Eine Symphonie aus dem Ofen der gebratenen Ente.

Das Erdgeschoss der Pension in der An-Ninh-Straße 30 (Stadtteil Hai Duong, Stadt Hai Phong) ist stets vom Geruch des aus dem Entenbratenofen aufsteigenden Öls und Fetts erfüllt. Oben im beengten Dachgeschoss, weniger als 30 Quadratmeter groß, übertönen Musik und Kinder, die Fremdsprachen lernen, den rauchigen Geruch. Hier leben Herr Do Van Duong (geb. 1989 in der Gemeinde Phu Thai, Stadt Hai Phong) und Frau Kieu Thi Thu Ly (geb. 1990 in der Gemeinde Phuc Tho, Stadt Hanoi ). Mit vom Entenfleischschneiden schwieligen Händen zieht das Paar still und leise acht benachteiligte Kinder aus dem Hochland auf.

Mitgefühl, das aus Unglück entsteht

Frau Ly wurde in jungen Jahren Waise. 2011 heirateten sie und Herr Duong, doch leider blieb ihnen der Elternwunsch, wie so vielen anderen Paaren, verwehrt. In ihrem stillen Zuhause flüsterte Herr Duong seiner Frau einmal zu: „Später, wenn wir es uns leisten können, sollten wir mehr Waisenkinder aufnehmen, damit sie nicht so sehr leiden müssen.“

Bản giao hưởng từ lò vịt quay- Ảnh 1. — Die Familie von Herrn Duong und Frau Ly, zusammen mit ihren Adoptivkindern.

Im Jahr 2016 erfuhr Herr Duong durch einen Freund, der sich ehrenamtlich engagierte, von der Notlage der Brüder Thao Van Minh (geb. 2003) und Thao A Sinh (geb. 2004) in Na Hang ( Tuyen Quang ). Ihr Vater war verstorben, ihre Mutter hatte wieder geheiratet, und Minh und Sinh lebten bei ihrem verarmten Onkel, der sich um sechs Kinder kümmerte, seine eigenen und die seiner Neffen. Ihre Mahlzeiten bestanden hauptsächlich aus Bambussprossen und Wildgemüse; Fisch und Fleisch waren selten. Herr Duong rief seine Frau an: „Lass uns noch mehr Kinder mit nach Hause nehmen.“ Als Frau Ly hörte, wie ihr Mann am Telefon zögerte, antwortete sie: „Bring einfach die Kinder mit. Wir essen, was wir haben.“ In der Nacht vor der Ankunft der beiden Kinder saß Frau Ly lange schweigend vor einer kleinen Holzkiste und streichelte die Ohrringe, Erinnerungsstücke an ihre verstorbene Mutter. Am nächsten Morgen verkaufte sie den Schmuck, um mehrere Kartons frische Milch und einige Kleidungsstücke für die Kinder zu kaufen, die sie bald zur Welt bringen würde.

Bản giao hưởng từ lò vịt quay- Ảnh 2. — Sồng, Sềnh, Giàng und Diu auf der Geburtstagsfeier.

Die Geschichte ging weiter, denn das kleine Haus musste ständig mit Holzplanken verstärkt werden, um die bedürftigen, lieblosen Kinder aus dem Hochland aufzunehmen. Das Paar kehrte daraufhin nach Son La zurück, um zwei Brüder, Vang A Tua (geb. 2003) und Giang A Lau (geb. 2005), zu holen, die sich um sie kümmerten und ihre Ausbildung sicherten. Dadurch wurde die Familie in dem verarmten Dorf, die mit Schulden zu kämpfen hatte, entlastet.

Bản giao hưởng từ lò vịt quay- Ảnh 3. — Giàng, Diu, Sềnh und Sồng haben gerade ihre 5. Klasse an der Tô Hiệu-Grundschule im Bezirk Hải Dương in der Stadt Hải Phòng abgeschlossen.

An einem Nachmittag Ende 2016, an einem Esstisch, der nur mit gebratenem Wasserspinat und einem Teller Tofu gefüllt war, zögerte Giang A Lau (der schüchternste Junge der Familie) plötzlich, legte seine Essstäbchen beiseite und flüsterte in gebrochenem Vietnamesisch: „Onkel und Tante, dürfen wir euch … Mama und Papa nennen?“ Auch die anderen drei Kinder senkten erwartungsvoll die Köpfe. Frau Ly ließ ihre Schöpfkelle fallen, Tränen rannen ihr über die Wangen. Schnell wischte sie sich die Hände an ihrem bananenbefleckten Hemd ab, zog die vier schmächtigen Gestalten in die Arme und brachte mit erstickter Stimme hervor: „Ja, esst! Meine Kinder!“

Bản giao hưởng từ lò vịt quay- Ảnh 4. — Glückliche Gesichter erfüllen die Familie von Herrn Duong und Frau Ly.

In den ersten beiden Jahren (2016–2018) lebte Frau Lys Familie ausschließlich von ein paar Hektar Reisfeldern und Gelegenheitsjobs in ihrer Heimatstadt Phu Thai. Ihre Ersparnisse schwanden dahin. Angesichts der zunehmenden Schwierigkeiten erkannte Herr Duong, dass die Arbeit auf den Feldern nicht ausreichen würde, um die Ausbildung der Kinder zu finanzieren. 2018 packte die ganze Familie ihre Sachen und verließ ihre Heimatstadt. Sie mieteten ein Haus in der An-Ninh-Straße 30 und eröffneten dort ein Geschäft für gebratene Enten.

Anfangs verkaufte die Familie nur sieben bis acht Enten am Tag. Nach einigen Wochen stieg die Zahl der Kunden allmählich. Das Licht auf dem Dachboden wurde nur bis ein oder zwei Uhr nachts gedimmt, während die Frau den Ofen schrubbte und Dutzende von Enten für den Braten am nächsten Tag marinierte. Die Kinder, die aus dem Hochland in die überfüllte Stadt gekommen waren, schauten sich oft verwundert um, zogen die Lippen zusammen und wussten nicht, wie man mit Stäbchen isst. Jedes Mal, wenn ein lauter Müllwagen vorbeifuhr, schrien sie überrascht auf.

Bản giao hưởng từ lò vịt quay- Ảnh 5. — Sinh trat souverän in der Weihnachtsshow auf.

Der Dachboden wurde nach und nach größer. Allein im Mai 2021 nahmen sie Mua A Diu (geboren 2013) und Mua A Giàng (2015) aus Thanh Hoa auf und fuhren anschließend nach Son La, um Giàng A Sồng (2012) und Giàng A Sềnh (2014) abzuholen. Während der Fahrt, um Sồng und Sềnh abzuholen, erinnert sich Herr Dương noch genau an das Bild der beiden zarten Kinder, die sich in der baufälligen Hütte an ihre Tante lehnten. An dem Tag, als Herr Dương die Kinder mitnahm, brach die Tante plötzlich in Tränen aus. Mit zitternden Händen drückte die Frau den beiden Kleinen nervös ein paar zerknitterte Geldscheine für die Fahrtkosten in die Hände. Herr Dương drehte sich schnell um, packte Sồng und Sềnh fest an den Händen und zog sie zu sich.

Bản giao hưởng từ lò vịt quay- Ảnh 6. — Kinder aus den Highlands führen ihre Kunst selbstbewusst auf.

Als die Kinder allmählich ihre anfängliche Unsicherheit im Stadtleben überwanden, saßen Frau Ly und ihr Mann Abend für Abend im dämmrigen gelben Licht ihres gemieteten Zimmers Händchen haltend mit ihren Kindern zusammen, übten sorgfältig deren Handschrift und korrigierten ihre holprige vietnamesische Aussprache. Um sicherzustellen, dass die Kinder offiziell bei ihnen wohnen konnten, pendelte Herr Duong immer wieder zur örtlichen Polizeistation, um die Formalitäten für den vorübergehenden Aufenthalt zu erledigen, und anschließend zu den Schulen in der Gegend, um sie anzumelden. Dank des engagierten Einsatzes der Behörden und der Schulen besuchen die einst schüchternen Hmong-Jungen nun die Schule, melden sich selbstbewusst im Unterricht in fließendem Vietnamesisch, führen angeregte Diskussionen mit ihren Freunden und malen fleißig bunte Bilder.

Musik nährt die Seele.

Acht Mäuler zu stopfen, war schon schwer genug, doch das junge Paar förderte auch die Seelen ihrer Kinder mit Musik. Anfangs gab Herr Duong selbst den Rhythmus vor und brachte den Kindern die grundlegenden hohen und tiefen Töne bei. Die Geschichte, wie Duong und Ly Enten brieten, um ihre acht Kinder zu ernähren, sprach sich in der Nachbarschaft herum. Ein Musiklehrer aus der Stadt bot den Kindern kostenlos Klavierunterricht an. Später öffnete ein Sprachzentrum seine Türen, um ihnen Englisch kostenlos beizubringen.

Bản giao hưởng từ lò vịt quay- Ảnh 7. — Thào A Sình glänzt mit seinen Klavierdarbietungen.

Herr und Frau Duong sparen jeden Cent, um ihre acht Kinder zu ernähren und ihnen eine Ausbildung, Fremdsprachenunterricht und sogar Musikunterricht zu ermöglichen. Sie haben die Nachnamen ihrer Kinder nicht geändert und ihre familiären Bindungen nicht offiziell abgebrochen. Herr Duong erklärte: „Wir kümmern uns um unsere Kinder, nicht um sie für uns zu behalten. Meine Frau und ich sind einfach da, um sie zu unterstützen, damit sie, wenn sie erwachsen sind, die Kraft haben, in ihre Heimat zurückzukehren und ihr zu helfen.“

Bản giao hưởng từ lò vịt quay- Ảnh 8. — Vàng A Tủa (rechts im Bild) heiratete und hat zwei Kinder, nachdem sie das von Herrn und Frau Dương geleitete Heim verlassen hatte.

Vàng A Tủa verließ als Erster seinen Dachboden und kehrte auf die Felder von Sơn La zurück, wo er gemeinsam mit seinen Eltern an den Hängen arbeitete und all seine Schulden abbezahlte. In einer anderen Ecke von Hải Phòng konnten die lauten Geräusche einer Werkstatt und das Hupen der Autos die Musik von Thào Văn Mình nicht übertönen. Der Junge, dem es einst an Essen und Kleidung mangelte, arbeitet nun in einem Musikinstrumentengeschäft. Mình reinigt die Instrumente sorgfältig und spielt selbstbewusst einfache Akkorde, um anderen Kindern, die gerade erst mit dem Musizieren beginnen, etwas beizubringen.

Bản giao hưởng từ lò vịt quay- Ảnh 9. — Herr Duong und Frau Ly, ein Ehepaar, engagieren sich ebenfalls aktiv in karitativen Programmen im Hochland.

Thào A Sình, ein junger Hmong, der seit seiner Kindheit davon träumte, im Ausland zu arbeiten, trägt nun stolz seine Lehrbücher in sein viertes Studienjahr im Fachbereich Elektrotechnik an der Hai Duong Universität. Sình vertraute an: „Mein Vater, Dương, und meine Mutter, Lý, sagten uns, wir müssten die Familiennamen Thào und Vàng bewahren, damit wir später, wenn wir lesen und schreiben können und einen Beruf haben, in unser Dorf zurückkehren und den Kindern helfen können, die wie wir früher auf den Feldern ums Überleben kämpfen, wieder auf den richtigen Weg zu kommen!“

Bản giao hưởng từ lò vịt quay- Ảnh 10. — Sồng, Sềnh und ihre Tante stehen neben der alten Hütte der Familie, als Dương und seine Frau sie adoptierten.

Vereinigte Staaten - Vietnam: Nicht verpassen

Vietnam ermutigt US-Unternehmen, ihre Investitionen in Hochtechnologie auszuweiten.Am Morgen des 26. Juni empfing Vizepremierminister Ho Quoc Dung im Regierungssitz Herrn Jeff Place, Supply-Chain-Direktor der Coherent Group (USA). Während des Treffens bekräftigte der Vizepremierminister, dass Vietnam US-Unternehmen zu verstärkten Investitionen ermutigt, insbesondere in den Bereichen Hochtechnologie, Innovation und Halbleiterindustrie.

US-Unternehmen sollen ermutigt werden, ihre Investitionen in Hightech-Sektoren auszuweiten.Vizepremierminister Ho Quoc Dung sagte, Vietnam begrüße es, dass US-Unternehmen ihre Aktivitäten in Vietnam weiter ausbauen, insbesondere in Hightech-Branchen und Sektoren mit hoher Wertschöpfung.

Vietnam und die Vereinigten Staaten verstärken die Zusammenarbeit bei der Bewältigung der Folgen des Krieges.VTV.vn – Am 22. Juni empfing Generalsekretär und Präsident To Lam den amtierenden US-Marineminister Hung Cao.

Am späten Nachmittag loderte das Feuer im Entenofen noch hell. Das Klappern von Messern und Schneidebrettern hallte laut wider. Oben erfüllte der Klang des Klaviers den Raum und übertönte das Hupen der Autos draußen. Thào A Sình hatte gerade einem kleinen Kind einen neuen Akkord beigebracht. Diese Kinder aus dem Hochland, die einst so jung waren, lernen nun in diesem winzigen Haus von weniger als 30 Quadratmetern, auf eigenen Beinen zu stehen.

Wir laden Sie ein, am 6. Wettbewerb „Schön leben“ teilzunehmen, bei dem ein Gesamtpreisgeld von 400 Millionen VND winkt.

Unter dem Motto „ Reise ohne Grenzen “ geht der von der Zeitung Thanh Nien organisierte Wettbewerb „Schön leben“ in seine sechste Saison und erweitert weiterhin seinen Fokus auf die Suche und Würdigung positiver Werte im Alltag. Der Wettbewerb umfasst eine Kategorie für schriftliche Arbeiten (Essays, Reportagen, Notizen) und eine Kategorie für Fotografie mit einem Gesamtpreisgeld von 400 Millionen VND.

Beiträge sind an die E-Mail-Adresse songdep@thanhnien.vn oder per Post an die Redaktion der Zeitung Thanh Nien , 268-270 Nguyen Dinh Chieu Straße, Xuan Hoa Bezirk, Ho-Chi-Minh-Stadt, zu senden (bitte deutlich auf dem Umschlag vermerken: Beitrag zum 6. Wettbewerb „Schön leben“ – 2026. Hinweis: Dies gilt nur für die Kategorie Artikel).

EINREICHUNGSFRIST: Vom 7. Mai bis zum 31. Oktober 2026.

Die detaillierten Wettbewerbsregeln finden Sie unter thanhnien.vn.