Sicherstellung einer reibungslosen, effektiven und unterbrechungsfreien Umsetzung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells

Am Nachmittag des 30. Juni leitete der stellvertretende Premierminister Nguyen Chi Dung eine nationale Online-Sitzung, bei der die Fortschritte und Ergebnisse der Umsetzung vernetzter und synchroner Aufgaben der digitalen Transformation überprüft wurden, um die reibungslose, effektive und unterbrechungsfreie Umsetzung eines zweistufigen Modells der lokalen Regierung ab dem 1. Juli 2025 vorzubereiten.

Delegierte, die an der Konferenz am Brückenpunkt Dak Lak teilnehmen.

An der Brücke von Dak Lak waren der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Ta Anh Tuan, der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Truong Cong Thai, sowie Vertreter der relevanten Einheiten und Sektoren anwesend.

Laut dem Bericht des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie auf der Tagung hatten bis zum Mittag des 30. Juni alle Provinzen und Städte die DC/Cloud-Infrastruktur fertiggestellt, um die Installation und den Betrieb von Informationssystemen für die Leitung, Verwaltung und den Service für Bürger und Unternehmen zu gewährleisten. Außerdem war die Ausrüstung zur Bedienung von Bürgern und Beamten in öffentlichen Verwaltungszentren vollständig eingerichtet, außerdem waren Netzwerkübertragungsleitungen in öffentlichen Verwaltungszentren vorhanden und die Informationssicherheit gewährleistet.

Gleichzeitig wurden die Verwaltungsverfahren der Provinz bekannt gegeben und veröffentlicht; es wurden Leitlinien für Maßnahmen zur Sicherstellung der Umsetzung neuer, auf die Gemeinden übertragener Verwaltungsverfahren (nach Abschaffung der Bezirksebene) herausgegeben; Verfahren zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren und Antragsformularen herausgegeben; die Adressen der Hauptsitze öffentlicher Verwaltungszentren und Anlaufstellen zur Unterstützung der Bevölkerung bei der Erbringung öffentlicher Dienstleistungen veröffentlicht; Hotlines zur Unterstützung von Bürgern und Unternehmen angekündigt; eine Liste mit Agentur-Identifikationscodes veröffentlicht; Beamten und Staatsbediensteten Konten zugeteilt …

32/34 Provinzen haben SSO (Single Sign-In) aktualisiert und abgeschlossen, 2 Provinzen, Quang Tri und Tuyen Quang, haben es nicht abgeschlossen …

In seiner Rede auf der Konferenz würdigte der stellvertretende Premierminister Nguyen Chi Dung die Bemühungen der Ministerien, Zweigstellen und Kommunen bei der Vorbereitung der Bedingungen für die Inbetriebnahme einer zweistufigen Kommunalverwaltung am 1. Juli 2025.

Damit der Betrieb effektiv und ohne Unterbrechungen ablaufen kann, forderte er die Ministerien, Zweigstellen und Kommunen auf, sich auf die Überprüfung der Aufgaben zu konzentrieren, die mit den Verantwortlichkeiten jeder Organisation und jedes Einzelnen verbunden sind. Die Volkskomitees der Provinzen und Gemeinden stimmen sich mit den Ministerien und Zweigstellen ab, um weiterhin einen reibungslosen und effektiven Betrieb zu gewährleisten.

Die Bekanntmachung, Veröffentlichung und Ausgabe der Verfahren, Formulare für Verwaltungsverfahren und die Konfiguration des Informationssystems für Verwaltungsverfahren der Provinzen sind im Wesentlichen abgeschlossen. Die Implementierungszeit ist jedoch sehr kurz, sodass weiterhin Fehler möglich sind. Daher beobachten die Volkskomitees der Provinzen und Städte die praktische Situation weiterhin aufmerksam und stellen diensthabende Mitarbeiter bereit, um eine sofortige Lösung von Problemen bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren für Bürger und Unternehmen zu gewährleisten. Gleichzeitig werden Ministerien und Zweigstellen umgehend über Probleme mit Verfahren und Prozessen informiert, um die Lösung zu koordinieren. Die Verfahren und Formulare werden weiterhin überprüft und detaillierte Konfigurationen bereitgestellt, um eine Optimierung während des Implementierungsprozesses zu gewährleisten.

Technologieunternehmen sorgen für ausreichende Infrastruktur und technologische Ausrüstung, um die Nutzung, den stabilen, effizienten und sicheren Betrieb zu gewährleisten. Sie verstärken die Unterstützung für die Kommunen, nicht nur für die Gemeinden, sondern auch für Abteilungen, Zweigstellen und Zentren der öffentlichen Verwaltung auf Provinzebene. Telekommunikationsunternehmen sorgen für hohe Netzwerkbandbreiten und Übertragungsleitungen, insbesondere im Juli 2025.

Quelle: https://baophuyen.vn/xa-hoi/202506/bao-dam-thuc-hien-mo-hinh-chinh-quyen-dia-phuong-hai-cap-thong-suot-hieu-qua-khong-giant-doan-1ed7086/