designs beinhalten geschichtete Strukturen, die den Lauf der Zeit symbolisieren. Darüber hinaus kombiniert Phan Đăng Hoàng traditionelle Webtechniken, indem einzelne Stofffäden miteinander verbunden werden, um ein Gefühl von Beständigkeit und Verbundenheit zu erzeugen.

Mit der Kollektion Tô Thị ao dai möchte Phan Đăng Hoàng eine alte Geschichte erzählen und alle an Momente friedlicher Ruhe inmitten einer sich ständig verändernden Welt erinnern.

Phan Đăng Hoàng präsentiert jedes Jahr eine neue Kollektion auf der Mailänder Modewoche in Italien. Er hofft, die vietnamesische Tracht Ao Dai (traditionelle Kleidung) international präsentieren zu können. 2026 plant er seine eigene Modenschau in Vietnam.

Der Designer Phan Đăng Hoàng wurde im Jahr 2000 geboren. Im Jahr 2018 erhielt er ein Talentstipendium für Modedesign an der Nuova Accademia Di Belle Arti Universität in Italien.

Er schloss sein Studium mit Auszeichnung ab und nahm bereits während seines Studiums an internationalen Modewochen teil.

Im Jahr 2024 wurde der Designer Phan Dang Hoang von Forbes in der Kategorie „30 Under 30 Asia“ geehrt und als einer der einflussreichsten Künstler unter 30 Jahren in Asien im Bereich der Kunst anerkannt.