Dem Volksglauben zufolge ist der Vollmondtag, auch Vong-Tag genannt, die Zeit, an der Mond und Sonne ihre äußersten Pole erreichen und so Symmetrie herstellen. Daher ist dies die Zeit, in der Mond und Sonne einander sehen können, die Seele erleuchten und ihnen helfen, reiner zu werden.
Was beinhaltet das Vollmond-Opfertablett im Februar?
Um sich auf den Vollmondtag vorzubereiten, benötigt Ihre Familie Opfergaben wie Weihrauch, Blumen, Betel- und Arekanüsse, Wein, Wasser und Früchte. Dies sind wichtige Gegenstände der Zeremonie. Anzahl und Art der Opfergaben können jedoch je nach Einzelfall variieren. Für einen einfachen Zeremonientisch sind möglicherweise nur ein paar Süßigkeiten, ein Glas Wasser und das Anzünden von Räucherstäbchen für die Ahnen erforderlich.
Vollmondgebet im zweiten Mondmonat, Jahr des Drachen 2 nach vietnamesischer Tradition. Illustration
Gebet am Vollmondtag des zweiten Monats, um die Götter anzubeten
Namo Amitabha Buddha! (3 Mal mit 3 Bögen)
Ich verneige mich respektvoll vor den neun Himmeln, den Buddhas der zehn Himmelsrichtungen und den Buddhas der zehn Himmelsrichtungen. Ich möchte mich respektvoll vor dem Kaiser Hau Tho und allen ehrwürdigen Göttern verneigen. Ich verneige mich respektvoll vor den fünf Himmelsrichtungen, den fünf Erden und den Göttern des Segens und der Tugend. Ich verneige mich respektvoll vor der ehemaligen Königin, dem Vermieter und dem Gott des Reichtums. Ich verneige mich respektvoll vor den Göttern, die dieses Gebiet regieren.
Der Name meines Hausbesitzers ist... derzeit wohnhaft in...
Heute ist der Vollmondtag des zweiten Monats des Jahres Giap Thin. Der Hausbesitzer (wir) bereitet aufrichtig Weihrauch, Blumen, Geißblatt und Tee vor und zündet Weihrauch an, um ihn vor dem Richter darzubringen. Der Hausbesitzer (wir) möchte Herrn Kim Nien, den derzeitigen Herrscher des thailändischen Tue Chi Duc Ton Than, Herrn Ban Canh, den Schutzgott, die Großen Könige, den Drachenadergott, Herrn Ban Da Dia, Herrn . Fünf Erden, fünf Richtungen, der Gott der Küche, der Gott des Glücks und die Ehrwürdigen Götter sind für dieses Gebiet verantwortlich.
Ich bitte Sie, der Einladung zuzuhören, Erbarmen mit dem Hausbesitzer zu haben, der vor Gericht kommt, seine Aufrichtigkeit zu bezeugen, die Opfergaben zu genießen und uns mit einem friedlichen Leben, reibungsloser Arbeit und einer erweiterten Seele zu segnen.
Wir bereiten unsere aufrichtigen Opfergaben vor, verneigen uns vor dem Gericht und bitten um ihren Segen und Schutz.
Namo Amitabha Buddha! (3 mal mit 3 Niederwerfungen).
Ein Gebet an die Vorfahren am Vollmondtag des zweiten Monats
Namo Amitabha Buddha! (3 mal mit 3 Niederwerfungen).
Ich verneige mich respektvoll vor den neun Himmeln, den zehn Buddhas und den Buddhas der zehn Himmelsrichtungen. Ich möchte mich respektvoll vor Hoang Thien Hau Tho verneigen, allen Ehrwürdigen Göttern. Ich möchte mich respektvoll vor dem Stadtkaiser, dem Heimatland, dem Küchengott und den Ehrwürdigen Göttern verneigen. Ich verneige mich respektvoll vor meinen Vorfahren, Hien Khao, Hien Sister und den Huong-Geistern (wenn mein Vater und meine Mutter noch am Leben sind, ersetzen Sie sie durch To Khao und To Sister).
Der Name meines Hausbesitzers ist... derzeit wohnhaft in...
Heute ist der Vollmondtag des 2. Monats des Jahres Giap Thin. Der Hausbesitzer hat dank der Gnade des Himmels und der Erde, der Insel unserer Vorfahren und der Götter aufrichtig Opfergaben, Kamelienblüten, Räucherstäbchen und angezündete Räucherstäbchen dargebracht vor dem Urteil anbieten. . Wir laden respektvoll ein: den Schutzgott, die großen Könige, die Küchengötter, die einheimischen Götter, die Erdgötter, die Götter des Reichtums, die fünf Himmelsrichtungen und die Drachenadern. Wir beten, dass Sie vor den Richter kommen, unsere Aufrichtigkeit bezeugen und sich an den Opfergaben erfreuen. Der Hausbesitzer möchte die älteren Schwestern, die Patriarchen und die Ahnengeister ihrer väterlichen und mütterlichen Familien aufrichtig einladen, sich zu verneigen und sich ihrer Kinder und Enkel zu erbarmen. Die Heiligen werden erscheinen, ihre Aufrichtigkeit bezeugen und sich freuen die Opfergaben.
Der Hausbesitzer (wir) möchte die Vorbesitzer und Nachbesitzer, die in diesem Haus wohnen, respektvoll einladen, das Geld und die Zukunft zu teilen, unsere Familie zu segnen, harmonisch zu leben und viel Erfolg zu haben. Wir erweisen unseren Respekt aufrichtig, erweisen dem Gericht unseren Respekt und beten für seinen Segen und Schutz.
Namo Amitabha Buddha! (3 mal mit 3 Niederwerfungen).
Oben finden Sie ein Beispielgebet für den Vollmondtag im Februar zur Anbetung der Götter und Vorfahren. Wir möchten es den Lesern als Referenz vorstellen.
PV (T / h)
