Als ich nach Vietnam kam, sah ich überall das Ao Dai.

Generalkonsuln in Ho-Chi-Minh-Stadt und internationale Schönheitsköniginnen zeigten sich überrascht, als sie bei ihrer Ankunft in Vietnam überall das traditionelle Ao Dai-Kleid sahen.

Miss Cosmo 2025 Yolina Lindquist posiert für ein Erinnerungsfoto mit Gästen der Podiumsdiskussion.

Am 18. März fand im Ao Dai Museum (Ho-Chi-Minh-Stadt) ein Seminar mit dem Titel „Vietnamesisches Ao Dai – Vietnamesisches Nationalerbe, Internationale Integration“ in Verbindung mit einem Workshop mit dem Titel „Ao Dai und Blumen“ statt.

An der Veranstaltung nahmen Führungskräfte, Abteilungen und Organisationen von Ho-Chi-Minh-Stadt teil; Generalkonsuln und Ehefrauen von Generalkonsuln aus Ländern der Region, die in Ho-Chi-Minh-Stadt wohnen; Botschafter des Ao-Dai-Festivals 2026; Schönheitsköniginnen, Models und internationale Studenten in Vietnam.

Internationale Freunde waren überrascht.

Das Seminar behandelte drei Hauptthemen: Was macht das Ao Dai (vietnamesische Tracht) nachhaltig, von seiner Form über die exquisite Verarbeitung und die Materialien bis hin zur Stickkunst?; Das Ao Dai im Kontext der Integration, nicht nur als Mode , sondern auch als Symbol für Vietnam, Integration ohne Verlust der eigenen Identität; Die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten des Ao Dai, da es nicht nur von vietnamesischen Frauen, sondern auch von Männern zu Veranstaltungen getragen wird, ebenso wie von Generalkonsuln und ihren Ehefrauen, internationalen Studierenden usw.

Heutzutage kann man sagen, dass das Ao Dai (vietnamesische Tracht) ein unverzichtbarer Bestandteil der vietnamesischen Diplomatie ist. Laut den Organisatoren des Seminars findet Diplomatie nicht nur in offiziellen Treffen statt, sondern drückt sich auch in Kultur, Kunst und traditionellen Symbolen aus. Dem vietnamesischen Ao Dai kommt dabei eine besondere Bedeutung zu.

Herr Pang Te Cheng, der singapurische Generalkonsul in Ho-Chi-Minh-Stadt, sagte, er sei nach 20 Jahren überrascht gewesen, das Ao Dai (vietnamesische Tracht) nun wieder überall im Alltag zu sehen, in einer größeren Vielfalt an Stilen und Farben. Während Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest) habe er viele vietnamesische Familien in Ao Dai gesehen, die gemeinsam Fotos machten.

Singapurer, wie seine Familie, haben oft Schwierigkeiten, traditionelle Kleidung zu finden, die sie gemeinsam zu besonderen Anlässen tragen können. Als er vietnamesische Familien in Ao Dai sah, empfand er dies als eine sehr schöne kulturelle Tradition.

Napob Thongngamkam, der aus Thailand stammt – einem Land mit eigener traditioneller Kleidung –, kaufte sich nach zwei Jahren in Vietnam einen Ao Dai (vietnamesisches Trachtenkleid). Er ist dem Ao Dai, der für ihn zum ersten Bild von Vietnam wurde, immer mehr verfallen. Für ihn ist der Ao Dai nicht nur schön, elegant und repräsentativ, sondern auch äußerst praktisch.

Herr Firdauz Othman, Generalkonsul von Malaysia in Ho-Chi-Minh-Stadt, und Frau Amirah Nadiah Mazlan, Direktorin des Malaysia Tourism Promotion Board in Vietnam – Foto: VAN TRUNG

Die Vietnamesen brachten das Ao Dai in die Welt.

Nachdem die Designerin Lien Huong das Ao Dai (vietnamesisches Trachtenkleid) an viele Orte auf der ganzen Welt gebracht hatte, war sie gerührt, als sie feststellte, dass das Ao Dai ihr aus ihrer Kindheit vertraut war, da auch ihre Mutter eine Frau war, die es gerne trug.

Der Kunsthandwerker und Designer Trung Dinh stammt aus einer Bauernfamilie in Zentralvietnam. Als er sich für ein Modedesignstudium bewarb, erhielt er von seiner Familie keine Unterstützung. Nach seinem Abschluss entschied er sich für das Ao Dai (vietnamesische Tracht), um seiner Leidenschaft Ausdruck zu verleihen. Er freut sich sehr darüber, dass jedes Ao-Dai-Festival Hunderttausende von Teilnehmern und Followern in den sozialen Medien anzieht.

Der Designer Trung Dinh leitete zusammen mit dem Ho Chi Minh City Ao Dai Heritage Club den Workshop „Ao Dai und Blumen“, in dem Kindermodels die Ao-Dai-Kollektion „Brilliant Brocade and Flowers - When Heritage Takes Flight“ der Designer Dexnol Tran und Tuan Huynh vor Delegierten und internationalen Gästen präsentierten.

Workshop „Ao Dai und Blumen“ im Rahmen des Ao-Dai-Seminars – Foto: VAN TRUNG

Im Rahmen des Workshops übten Generalkonsuln, ausländische Studenten und Gäste Maltechniken auf Stoff und kegelförmigen Hüten und gewannen so ein tieferes Verständnis für die Schönheit der Arbeit und Kunst, die mit dem Ao Dai (vietnamesischer Tracht) verbunden ist.

Frau Trinh Thi Thanh, Ständige Vizepräsidentin des Frauenverbandes von Ho-Chi-Minh-Stadt und Vorsitzende des Seminars, schloss mit den Worten: „Aus den obigen Diskussionen geht hervor, dass das Ao Dai nicht nur ein traditionelles Kleidungsstück, sondern auch ein lebendiges Kulturerbe des vietnamesischen Volkes ist.“

Im Zeitalter der internationalen Integration entwickelt sich das Ao Dai (vietnamesische Tracht) zunehmend zu einer kulturellen Brücke zwischen Vietnam und seinen internationalen Partnern. Wir hoffen, dass durch Austauschveranstaltungen wie die heutige der Wert des Ao Dai noch weiter verbreitet wird.

Unter den Ländern, die sie besucht hat, zeigte sich Miss Cosmo 2025 Yolina Lindquist (aus den USA) sehr beeindruckt davon, wie Vietnam die traditionelle Kultur bewahrt und in das moderne Leben integriert, unter anderem durch die weitverbreitete Verwendung des Ao Dai (traditionelle vietnamesische Tracht).

Zurück zum Thema

LE GIANG

Quelle: https://tuoitre.vn/den-viet-nam-thay-ao-dai-khap-noi-20260319103620247.htm