Sozialversicherung der Stadt Hanoi:

Mit den vielen herausragenden Ergebnissen, die in der vergangenen Zeit bei der Erfassung, der Entwicklung der Teilnehmer, der Leistungsabwicklung, der Auszahlung und der Kontrolle des Versicherungsfonds erzielt wurden, verfügt die Sozialversicherung der Stadt Hanoi über eine wichtige Grundlage, um in die Phase des "Endspurts" einzutreten und die Ziele der sozialen Sicherheit für 2025 vorzeitig zu erreichen.

Sozialpolitische Maßnahmen sollen bürgernäher gestaltet werden.

Letzte Woche besuchte die Sozialversicherung Hanoi (BHXH) gemeinsam mit anderen Einheiten des Emulationsblocks Nr. 9 die Familien von Beamten, Angestellten und Arbeitern in Notlagen innerhalb des Blocks und überreichte ihnen Geschenke. Neben den regulären Arbeitsaktivitäten unterstreicht diese Aktion den Geist der gegenseitigen Unterstützung und des Mitgefühls und zielt darauf ab, Familien von Beamten und Angestellten, die jedes Jahr besonders schwierige Situationen bewältigen müssen, zu helfen. Herr Tran Ngoc Diep, ein Beamter der Währungsabteilung der Staatskasse Region I, nahm das herzliche Geschenk sichtlich bewegt entgegen. Er erzählte, dass er seit 2022 krank sei und sich einer Stentimplantation in der Koronararterie unterzogen habe. Für ihn sei dieses Geschenk ein Zeichen der Anteilnahme und ein Zeichen der Ermutigung für Kranke und Bedürftige, das jedem Einzelnen neue Kraft gebe, die durch die Krankheit verursachten Schwierigkeiten zu überwinden.

Mitarbeiter der Sozialversicherung in Hanoi beraten Bürger zu Sozialversicherungsrichtlinien . Foto: Thu Van

Die Spendenaktionen gehören zu den zahlreichen humanitären Initiativen, die den Grundsatz „Soziale Sicherheit und Entwicklung gehen Hand in Hand“ unterstreichen, der im gesamten Sozialversicherungssystem tief verwurzelt ist. Darüber hinaus ist die Sozialversicherung Hanoi stets bestrebt, den Sozial- und Krankenversicherungsschutz auszuweiten, die Servicequalität zu verbessern und die Sozialversicherungspolitik bürgernäher zu gestalten.

Ende September waren in der gesamten Stadt 2,299 Millionen Menschen in der obligatorischen Sozialversicherung versichert, was einer Quote von 92,05 % entspricht. Dies bedeutet einen Anstieg um über 182.000 Personen im Vergleich zum Vorjahreszeitraum und macht fast 48 % der Erwerbsbevölkerung aus. Die Arbeitslosenversicherung verzeichnete 2,23 Millionen Teilnehmer, was ebenfalls 93,13 % der Quote entspricht und einen Zuwachs von über 185.000 Personen bedeutet.

Die freiwillige Sozialversicherung konnte weiter ausgebaut werden und erreichte 128.567 Personen – ein Anstieg um über 30.000 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum. Dies belegt die Wirksamkeit flexibler Kommunikations- und politischer Lobbyarbeit. Die Krankenversicherung deckte 8,24 Millionen Menschen ab, was 95,56 % der Hauptstadtbevölkerung entspricht – ein Rekordwert.

Die Gesamteinnahmen aus Sozialversicherung, Krankenversicherung und Arbeitslosenversicherung erreichten über 56.738 Milliarden VND, ein Anstieg von 14,66 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum und 74,28 % des Jahresplans. Darüber hinaus überprüfte die Sozialversicherung Hanoi die Daten von über 22.000 Einrichtungen und berücksichtigte neue Beiträge von 2.383 Einrichtungen mit mehr als 9.300 Beschäftigten. Dies trug dazu bei, Einnahmeverluste zu bekämpfen und eine faire Umsetzung der Versicherungspolitik zu gewährleisten.

Neue Dynamik in der Verwaltungsreform und der politischen Kommunikation schaffen.

Neben der Erreichung ihrer fachlichen Ziele zählt die Sozialversicherung Hanoi zu den führenden Institutionen im Bereich der digitalen Transformation und Verwaltungsreform. Bis Ende September 2025 hatte die Behörde über 8,5 Millionen Anträge erhalten und 8,8 Millionen davon bearbeitet, was einer Bearbeitungsverzögerungsquote von lediglich 1,23 % entspricht.

Im Rahmen des Regierungsprojekts 06 hat die Sozialversicherung Hanoi die Krankenversicherungsdaten von 7,79 Millionen Menschen mit den Personalausweisen synchronisiert und gleichzeitig die Geburtsregistrierung und die Ausstellung von Krankenversicherungskarten für über 200.000 Kinder vereinfacht. Elektronische Gesundheitszeugnisse wurden für 685.000 Fälle ausgestellt, was zur Schaffung eines modernen digitalen Gesundheits- und Verwaltungssystems beiträgt.

Die Auszahlung von Renten und Sozialversicherungsleistungen erfolgte pünktlich und sicher, wobei 99,46 % über individuelle Konten überwiesen wurden – ein wichtiger Schritt zur Förderung bargeldloser Zahlungen. Die monatlichen Renten- und Sozialleistungszahlungen der letzten neun Monate beliefen sich auf insgesamt 36,831 Billionen VND und sicherten damit Leistungen für mehr als 600.000 Menschen.

Im Bereich der von der Krankenversicherung abgedeckten medizinischen Untersuchungen und Behandlungen beliefen sich die Kosten in den ersten neun Monaten auf 21.763 Milliarden VND, ein Anstieg von 16,7 % gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres. Bei mehr als 10,3 Millionen medizinischen Untersuchungen und Behandlungen zeigt sich das Vertrauen der Bevölkerung in das Krankenversicherungssystem.

Besonders hervorzuheben ist die Quote des zeitnahen Datenaustauschs bei medizinischen Untersuchungen und Behandlungen von 94,7 %, was die Effektivität der digitalen Transformation in der elektronischen Leistungsabrechnung unterstreicht. Auch die städtische Sozialversicherungsanstalt verbesserte ihre Datenanalyse und warnte umgehend vor Missbrauchsanzeichen, wodurch ein transparenter und zielgerichteter Einsatz der Gelder gefördert wurde.

Bei der jüngsten landesweiten Überprüfung der ersten neun Monate des Jahres 2025 wurde die Sozialversicherung Hanois als eine von fünf Provinzen und Städten für ihre herausragenden Leistungen bei der Erreichung ihrer Ziele und Aufgaben gelobt. Der Direktor der vietnamesischen Sozialversicherung, Le Hung Son, würdigte die Bemühungen und Erfolge der beispielhaften Einheiten im gesamten System und bekräftigte, dass diese Ergebnisse einen sehr positiven Mentalitätswandel und ein hohes Verantwortungsbewusstsein der Einheiten trotz zahlreicher Schwierigkeiten belegen. Dies bestätigt, dass die Systemstruktur optimiert wurde und Effizienz und Effektivität gewährleistet.

Von jetzt bis Ende 2025, einer Phase beschleunigter Fortschritte und finaler Anstrengungen, wird sich die Sozialversicherung von Hanoi auf die Umsetzung eines umfassenden Pakets von Schlüssellösungen konzentrieren: Ausweitung der Teilnehmerzahl, Reduzierung ausstehender Schulden, Kontrolle der Kosten für medizinische Untersuchungen und Behandlungen im Rahmen der Krankenversicherung, Förderung der Reform der Verwaltungsverfahren und Kommunikation der Richtlinien.

Laut Nguyen Ngoc Huyen, Direktor der Sozialversicherung von Hanoi, ist die Sozialversicherung von Hanoi entschlossen, die Ziele für 2025 frühzeitig zu erreichen, indem sie Disziplin und Ordnung im öffentlichen Dienst stärkt und die Servicequalität verbessert. Dies soll zur erfolgreichen Verwirklichung der Ziele für soziale Sicherheit und nachhaltige Entwicklung der Hauptstadt beitragen und entspricht der Richtlinie der Regierung und der vietnamesischen Sozialversicherung: „Die Menschen und Arbeitnehmer in den Mittelpunkt der Dienstleistungen stellen“.

Quelle: https://hanoimoi.vn/bao-hiem-xa-hoi-tp-ha-noi-phan-dau-hoan-thanh-som-cac-chi-tieu-an-sinh-xa-hoi-722053.html